مطالب

بیان النجوم اثر حبیش تفلیسی (از اطباء ، منجمان و ادیبان مشهور آناتولی در سده ششم هجری) کتابی است در دانش نجوم ، که در آن به اختصار به مباحث هیات افلاک و زمین ، صفت بروج و منازل ، ستارگان ثابته و متحیره ، دلیلهای افق دایره ، استخراج موالید و سهام ، و معرفت اسطرلاب پرداخته شده است. نسخه منحصر به فرد این کتاب را که کتابخانه ملی آن را خریداری کرده ، در 112 برگ به خط نسخ تحریر شده است . ...

۳۹۵۸۹۱.

قصه مهر و ماه

نویسنده: محمدحسین اسلام پناه

منبع: آینه میراث تابستان و پاییز ۱۳۸۵ شماره ۳۳ و ۳۴

تعداد بازدید : ۲۹۱۶ تعداد دانلود : ۸۸۳

مهر و ماه داستانی عامیانه است که در آن قصه عشق و دلدادگی دو شخصیت (مهر و ماه) با زمینه سازی ماجراها و حوادث مختلف ، روایت شده است . نثر قصه ساده ، و اشعاری از حافظ ، نظامی ، سعدی و ... چاشنی مطالب قرار گرفته است . موسوم کردن شخصیت های داستان به نامهای سیارات منظومه شمسی ، استفاده از عناصر و وسائل گوناگون جذب و جلب خواننده ، و ذکر برخی از واحدهای زمانی به صورت ده روز ، از ویژگیهای این قصه عامیانه است . صبغه های مذهبی داستان ، بی مناسب با تحولات و اعتقادات زمان صفویه نیست ...

۳۹۵۸۹۲.

نگاهی به چاپ جدید کتاب الاغانی

نویسنده: محمدخیر شیخ موسی مترجم: علی بهرامیان

منبع: آینه میراث تابستان و پاییز ۱۳۸۵ شماره ۳۳ و ۳۴

تعداد بازدید : ۲۵۷۴ تعداد دانلود : ۱۱۱۳

الاغانی اثر پرآوازه ابوالفرج اصفهانی ، بارها به چاپ رسیده است . کهن ترین چاپ آن (مجله نخست) به دست یوهان کوزه گارتن صورت گرفت و همراه با ترجمه لاتین به سال 1810 م در آلمان به چاپ رسید . دومین چاپ آن در بیست مجلد به سال 1868 در بولاق تحقق یافت . بار دیگر دارلکتب المصریه به چاپ منقح و موثق از الاغانی همت گماشت و نخستین مجلد آن به سال 1927 م انتشار یافت و تا از سال 1961 م شانزده مجلد دیگر به چاپ رسید . ...

۳۹۵۸۹۳.

فرصت الدوله شیرازی و داستان نمادین هجرنامه

نویسنده: منصور رستگارفسایی

منبع: آینه میراث تابستان و پاییز ۱۳۸۵ شماره ۳۳ و ۳۴

تعداد بازدید : ۱۶۲۶ تعداد دانلود : ۳۳۲۰

مثنوی هجرنامه ، سروده فرصت الدوله شیرازی (1271 - 1339 هـ .ق) اثری است کوتاه و نمادین از عشق بلبلی به کبک که در آن شاعر ، با زیبایی ، داستان عشق نافرجام و ناکام بلبل و کبک را به تصویر کشیده و در پایان ، همه داستان را سرگذشت واقعی خویش و یار خود خوانده است . نسخه ای از این مثنوی در کتابخانه خانقاه احمدی شیراز محفوظ است که در سال 1303 هـ . ق به خط نستعلیق ملاعبدالوهاب - احتمالا در شیراز - کتابت شده ، و اساس بازنوشت متن حاضر قرار گرفته است ...

۳۹۵۸۹۴.