فیلترهای جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۵٬۸۰۱ تا ۵٬۸۲۰ مورد از کل ۱۷٬۰۲۸ مورد.
سخندان فارس
شرح حال میرزای قمی(سعدی و حافظ از نظر میرزا)
حوزههای تخصصی:
اسطوره ضحاک
حوزههای تخصصی:
حامیان ترجمه، مترجمان
خاورشناسان بزرگ: رینولد نیکلس انگلیسی (1868 - 1945) و آرتور کریستنسن دانمارکی (1875 - 1945)
منبع:
یادگار مهر ۱۳۲۴ شماره ۱۲
حوزههای تخصصی:
بررسی رابطه دانش دستور زبان انگلیسی و فارسی ، با مهارت ترجمه انگلیسی به فارسی در دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی
حوزههای تخصصی:
ترجمه خوب، نوعی آفرینش هنری است
حوزههای تخصصی:
تبریز، شعشعة عرش، فرّ فردوسی (تحلیل یک بیت از مثنوی مولوی)(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
در این مقاله بیتی از دفتر ششم مثنوی مورد تحلیل قرار گرفته است که در آن تبریز به زبانی دیگر وصف شده است. بیت از داستانی است که در آن درویشی غریب به امید گرفتن وامی از محتسب تبریز بار سفر بسته و عازم آن دیار شده است. مولانا به هنگام رسیدن درویش غریب به تبریز بیتی چند از زبان درویش درباره تبریز و تبریزیان سروده که بیت مورد بحث ما در میان آن ابیات است و آن این بیت است:
فرّ فردوسی است این پالیز را شعشعه یْ عرشی است این تبریز را
مولانا در این بیت برای تبریز فرّ فردوسی قایل شده است و بر این باور است که عرش نور خود را بر تبریز و تبریزیان می پاشد. چند و چون این مدعا در سه بخش فردوس و تبریز و عرش و شعشعة آن با تکیه بر روایات و آثار عالمان دین و مورخان بر پایه تحقیقات کتابخانه ای مورد کندوکاو قرار گرفته است.
گفتنی است به کنایت و رمزهای عارفانه خداوندگار قونیه اشارتی نشده و معانی لغوی و غیررمزی مفردات بیت مورد توجه بوده است، تاچه قبول افتد و چه در نظر آید.
مبانی عرفان و اندیشه خیام
حوزههای تخصصی:
سفر در ایران با بزرگان ایرانشناس
حوزههای تخصصی: