فیلترهای جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۳۵٬۷۶۱ تا ۳۵٬۷۸۰ مورد از کل ۵۴٬۳۹۸ مورد.
آیا فرهنگ «تحفةالاحباب» از حافظ اوبهی است؟
حوزههای تخصصی:
جلوه افسانه های کهن ایرانی در ادبیات عربی(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
ایرانیان باستان و سپس اشکانیان و ساسانیان، به تصنیف و نگهداری افسانه هایی پرداختند که در زبان عربی سابقه نداشت و اعراب پس از ترجمه این آثار به زبان خود، داستانهای دیگری نیز به همان گونه ساختند. این مقاله، در دو بخش به شرح چند افسانه، که در دوره های نخستین، از فارسی به عربی رفته است می پردازد: بخش اول، افسانه های عمومی که مسائل عام مردمی را، اعم از آیین و تمدن مطرح می کنند و تاریخ مشخصی ندارند؛ مانند «هزار افسان»، «کلیله و دمنه»، «مزدک نامه» و «بلوهر و بوذاسف» و بخش دوم، افسانه های تاریخی که موضوع آنها سرگذشت یکی از بزرگان تاریخ و یا ذکر وقایع تاریخی به صورت داستان است؛ مانند «بهرام چوبین»، «شهربراز و پرویز»، «رستم و اسفندیار»، «انوشیروان»، «بهرام و نرسی» و «دارا و بت زرین». این افسانه ها، یکی از عناصر موثر در بلوغ تمدن مشترک پارسیان و اعراب بوده اند.
تاثیر اسلام بر تمدن هند
حوزههای تخصصی:
نقد ترجمه ادبی (گزارش بیستمین نشست نقد آثار ادبی)
حوزههای تخصصی:
ای کاش هرگز این داستان را شروع نکرده بودم
حوزههای تخصصی:
صدای امواج دریا به گوش ساحل نشینان نمی رسد
حوزههای تخصصی:
استرید لیندگرن، نویسنده ای با دو میلیون خواننده در سال
حوزههای تخصصی:
امان از این دخترک شیطان
حوزههای تخصصی:
چهل و یک پاسخ به پنج پرسش (گزارش)
حوزههای تخصصی:
لحظه های داستانی در ادبیات آفریقا
منبع:
کارنامه دی ۱۳۸۱ شماره ۳۲
حوزههای تخصصی:
شعرهای زندان 63-61
حوزههای تخصصی:
بورخس نویسنده ای فارغ از سیاست زدگی
حوزههای تخصصی: