آرشیو

آرشیو شماره ها:
۹۹

چکیده

دولت ها در عرصه جامعه بین المللی گاه مرتکب نقض قواعد حقوق بشر ازجمله منع شکنجه، منع کار اجباری، منع توقیف خودسرانه یا سایر هنجارهای حقوق بشری، علیه اتباع سایر دولت ها می شوند. در این گونه موارد، افرادی که در اثر اعمال دولت خارجی لطمه دیده اند، در محاکم ملی دولت متبوع  خود، برای مطالبه خسارات مدنی ناشی از این اعمال، علیه دولت مذکور طرح دعوا می نمایند. دول خاطی در این گونه موارد به مصونیت قضائی خود استناد می کنند. در بسیاری از موارد محاکم ملی دولت ها با پذیرش مصونیت قضائی دولت خارجی، از رسیدگی به دعوای مطالبه خسارت مدنی خودداری می نمایند. اما در سال های اخیر گرایشی بین برخی حقوقدانان بین الملل و محاکم ملی کشورها ایجاد شده است که بر مبنای آن؛ نظر به اینکه قواعد حقوق بشری در زمره قواعد آمره بین المللی قلمداد می شوند، در رأس سلسله مراتب قواعد حقوق بین الملل قرار گرفته اند، بنابراین قاعده مصونیت قضائی دولت در صورت نقض این قواعد بنیادین، مغلوب می شود. این مقاله با بررسی قوانین ملی، اسناد منطقه ای و بین المللی، رویه قضائی و دکترین به دنبال احراز این واقعیت است که آیا در حقوق بین الملل، نقض قواعد بنیادین حقوق بشر  به عنوان استثنائی بر قاعده مصونیت قضائی دولت ها پذیرفته شده است یا خیر.

The Judicial Immunity of State and Violation of Human Rights in Light of State Practice, Judicial Procedures and Doctrine

In international community sometimes States violate human rights principles including torture ban, ban of concentration camps, ban of arbitrary detention and other human rights principles against the citizens of other States. In reaction to the referral of the case to national tribunals, the 'Offender State' refers to her judicial immunity. In recent years a tendency has emerged among some international lawyers as well as the national courts to proclaim that, due to the fact that the human rights principles are among the jus cogens , they are located at the top of hierarchy of international law. Therefore, the principle of judicial immunity of States in case of violation of these fundamental principles has to be beaten. The present article aims to study this new thinking in international law and human rights doctrine and its ramifications. 

تبلیغات