مطالب
فیلترهای جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۴۳۴٬۱۰۱ تا ۴۳۴٬۱۲۰ مورد از کل ۵۵۵٬۷۴۸ مورد.
: برتری ترجمه نسبت به تالیف: تحلیلی از دیدگاه روان شناسی زبان
حوزههای تخصصی:
با بررسی و مقایسه فعالیتهای ذهنی لازم برای تولید یک قطعه ادبی و ترجمه آن به زبان دیگر، مشخص شد که مترجم بیش از نویسنده درگیر فعالیتهای ظریف ذهنی است. او باید ابتدا متن اصلی را درک کند و سپس به گونه ای واژه ها و جمله های معادل در زبان هدف را انتخاب کند که خواننده متن ترجمه شده، همان پیام را دریافت و همان زیبایی متن اصلی را احساس کند. نتیجه اینکه به لحاظ ذهنیت و احترام اجتماعی، مترجم بر نویسنده تفوق دارد؛ اگر چه در جوامع متمدن هر دو از مقام والایی برخوردارند
موزه آبادان
حوزههای تخصصی:
بازخوانی چند آوایی یک متن
حوزههای تخصصی:
مردی که ز عصر خود فراتر بود
نقد ادبی: از آخوند زاده تا هدایت
حوزههای تخصصی:
همسان اندیشی و وامگیری در ادبیات عربی و فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
ادب عربی و فارسی در بسیاری از مضامین، یکدیگر را چنان سخت در آغوش گرفتهاند که جدا کردن آنها از هم، شخصیت بخشیدن به هر کدام، نشاندن هر یک در جایگاه خاص خود و تعیین اصل و فرع را دشوار مینماید. نوشته حاضر به تجزیه و تحلیل مضامینی متعدد در این راستا میپردازد. و با مقایسهای که به عمل میآورد نکتههایی از زیباییها و تازگیهای هنری را در هر دو زبان بدون تعصب و موضعگیری مینمایاند.
عراق و میراث فکری صدر
منبع:
زمانه ۱۳۸۲ شماره ۱۰
حوزههای تخصصی:
عصر مشارکت
حوزههای تخصصی:
ارزیابى دانش اصول، از گذشته تاکنون
حوزههای تخصصی:
پیکرک های بودایی
منبع:
هنرنامه ۱۳۸۲ شماره ۱۸
حوزههای تخصصی:
آئین بودایی در روند تحول خود از یک فلسفه ی فکری و اخلاقی تا مبدل شدن به چهارمین مذهب جهان با 300 میلیون نفر پیر و مرید ،مسیری بس پر نشیب و فراز از پشت سر گذاشت . در طی این دگرگونیها همواره مریدان پیکره ها و تصاویر ، او را ساخته و در مراسم آیینی به کار برده اند . این پیکره ها با وجود تنوع گسترده شان همگی دارای ویژگیهایی ثابت هستند که در طول زمان حفظ شده و به صورت اصولی تغییر ناپذیر تکرار شده است . مقاله ی حاضر هر چند این پیکره ها را بی نیاز از تفسیر می داند ،لیکن به جهت مقایسه و جمع بندی چگونگی پیکره سازی بودایی آنها را در سه رویکرد متفاوت بررسی می کند : شناخت اشارات دست حرکات پا و ایستایی در پیکره ها ...
جامعهپذیری فناورانه و پیوند آن با کارکرد مذهبی فرهنگ عامه(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزههای تخصصی:
"برندا ای. براش استاد دانشکده الهیات و فلسفه کالج مانت یونیون (Mount Union) دکترای خود را از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی در رشته الهیات (Religion) (اخلاقیات اجتماعی) اخذ کرده است. وی مؤلف آثار زیر است:
- Godly Women: Fundamentalism and Female Power (Rutgers University Press, 1988).
- Give Me That Online Religion: Churches, cults and community in the Information Age (Jossey – Bass, 2000).
او در این مقاله توجه خوانندگان را به پدیدهای که بسیار دیدهاند اما کمتر در مورد آن اندیشیدهاند جلب میکند:
یک فرهنگ عامهپسند پیچیده و نهادینه شده برای میلیونها نفر به مثابه منبعی از اندیشهها و تجارب مذهبی که همراه با نفوذ محصولات فناورانه در ساختارهای زندگی روزانه ظهور میکند، وی معتقد است ظهور و گسترش فناوری به ویژه در گسترة علوم ارتباطات و حوزه سایکوسایبرنتیک و شکلگیری فضای مجازی (Cyberspace) حاصل از آن، باعث رواج نوعی دین مدنی در جهان شده است که آن را میتوان کندوکاو فرهنگ عامهپسند در جستجوی معانی مذهبی از طرف مردمانی دانست که به وسیله فناوری جامعهپذیر شدهاند.
"
بررسی ساختار اشتغال صنعتی زنان در ایران با استفاده از تکنیک داده
حوزههای تخصصی:
حدود 3/1 زنان شاغل در ایران در بخش صنعت به کار اشتغال دارند. ولی توزیع زنان شاغل در این بخش تصادفی نیست و کاملاً چوله است. 1/88 درصد زنان در بخش منسوجات و 3/5 درصد در بخش پوشاک و تنها 61/6 درصد زنان در سایر بخش های صنعت به کار اشتغال دارند. قسمت عمده ی شاغلین این بخش تحصیلات کمتر از متوسطه دارند و 5/92 درصد شاغلین این بخش در بخش خصوصی صنعت به کار اشتغال دارند.
در این مقاله با استفاده از تکنیک داده – ستانده و با به کارگیری جدول ادغام شده 15 بخشی اقتصاد ایران، به محاسبه ی ضرایب اشتغال زنان در بخش های مختلف صنعت با سطوح مختلف تحصیلی و مهارت های مختلف در سه بخش دولتی، خصوصی و تعاونی پرداخته شده است. هم چنین رتبه بندی بخش های مختلف صنعت بر اساس قدرت ایجاد شغل برای زنان (درسطح تحصیلی – مهارت های مختلف) در سه بخش دولتی – خصوصی – تعاونی نیز مورد توجه قرار گرفته است.
با توجه به مسیر رو به افزایش عرضه نیروی کار زنان (خصوصاً زنان تحصیل کرده) از یک سو و تداوم فرایند خصوصی سازی از دیگر سو، تغییر ساختار بخش صنعت برای جذب زنان (خصوصاً زنان با تحصیلات عالی) ضروری به نظر می رسد.
چراغ قوه ای به سمت شرق - گفتگو با الکسیس کوروس کارگردان فیلم "بدون دخترم"
منبع:
سوره ۱۳۸۲ شماره ۱
حوزههای تخصصی:
هفت گام استراتژیک در بازاریابی خدمات بیمه (قسمت اول)
نشریه های مؤسسات مطالعاتی چین مربوط به حوزه آسیای مرکزی(مقاله علمی وزارت علوم)
توسعه یافتگی و توسعه نیافتگی توسعه یافتگی و توسعه نیافتگی
منبع:
تعاون ۱۳۸۲ شماره ۱۳۹
حوزههای تخصصی:
فناوری اطلاعات؛ چالش پیش روی بخش تعاونی
حدود مالکیت انفال در پرتو آیات حکیم
حوزههای تخصصی:
در آغاز ، معنی لغوی انفال و مفهوم آن در فقه و قرآن و پس از آن ، اختلاف در معنی انفال ، پیش قراول مطالب مقاله است . غنایم جنگی ، معادن ، کوه ها ، دشت و دمن ، نیزارها ، جنگلها و زمین های بدون مالک ، از مباحث عمده در انفال هستند و شاید مهم ترین بحث در انفال ، مالکیت و نحوه استفاده از آن باشد که مقاله در پایان متعرض آن شده است .
جای ما در بازسازی عراق کجاست؟
تبلیغات
