ادبیات

این مقاله، معرفی ترجمه کهنی است از قرآن کریم، بازمانده از قرن پنجم یا ششم هجری، از روی نسخه منحصر به فرد مربوط به حدود قرن هشتم هجری. در آغاز، مختصری درباره نسخه خطی قرآن نگاشته شده و به بعضی ویژگیهای ظاهری نسخه، از رسم الخط، تزیین، علایم، تقسیمات، حواشی، ضایعات و افتادگیهای آن اشاره رفته است. در بخش اصلی مقاله، به ترجمه این قرآن و ویژگیهای آن پرداخته شده است از جمله، مترجم قرآن، رسم الخط فارسی، بحث تطابق یا عدم تطابق با ترجمه تفسیر طبری، ویژگیهای ترجمه، بعضی ویژگیهای دستوری و ویژگیهای لغوی.

۳۵۷۸۶.

همسازی ناسازها

نویسنده: مهدی قایمیان

منبع: رشد آموزش زبان و ادب فارسی ۱۳۸۱ شماره ۶۲

حوزه‌های تخصصی:

حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی بلاغت بدیع

تعداد بازدید : ۱۰۳۵ تعداد دانلود : ۸۰۴

۳۵۷۸۷.

تعامل معماری و شعر فارسی

نویسنده: سید حسن امین

منبع: کتاب ماه هنر ۱۳۸۱ شماره ۵۳و۵۴

حوزه‌های تخصصی:

تعداد بازدید : ۲۴۴۰ تعداد دانلود : ۱۴۱۴

۳۵۷۸۸.

شاهنامه-پیوند ادبیات، موسیقی و نقاشی

نویسنده: سید عبدالمجید شریف زاده

منبع: کتاب ماه هنر ۱۳۸۱ شماره ۵۳و۵۴

حوزه‌های تخصصی:

تعداد بازدید : ۱۷۹۲ تعداد دانلود : ۱۰۷۲

۳۵۷۸۹.

واژه ادب و موضوعات علوم ادبی(مقاله علمی وزارت علوم)

نویسنده: عباسعلی بهاری اردشیری

منبع: پژوهشنامه علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی ۱۳۸۱ شماره ۳۳

حوزه‌های تخصصی:

حوزه‌های تخصصی ادبیات علوم ادبی

تعداد بازدید : ۳۳۰۷ تعداد دانلود : ۱۳۷۳

واژه «ادب» از کلماتی است که معنی آن همراه با تحول زندگی قوم عرب و انتقال آن از بدویت به مدنیت تغییر یافته و پی درپی معنای نزدیک به هم پیدا کرده است و تا این معنی را که امروز به ذهن متبادر می شود به خود گرفته است و آن عبارت از سخنی است رسا، که به نیت تاثیر در عواطف خواننده یا شنونده به شعر یا نثر انشا شود. در این مقاله سعی شده است که با کندوکاو در سنت نظم و نثر عرب کلمه ادب ریشه یابی شده و تحول معنای آن در طول تاریخ ادبیات عرب پی گرفته شود و انواع آن و مابه ازای معنایی آن در هر دوره استخراج گردد.

۳۵۷۹۰.