ترتیب بر اساس: جدیدترینمرتبط‌ترین
فیلترهای جستجو: فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۴۳۸٬۹۶۱ تا ۴۳۸٬۹۸۰ مورد از کل ۵۵۵٬۸۱۰ مورد.
۴۳۸۹۶۲.

فرمالیسم مقلد تکنیک زده (در بررسی آثار هوشنگ گلشیری)

۴۳۸۹۶۳.

اندر حکایت آلودن ساحت ادبیات به اغراض سیاسی (بررسی «بهشت خاکستری» به روایت عطاءالله مهاجرانی)

۴۳۸۹۶۶.

ادبیات زنان زیبارو

۴۳۸۹۶۷.

دیدگاه ده کارشناس به مناسبت دهمین دوره جشنواره روابط عمومی ها

۴۳۸۹۷۰.

روش سوال و جواب در سیره آموزشی معصومین (ع)

۴۳۸۹۷۲.

نقش مسجد در شکل گیری فضاهای شهری و مناسبات فرهنگی

۴۳۸۹۷۳.

قرآن قدس و کارکرد وندها(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
  1. حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای علوم اسلامی تفسیر و ترجمه قرآن
  2. حوزه‌های تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان معاصر
تعداد بازدید : ۲۷۹۲ تعداد دانلود : ۱۱۸۹
یکی از کتابهای کهن ارزشمند در زمینه قرآن، قرآن مترجم قدس است. پژوهش در چگونگی ترجمه این قرآن مترجم می تواند پرده از بسیاری از نادانسته های تحول زبان فارسی بردارد. مترجم کوشیده است تا به زبانی روان (ولی متاثر از گویش منطقه ای) کلام خدا را به بهترین نحو به همزبانان و همکیشان خود منتقل کند. در این راستا از برساختن لغات برای مفاهیم دینی که مترجمان اولیه برای ترجمه متون دینی به آن نیاز داشته اند ناگزیر بوده و گاه خود به وضع لغت دست یازیده است. ترکیبی و پیوندی بودن زبان فارسی این دستمایه را در اختیار او نهاده است تا لغات تازه وضع کند و در این راستا پیشوندها و پسوندها و میانوندها بهترین دستیاران وی بوده اند. این پژوهش ضمن معرفی این ترجمه و برشمردن برخی ویژگیهای آن وندهایی را که مترجم برای ساخت لغات از آن بهره برده است توصیف نموده و برای هر مورد مثالهایی از متن آورده است.
۴۳۸۹۷۵.

حضرت علی (ع) چهارمین جانشین پیامبر اکرم(ص) (قسمت اول)

۴۳۸۹۷۸.

آموزش و ترویج: بررسی رشته های مورد نیاز آموزش عالی کشاورزی در گرو ترویج و آموزش کشاورزی

۴۳۸۹۷۹.

نگاهی به کتاب اوضاع اجتماعی- اقتصادی موالی در صدر اسلام

۴۳۸۹۸۰.

از ایران زردشتی تا اسلام

تبلیغات

پالایش نتایج جستجو

تعداد نتایج در یک صفحه:

درجه علمی

مجله

سال

حوزه تخصصی

زبان