۶۴۱. اشتباه در ترجمه کلمات ابن سینا -1- نویسنده: حسین واعظ زاده منبع: مهر سال هشتم آذر ۱۳۳۱ شماره ۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۸۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۳۹
۶۴۲. ترجمه های علمی عبدالله بن المقفع (روزبه پسر دادویه) نویسنده: ذبیح الله صفا منبع: یغما سال پنجم مرداد ۱۳۳۱ شماره ۵ (پیاپی ۵۰) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات شخصیت ها نویسندگان و ادبا حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۰۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۴
۶۴۳. اشتباه در ترجمه کلمات ابن سینا ؛-2- پایان نویسنده: حسین واعظ زاده منبع: مهر سال هشتم بهمن ۱۳۳۱ شماره ۱۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۸۵۵ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۰
۶۴۴. ترجمه هفتصد ساله انجیل های چهارگانه نویسنده: ایرج افشار منبع: یغما سال چهارم بهمن ۱۳۳۰ شماره ۱۱ (پیاپی ۴۵) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۱۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۷
۶۴۵. افتضاح ترجمه در ایران( نویسنده: حسین واعظ زاده حکیم اللهی منبع: یغما سال سوم فروردین ۱۳۲۹ شماره ۱ (پیاپی ۲۳) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۰
۶۴۶. ترجمه در مصر نویسنده: نعیم منبع: یغما سال دوم فروردین ۱۳۲۸ شماره ۱ (پیاپی ۱۱) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۶۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۳۵۱
۶۴۷. زبان دوم ایرانیان نویسنده: علی اکبر کسمایی منبع: یغما سال اول آبان ۱۳۲۷ شماره ۸ (پیاپی ۸) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۹۸۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۴
۶۴۸. نهضت ترجمه نویسنده: مامون کیوان منبع: یغما سال اول دی ۱۳۲۷ شماره ۱۰ (پیاپی ۱۰) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۹۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۸
۶۴۹. نخستین مترجم عربی تورات نویسنده: محمدتقی دانش پژوه منبع: دانشنامه آبان ۱۳۲۶ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۴۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۴
۶۵۰. ترجمه هملت نویسنده: آرشاویر آصلانیان منبع: موسیقی تیر ۱۳۲۰ شماره ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر نمایشنامه و تعزیه حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۰۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۱
۶۵۱. نگاهی به ترجمه هملت منبع: موسیقی مرداد ۱۳۲۰ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر نمایشنامه و تعزیه حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۸۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۰
۶۵۲. یادداشت درباره ترجمه هملت نویسنده: مسعود فرزاد منبع: موسیقی دی ۱۳۱۹ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر نمایشنامه و تعزیه حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۹۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۸
۶۵۳. ارداویراف نامه (3) نویسنده: رشید یاسمی منبع: مهرسال سوم ۱۳۱۴ شماره ۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۱۲۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۹
۶۵۴. ارداویراف نامه (4) نویسنده: رشید یاسمی منبع: مهرسال سوم ۱۳۱۴ شماره ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۱۳۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۰
۶۵۵. ارداویرافنامه نویسنده: رشید یاسمی منبع: مهرسال سوم ۱۳۱۴ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۱۲۹۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۷
۶۵۶. ارداویراف نامه نویسنده: رشید یاسمی منبع: مهرسال سوم ۱۳۱۴ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای ادیان زرتشتی گری تعداد بازدید : ۱۳۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۸
۶۵۷. طریقه - ترجمه 3 سایر: مجدالعلی منبع: ارمغان ۱۳۱۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۶۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۹
۶۵۸. طریقه ترجمه نویسنده: مجد العلی منبع: ارمغان دوره پانزدهم مرداد ۱۳۱۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۷۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۰۶
۶۵۹. طریقه - ترجمه سایر: مجدالعلی منبع: ارمغان ۱۳۱۳ شماره ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی بلاغت حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۶۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۱۶
۶۶۰. طریقه - ترجمه سایر: مجدالعلی منبع: ارمغان ۱۳۱۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی بلاغت حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۷۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۲۹