آرشیو

آرشیو شماره ها:
۸۶

چکیده

چکیده : واژه «روح» از واژه‏های پر رمز و راز و ابهام‏آمیز در حوزه‏های دین، فلسفه، عرفان و روان‏شناسی است. این کلمه با گویشی یکسان در زبان‏های عبری و عربی به کار رفته و در تورات، انجیل و قرآن کریم کاربرد فراوانی یافته است. این مقاله، با ارایه معنای لغوی و اصطلاحی روح در زبان عربی و ضمن اشاره به نمونه‏هایی از کاربرد آن در کتاب مقدس، به بیان مفهوم و مصداق آن در قرآن کریم پرداخته است. نویسنده معتقد است که بسیاری از تفاسیر قرآن در شرح کاربرد روح دچار پراکندگی آراء شده و به جای روشنگری، ابهام‏آفرینی کرده‏اند. در این میان علامه‏طباطبایی منسجم‏ترین تفسیر را از «روح در قرآن» بیان کرده است. این مفسّر بزرگ بر آن است که روح در قرآن به آفریده‏ای آسمانی اطلاق شده که نقش آن حیات آفرینی است؛ هر جا از حیات و آثار آن نشانی هست، این نشان ، نشانگر وجود مرتبه‏ای از روح است. روحِ موجود در فرشتگان، انسانها، حیوانات و نباتات همگی از افاضات روح مطلق است.

متن

 


1. مقدمه

از زمانی که خداوند متعال با وحی بر پیامبرانش از دمیدن «روحِ» خود در پیکر انسان پرده برداشت، واژه روح به عنوان یکی از واژه‏های پر رمز و راز در حوزه انسان‏شناسی مطرح شد. پس از آن فیلسوفان، متکلمان، عارفان و روان‏شناسان در بیان حقیقت آن نظراتی ابراز داشتند. به رغم پاره‏ای اشتراکات در کاربرد این واژه در ادیان و علوم، تفاسیر متفاوتی از روح ارایه شده است.

این واژه در زبان‏های عربی و عبری با گویشی یکسان به کار رفته است و در آیات تورات، انجیل و قرآن نیز با همین لفظ آمده و منشأ تفسیرهای مختلفی شده است.

در زبان انگلیسی الفاظی چون ,Spirit Ghost و Soul برای روح استفاده می‏شود که هر یک مفهوم نزدیک به دیگری ولی در عین حال متفاوتی را القا می‏کند.(1)

برای جلوگیری از خلط در مفاهیم، بهتر آن است که مطالعه پدیده روح در هر نظام، با تعابیر خاص همان نظام فکری مورد بررسی قرارگیرد. هدف اصلی این نوشتار، ارایه تصویری روشن از مفهوم، مصداق و تقسیم‏بندی روح در آینه وحی است.

واژه روح 21 بار در قرآن کریم آمده است؛ گاهی به صورت مقیّد و مضاف، مانند روح القدس، روح‏الامین، روحی، روحنا و گاهی بدون اضافه و قید. برای دستیابی به تحلیلی متقن از روح در قرآن، لازم است از پیشینه معنایی این واژه در زبان عربی و عبری و کتب آسمانی پیشین نیز یاری جوییم.
2. ریشه و معنای اصلی روح
2.1. ریشه واژه روح

حروف اصلی واژه‏های رُوح، رَوح، ریح، رواح، ریاح، ریحان و مانند آن، سه حرف ر ـ و ـ ح است. ابن‏فارس (ت395ق.) در معجم مقاییس اللغة واژه اصلی این باب را ریح دانسته که در اصل «رِوْح» بوده و «واو» به دلیل کسره ما قبل به «یاء» بدل شده است. به نظر ایشان روح از ریح مشتق شده است.(2) در روایتی نیز آمده است که: «انّما سمّی روحا لانّه اشتقّ اسمه من الرّیح.»(3)
2.2. معنای اصلی روح و سیر تحول آن

در مورد اصل معنای روح و مشتقات آن، نظرهای مختلفی ابراز شده است. ابن‏فارس می‏نویسد: «الراء و الواو و الحاء، اصل کبیر مطّرد یدل علی سعة و فسحة و اطّراد»(4) یعنی کلماتی که سه حرف اصلی آنها ر ـ و ـ ح است دارای یک معنای اصلی هستند و آن معنا، وسعت و انبساط و گستردگی است. لغت‏پژوهان دیگری چون خلیل‏بن‏احمد (ت170ق)، از هری (ت400ق)، جوهری(ت425ق) ابن‏دُرَید(ت321ق) صرفا به ذکر معانی و مصادیق این ماده پرداخته و در مقام تعیین معنای اصلی این باب نبوده‏اند.

محقق معاصر، حسن مصطفوی، نویسنده کتاب «التحقیق فی کلمات القرآن الکریم» به اظهار نظر در معنای اصلی این کلمات پرداخته است. وی پس از نقل اقوال لغویون می‏نویسد: «التحقیق انّ الاصل الواحد فی هذه المادّة، هو الظهور و جریان امر لطیف»(5) یعنی یگانه معنای اصلی این ماده، جریان امری لطیف و ظهور آن است. ایشان جریان رحمت، جریان وحی، ظهور مظاهر قدسی، تجلّی فیض حق و... را از مصادیق روح می‏داند. وی فسحت و وسعت را از آثار ظهور و جریان دانسته است.

اگر بخواهیم یک معنای اصلی برای کلمه روح و دیگر کلمات وابسته به آن بیابیم، به نظر می‏رسد با توجه به اینکه اصل همه این کلمات «ریح» است و ریح به معنای نسیم هواست، باید بگوییم قدر مشترک معانی این کلمه و مشتقّات آن «جریان» است. روح نیز حاصل یک امری است که جریان می‏یابد؛ گاهی در جریان مادی به کار می‏رود و گاه در جریان معنوی. با دقّت در موارد کاربرد مشتقّات این کلمه، همین معنا مورد تأیید قرار می‏گیرد.(6)

شایان ذکر است که «رَوح» مصدر و «رُوح» اسم مصدر است مانند غَسل و غُسل. پس رُوح حاصل جریان است.
3. معنای کاربردی روح در کلام عرب

لغویون در معنای روح بیشتر به کاربردهای قرآنی و حدیثی توجه داشته‏اند و متأسفانه از متون ادبی قبل از اسلام در این باره اثر چندانی دیده نمی‏شود. با این حال آنچه که از کلام عرب بدست می‏آید این است که روح در سه معنا به کار می‏رود:

الف) جان یا عامل حیات بدن

ب) نَفْس
ج) نَفَس

شاید بتوان گفت که معنای مطابقی روح همان معنای اول است یعنی حیاتی که در موجودات جان‏دار وجود دارد. فیروزآبادی (ت817ق) در تعریف روح می‏نویسد: «ما به حیاة الانفس.»(7) و ابن‏منظور می‏نویسد: «هو فی الفارسیّة «جان»(8)

امّا در مورد معنای دوم در کتاب العین آمده است: «الرّوح: النَّفْس الّتی یحیی به البدن یقال خَرَجَتْ رُوحُه، اَیْ نَفْسُه.»(9) در لسان العرب نیز از قول ابن‏انباری آمده که: «الروح و النفس واحد غیر انّ الروح مذکّر و النفس مؤنث.»(10)

امّا در مورد معنای سوم، ابن‏منظور می‏نویسد: «الرُّوح فی کلام العرب، النَّفْخ.»(11) در بیت شعری از ذُوالرُّمَّة آمده است: فَقُلْتُ له: ارفَعْهَا الیک و اَحْیِها بِرُوحِکَ...(12) «احیها بِروحک» یعنی آتش را با دمیدن در آن شعله‏ور ساز.
4. معناشناسی روح در زبان عبری و کتاب مقدس

4.1. معنای روح در زبان عبری و معادل آن در زبان یونانی

برخی از شارحان تورات گفته‏اند کلمه «روح» در عبری به معنای هوای متحرک است و باد و نَفَس از موارد کاربرد آن است.(13) نیز گفته‏اند: روح در عبری از فعلی که به معنای تنفّس و دمیدن است اشتقاق یافته است. گاهی به «وزیدن باد» و گاهی به «باد» ترجمه شده است.(14)

معادل یونانی واژه روح، نیوما (Pneuma) است که از فعل «نیو» به معنای «نَفَس کشیدن یا دمیدن» مشتق شده است.(15)
4.2. معنای کاربردی روح در کتاب مقدس

واژه روح نزدیک به 400 مورد در عهد قدیم آمده و در عهد جدید نیز واژه‏های روح، روح‏الله، روح‏الرب، روح‏الاب، روح‏یسوع، روح‏المسیح و روح‏القدس به کار رفته است.(16)

روح در کتاب مقدس ـ چه عهد قدیم و چه عهد جدید ـ گاه به عنوان «اساس حیات انسان» و گاه «نیروی حیات»آمده است؛(17) گاه مترادف با «نَفْسِ» انسان و گاه به عنوان «عامل حیات» در جهان و انسان معرفی شده است.(18)نویسنده قاموس کتاب مقدس می‏نویسد: «روح القدس اقنوم سوم از اقانیم ثلاثه الهیه خوانده شده است و آن را روح گویند زیرا که مُبدع و مخترع حیات می‏باشد و مقدّس گویند بواسطه اینکه یکی از کارهای مخصوصه او آنکه قلوب مؤمنین را تقدیس فرماید.»(19)
شایان ذکر است که روح در کتاب مقدس گاه به معنای حقیقی (نیروی حیات) و گاه به معنای مجازی به کار رفته است، به نظر نویسنده قاموس کتاب مقدس، استعمال روح در معنای مجازی به حدی است که گفته است: «غالبا لفظ روح در کتاب مقدّس به طریق مجاز وارد گشته و معنای آن به قراین معلوم می‏شود.»(20)

اینک با ذکر چند مورد از تورات و انجیل این قسمت از بحث را به پایان می‏بریم:

الف ـ «در آغاز که خدا آسمانها و زمین را آفرید، زمین خالی و بایر بود و روح خدا روی توده‏های تاریک بخار حرکت می‏کرد.»(21)

در تفسیر این آیه گفته‏اند: به سبب «روح»، زمین ویران به جهانی با نظمِ موجود تبدیل شد و عامل حفظ و تجدید حیات آن نیز همین روح است.(22)

ب ـ «عیسی به نیروی روح به آستان (خدای) جلیل باز گشت.»(23)

ج ـ «روح است که زنده می‏کند و در جسد فایده‏ای نیست. کلامی را که من به شما می‏گویم روح و حیات است.»(24)

در این عبارت انجیل، واژه روح دو بار به کار رفته؛ بار اول به معنای حقیقی و بار دوم به معنای مجازی است.
5. وجوه معانی روح در قرآن

همان طور که قبلاً اشاره شد لفظ روح در قرآن کریم 21 بار آمده است. بی‏تردید، در تمامی این موارد مصداق واحدی مراد نیست. با توجه به ظاهر و سیاق آیات قرآن می‏توان موارد کاربرد را در چند گروه جای داد.
5.1. موجودی مستقل در ردیف فرشتگان

روح در آیاتی از قرآن در کنار فرشتگان ذکر شده که به ظاهر نشان دهنده آن است که آفریده‏ای از آفریدگان خدا و غیر از فرشتگان است. آیات زیر از این دسته است:

ـ «تنزل الملائکة و الروح...»(25)

ـ «تعرج الملائکة و الروح...»(26)

ـ «یوم یقوم الروح و الملائکة صفّا...»(27)
5.2. جبرئیل

در آیات زیر از جبرئیل با لفظ روح یاد شده است:

ـ «نزل به الروح الامین...»(28)

ـ «قل نزّله روح القدس...»(29)

به شهادت آیه «قل من کان عدوّا لجبریل فانّه نزّله علی قلبک»(30) مراد از روح الامین و روح القدس، جبرئیل است.
5.3. حیات افاضه شده به انسان

آیاتی دلالت داردکه روح مرتبه‏ای از وجود است که در پیکر انسان جریان یافته است. از این روح، به عنوان روحِ نفخه‏ای یاد می‏شود. این آیات عبارتند از:

ـ «...و نفخت فیه من روحی...»(31)

ـ «...و نفخ فیه من روحه...»(32)

ـ «...فنفخنا فیها من روحنا...»(33)

این روح در همه انسانها مشترک است، چه حضرت آدم علیه‏السلام که از پدر و مادر متولد نشده و چه حضرت عیسی علیه‏السلام که پدر نداشته است و چه انسانهای عادی که دارای پدر و مادر هستند. نیز مؤمن و کافر از این روح بهره یکسان دارند.
5.4. تأیید کننده پیامبران و مؤمنان

در آیات زیر از روح به عنوان موجودی که در تأیید قلوب پیامبران و اولیاء الهی نقش زنی می‏کند نام برده شده است:

ـ «و آتینا عیسی بن مریم البیّنات و ایّدناه بروح القدس»(34)

ـ «اذکر نعمتی علیک و علی والدتک اذ ایّدتک بروح القدس»(35)

ـ «اولئک کتب فی قلوبهم الایمان و ایّدهم بروح منه»(36)

شایان ذکر است که اضافه «روح» به «القدس»، اضافه موصوف به صفت است. روح القدس در اصل الروح القدس بوده، به معنای روحی که دارای صفت طهارت و قدسیّت است.
5.5. وحی

در آیات ذیل، روح در مورد وحی بر انبیاء به کار رفته است.
ـ «و اوحینا الیک روحا من امرنا...»(37)

ـ «یلقی الرّوح علی من یشاء من عباده...»(38)

چنانچه روح در این آیات به معنای وحی باشد، استعمال آن مجازی خواهد بود.

در این باره توضیح بیشتری خواهد آمد.
5.6. حضرت عیسی علیه‏السلام

در آیه ذیل، خداوند عیسی علیه‏السلام را روحی از جانب خود دانسته است:

ـ «انّما المسیح عیسی بن مریم رسول اللّه و کلمته القاها الی مریم و روح منه»(39)
5.7. فرستاده پروردگار نزد حضرت مریم علیه‏السلام

ـ «فارسلنا الیها روحنا فتمثّل لها بشرا سویّا... قال انّما انا رسول ربّک لاهب لک غلاما زکیّا»(40)

از تعبیر «لاهب» استفاده می‏شود که این روح صرفا بشارت دهنده نبوده است، بلکه در پدید آمدن عیسی علیه‏السلام دخالت داشته است.(41)

شایان ذکر است که آیه «یسئلونک عن الروح قل الروح من امر ربّی» ممکن است در دسته اول قرار گیرد و ممکن است خود وجه دیگری باشد.

با توجه به مصادیق مختلفی که برای روح یاد شد این سئوال وجود دارد که آیا لفظ روح مشترک لفظی است؛ یا اینکه در پاره‏ای موارد به نحو حقیقی و در پاره‏ای موارد به نحو مجازی به کار رفته است؛ یا اینکه مشترک معنوی است و در همه موارد به طور حقیقی به کار رفته است؟ در ادامه مباحث به دنبال جواب این سئوال هستیم.

6 نگاهی به معنای روح در تفاسیر

تفاسیر در ارایه تفسیر از روح عمدتا از سه مشکل دارند؛ 1ـ تشتت آراء 2ـ عدم انتخاب رأی 3ـ عدم استدلال بر رأی انتخابی.
6.1. پراکندگی آراء و عدم انسجام در تحلیل

صرف نظر از اشتراک نظر مفسران در پاره‏ای موارد مثل روح الامین در مورد جبرئیل یا آیه «نفخت فیه من روحی»در مورد انسان، در سایر موارد دچار پراکندگی آراء هستند. به طور مثال در مورد «روح» در آیات سوره اسراء، قدر، نبأ و معارج تفسیرهای زیر ارایه شده است:

1ـ وحی، 2ـ قرآن، 3ـ جبرئیل، 4ـ عیسی، 5ـ مخلوقی بزرگتر از فرشتگان، 6ـ مخلوقی شبیه انسان، 7ـ فرشته‏ای بزرگ (با اوصافی عجیب و غریب)، 8ـ فرشتگان محافظ، 9ـ فرشته موکّل ارواح، 10ـ فرشته‏ای که ارواح را به اجسام وارد می‏کند، 11ـ ارواح بنی آدم، 12ـ ارواح مؤمنان، 13ـ بنی آدم، 14ـ نفس انسان، 15ـ فرشتگان بزرگ.(42)

مستند اکثر این اقوال تفسیری، قول تابعین و تنی چند از صحابه است و به پیامبر صلی‏الله‏علیه‏و‏آله یا معصوم نمی‏رسد. اغلب مفسران تنها به نقل این آراء متشتت و متضاد پرداخته‏اند و نتوانسته‏اند تفسیری از روح ارایه دهند که با تمام موارد کاربرد این واژه در قرآن سازگار باشد. برخی حتّی در موارد مشابه، تفاسیر متفاوتی ارایه داده‏اند. به طور مثال، زمخشری در آیه «تعرج الملائکه و الروح فی یوم...» روح را جبرئیل و در «یوم یقوم الروح و الملائکه» به مخلوقی عظیم‏تر از فرشتگان تفسیر کرده است.(43)
6.2. عدم انتخاب رأی

مفسران در بسیاری از موارد به بیان آراء مختلف و گاه متضاد بسنده کرده، رأیی را بر نگزیده‏اند.(44)
6.3. عدم استدلال بر رأی انتخابی

مفسران در پاره‏ای از موارد که از میان آراء ارایه شده، رأیی را انتخاب کرده‏اند، انتخابشان را مستند به دلیلی قانع کننده نکرده‏اند، به طور مثال، طبری در ذیل آیه 87 بقره، پس از نقل سه قول، قول اول (تفسیر روح القدس به جبرئیل) را اَولی به صواب می‏داند در حالی که طبق بیان خودش، این قول متکی به رأی سدّی، ضحاک و قتاده است که از تابعانند و قول تابعان، بویژه در موارد اختلافی، اعتبار ندارد.

برخی دیگر از مفسران، «روح» را در آیه «ینزّل الملائکة بالروح...» و نیز آیه «تنزّل الملائکة و الروح...» به جبرئیل تفسیر کرده، دلیل آن را توصیف جبرئیل به روح الامین در آیه «نزل به الروح الامین...» دانسته‏اند.(45) این دلیل در غایت ضعف است، زیرا به صِرف اینکه جبرئیل در پاره‏ای موارد به عنوان روح‏الامین یا روح القدس معرفی شده، نمی‏توان گفت که در همه موارد مراد از روح، جبرئیل است! چرا که در این صورت باید قایل شویم که جبرئیل با عیسی علیه‏السلام یک فرد است، زیرا خداوند در آیه «...و کلمته القاها الی مریم و روح منه» عیسی علیه‏السلام را روح نامیده است.
7. استوارترین نظریه در تفسیر «روح»

به نظر نگارنده، علامه سیدمحمدحسین طباطبایی در تفسیر المیزان، استوارترین و منسجم‏ترین نظریه را در مورد روح ارایه کرده‏اند که خلاصه آن را در پی می‏آوریم:
7.1. معنای روح

علامه می‏نویسد: مردم چه در گذشته و چه در حال، با همه اختلاف شدیدی که در باره حقیقت روح دارند، در این معنا هیچ اختلافی ندارند که از کلمه روح یک معنا می‏فهمند و آن عبارت است از چیزی که مایه حیات است؛ حیاتی که عامل شعور و اراده است. و در قرآن نیز همین معنا مراد است.(46) روح از نظر ایشان «کلمه حیات است که خداوند به اشیاء القا می‏کند و آنها را با مشیّت خود زنده می‏سازد.»(47)
7.2. حقیقت روح

علامه می‏نویسد: «آنچه از کلام خداوند بدست می‏آید این است که روح مخلوقی از مخلوقات خداوند است و حقیقت واحدی است که دارای مراتب و درجات مختلف است؛ درجه‏ای از آن در حیوان و انسان‏های غیر مؤمن است، درجه‏ای از آن در انسان‏های مؤمن است، درجه‏ای از آن روحی است که با آن، انبیا و رسولان تأیید می‏شوند.»(48)
7.3. مصادیق روح در قرآن و ارتباط بین آنها

نباید پنداشت که چون روح حقیقت واحد است پس مصداق واحد دارد، بلکه روح مانند «نور» حقیقت واحد دارای مراتب است، لذا می‏تواند در عین وحدت، مصداق‏های مختلف داشته باشد. علامه طباطبایی ضمن اذعان به اینکه روح در قرآن در موارد مختلف و مصادیق متفاوت به کار رفته و همه جا به یک معنا نیست،(49) معتقد است در همه موارد به معنای حقیقی به کار رفته است. از کلام ایشان استفاده می‏شود که به طور کلی دو نوع مصداق برای روح قایل است؛ روح مطلق و روح مقیّد. روح مقیّد نیز دارای مصادیقی است مانند روح انسان، روح فرشته و...

توضیح آنکه، آیات روح را می‏توان به دو دسته تقسیم کرد؛ یکی آیاتی که روح در آنها به طور مطلق آمده است مانند «یوم یقوم الروح و الملائکة»، «تنزل الملائکة و الروح» و «تعرج الملائکة و الروح...» و دیگری آیاتی که در آنها روح به صورت مقیّد و مضاف آمده است مانند «روح الامین»، «روح القدس»، «روحی»، «روحنا»، «روح منه» ایشان در مورد آیات دسته اول می‏فرماید: «از این آیات اجمالاً فهیمده می‏شود که روح موجودی مستقل، دارای حیات و علم و قدرت است و از نوع صفات و احوالِ قائم به اشیاء نیست.»(50) این روح غیر از ملائکه است.(51) و امّا در مورد دسته دوم باید گفت که در آن موارد، مرتبه‏ای از روح در انسان یا فرشته بوجود می‏آید که آن نیز حقیقتی است وجودی و منشأ آثار، امّا باید توجه داشت که مطلق غیر از مقیّد است.(52)

علامه نسبتِ بین روح مقیّد و روح مطلق را نسبتِ «افاضه به مفیض» و سایه به صاحب سایه می‏داند.(53) ایشان تصریح می‏کنند که روح موجود در نباتات، روح دمیده شده در انسان، روح تأیید کننده مؤمن، روح تأیید کننده پیامبران، روح متعلق به فرشتگان همگی از افاضه‏های روح مطلق است.(54)

باید توجه داشت که هر مرتبه‏ای از روح دارای آثاری متفاوت با مرتبه دیگر است، علامه در تفسیر آیه «و ایّدهم بروح منه» می‏نویسد: «ظاهر آیه این معنا را افاده می‏کند که در مؤمنین به غیر از روح بشریت که در مؤمن و کافر هست، روحی دیگر وجود دارد که از آن حیاتی دیگر ناشی می‏شود و قدرتی و شعوری جدید می‏آورد و به همین معناست که آیه «او من کان میتا فاحییناه...»(55) و نیز آیه «من عمل صالحا... فلنحیینّه حیوة طیّبة»(56) به آن اشاره دارد.»(57)

شایان ذکر است که در روایتی از امام صادق علیه‏السلام آمده است که: «انّ روح المؤمن لاشدّ اتصالاً بروح اللّه من اتّصال شُعاع الشّمس بها؛ روح مؤمن به روح خدا پیوسته‏تر است از پیوستگی پرتو آفتاب به خورشید.»(58)

روح الهی می‏تواند چنان در انسان تجلّی یابد که او با دَمِ خود مرده‏ای را زنده کند و هیکل گِلین پرنده‏ای را به پرنده واقعی تبدیل کند. در میان پیامبران الهی، عیسی علیه‏السلام ارتباط خاصی با روح مطلق داشته است. علامه طباطبایی در این باره می‏نویسد: «تأیید به روح القدس اختصاص به عیسی بن مریم علیه‏السلام ندارد، بلکه بین همه رسولان مشترک است و لیکن در خصوص عیسی علیه‏السلام به نحوی خاص است، چون تمامی آیات بیّنات آنجناب از قبیل زنده کردن مرده با دمیدن، مرغ آفریدن، بهبودی دادن به پیسی و کوری و از غیب خبر دادن، اموری بوده که متکی بر حیات و ترشحی از روح است»(59) و «ظاهرا همین تأیید به روح القدس بوده که مسیح را برای سخن گفتن با مردم در گهواره آماده ساخته است.»(60)
7.4. ارتباط روح با جبرئیل و وحی

علامه طباطبایی کاربرد روح در آیاتی مانند «اوحینا الیک روحا من امرنا»، «ینزل الملائکة بالروح» و «یلقی الروح علی من یشاء من عباده» را مجازی نمی‏داند. ایشان در ذیل آیه 2 سوره نحل می‏نویسد: «کسانی که گفته‏اند روح در آیه به معنای وحی است یا به معنای قرآن است و یا به معنای نبوّت است، از نظر نتیجه، خالی از وجه نیست، یعنی نتیجه نزول ملائکه و القای روح در پیامبر، وحی و نبوت است، امّا اگر مرادش این است که وحی و نبوّت به اشتراک لفظی یا به مجاز، «روح» نامیده شده (با این توجیه که وحی و قرآن دلها را زنده می‏کند همان طور که حیاتِ بدنها به روح است) این نظر صحیح نیست، برای اینکه ما مکرر گفته‏ایم طریق تشخیص مصادیق کلمات قرآنی، رجوع به سایر موارد قرآن است، مواردی که صلاحیت تفسیر دارند، نه رجوع به عرف و آنچه عرف مصادیق الفاظ می‏داند.»(61)

از نظر ایشان القای روح به پیامبران به معنای ایجاد نحوه‏ای از وجود متعالی است، به عبارت دیگر، در جریان القای روح، روح پیامبر با درجه‏ای اعلی از روح الهی اتحاد پیدا می‏کند. این اتحاد با روح قدسی است که زمینه تعلیم وحی را فراهم می‏کند. در این باره می‏فرماید: «خداوند فرشتگان را نازل می‏کند تا روح را بر قلب پیامبر صلی‏الله‏علیه‏و‏آله القا کند تا بدینوسیله معارف الهی بر او افاضه شود.»(62) امّا اینکه خداوند در آیه 52 شوری القای روح را «ایحاء روح» نامیده (اوحینا الیک روحا...) دلیلش این است که روح کلمه حیات است، پس بر این مبنا می‏توان القای کلمه حیات به قلب پیامبر صلی‏الله‏علیه‏و‏آله را وحی آن به پیامبر نامید.(63)

از کلام علامه استفاده می‏شود که ایشان فرایند نزول فرشتگان و القای روح را این گونه تفسیر می‏کنند که فرشتگان نیز صاحب روح هستند.(64) آنها نازل می‏شوند تا با روح قدسی خود، در جان پیامبر حیاتی دیگر ایجاد کنند تا مستعد پذیرش معارف الهی شود.(65) وجه تسمیه جبرئیل به روح نیز به این است که او حامل روح الهی است. جبرئیل روح القدس را بر قلب پیامبر نازل می‏کند و این روح نازل شده حامل قرآن است.(66)

توضیح اینکه علامه معتقدند یکی از موارد افاضه روح مطلق، روحی است که در فرشتگان است. فرشتگان نیز همانند انسان مورد افاضه روح هستند. علت آنکه از این افاضه به نفخِ روح تعبیر نشده، آن است که آنها با همه اختلافی که در قرب و بعد از پروردگار دارند، روح محضند و از کدورتهای عالم ماده منزّه هستند.(67)
7.5. تقسیم‏بندی موارد روح در قرآن

از مجموع مباحثی که علامه در ذیل آیات مربوط به روح دارند می‏توان استفاده کرد که مراد از روح در آیات قرآن، یکی از موارد زیر است:

1) روحِ مطلق که مبدء حیات است. روح در آیات سوره‏های قدر، معارج و نبأ از این قبیل است.

2) روحِ مقیّد که در واقع مرتبه‏ای نازل شده از روح مطلق است که در موجودات اعم از نباتات، حیوانات، انسان‏ها و فرشتگان ظهور و بروز می‏یابد و مراتب هر یک با دیگری فرق دارد، حتّی در انسان‏ها با مراتب مختلف تجلّی می‏یابد. روح در اکثر آیات ناظر به این مورد است.

3) مطلقِ روح که امری کلی است و منطبق بر هر دو نوع مصداق است. به نظر ایشان مراد از روح در آیه «یسئلونک عن الروح قل الروح من امر ربّی»(68)، نه روح مطلق و نه روح مقیّد است و مصداق خاصی را در نظر ندارد، بلکه سؤال از حقیقت روح است که این حقیقت در همه مصادیق وجود دارد. ایشان می‏فرماید: «ان السؤال انّما عن حقیقة مطلق الروح الوارد فی کلامه سبحانه، و انّ الجواب مشتمل علی بیان حقیقة الروح و انّه من سنخ الامر»(69)
8. نتیجه

با توجه به آنچه یاد شد، بر نکات ذیل به عنوان بخشی از نتایج این بحث تأکید می‏کنیم.

الف ـ هم در قرآن و هم در تورات و انجیل از روح به عنوان موجودی که منشأ حیات است نام برده شده است. حیاتی که ابتدایی‏ترین مرحله آن در گیاهان و حیوانات و بالاترین و پاکیزه‏ترین مرتبه آن در فرشتگان و بویژه فرشته وحی است تا جایی که «روح القدس» نام گرفته است.

ب ـ انسان از نظر حیات و آثار آن که شعور و قدرت است موجودی دارای مراتب است و با ایمان و عمل صالح می‏تواند درجات حیات طیّب را که نتیجه تأیید روح است، یکی پس از دیگری طی کند. مولانا این معنا را نیکو سروده است:
از جمادی مُردم و نامی شدم     وز نما مردم ز حیوان سر زدم
مُردم از حیوانی و آدم شدم     پس چه ترسم کی ز مردن کم شدم
حمله دیگر بمیرم از بَشَر     تا بر آرم از ملایک پرّ و سر
وز مَلَک هم بایدم جَستن ز جُو     کُلُّ شی‏ءٍ هالِک اِلاّ وَجهَهُ
بار دیگر از مَلَک قربان شوم     آنچ اندر وَهم نآید آن شوم(70)

ج ـ با تفسیر علامه طباطبایی از روح، پدیده وحی چهره‏ای بسیار عمیق‏تر از آنچه که در کلام دیگر مفسران آمده پیدا می‏کند. طبق این نظر، وحی صرفا آموزش الفاظ و معانی آیات نیست، بلکه آنچه در وحی اتفاق می‏افتد نزول یک حقیقت وجودی متعالی به نام روح القدس بر قلب پیامبر است که وحی نیز از آثار این نزول است، از اینجاست که می‏توان نزول روح القدس بر قلب پیامبران را عاملی مهم در عصمت پیامبران قلمداد کرد.

والله اعلم بحقایق الامور
پی نوشت ها

______________________________

1- ر.ک. دایرة المعارف بریتانیکا، ج9 مرجع، ص363، و ج4، ص524، به نقل از امیرحسین ذکرگو، تلقی «روح» در نظام عقیدتی هندو، کیهان فرهنگی، سال نهم، شماره4، ص16.

2- ر.ک. احمدبن‏فارس، معجم مقاییس اللّغة، ماده روح. مرکز انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه، قم،1404ق.

3- محمدبن‏یعقوب کلینی، الاصول من الکافی، کتاب التوحید، باب الروح، حدیث3.

4- احمدبن فارس، معجم مقاییس اللّغه، ماده روح.

5- حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ماده روح، مؤسسه چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تهران، 1416ق.

6- به طور مثال «مِروَحَه» به ابزاری گفته می‏شود که هوا را به جریان در می‏آورد. مَروَحَه یعنی بیابان (جاییکه محل وزش باد است)، اَراحَ الاِْنْسانُ یعنی انسان تنفس کرد. راوح بین جنبیه یعنی بطور دائم از این پهلو به آن پهلو حرکت کرد. اسماعیل‏بن‏حمّاد جوهری، الصحاح، ماده روح. دارالعلم للملایین، بیروت، 1404ق.

7- محمدبن‏یعقوب فیروزآبادی، القاموس المحیط، ماده روح، دار احیاء التراث العربی، بیروت، 1412ق.

8- ابن‏منظور، لسان‏العرب، ماده روح، نشر ادب الحوزه، قم، 1405ق.

9- خلیل‏بن‏احمد، ترتیب کتاب العین، ماده روح، انتشارات اسوه، قم، 1414ق.

10- ابن‏منظور، لسان‏العرب، ماده روح.

11- همان.

12- راغب اصفهانی، مفردات، ماده روح، کتاب فروشی مرتضوی، تهران، 1362ش.

13- کتاب مقدس، سفر تکوین، باب6، آیه17، پاورقی شماره6، دارالمشرق، بیروت، 1989م.

14- دائرة‏المعارف الکتابیة، صموئیل حبیب، فایز فارس، منیس عبدالنور و جوزیف صابر، ج4، ص141، ماده روح، دارالثقافه، قاهره، 1990م.

15- همان، ج4، ص144.

16- همان، ج4،ص144.

17- همان.

18- همان.

19- قاموس کتاب مقدس، ص424، انتشارات اساطیر، تهران، 1377ش.

20- قاموس کتاب مقدس، ص424.

21-کتاب مقدس، سفر تکوین، باب1، آیه1.

22- ر.ک. دائرة‏المعارف الکتابیة، ج4، ص143.

23- انجیل لوقا، باب4، آیه3.

24- انجیل یوحنّا، باب6، آیه63.

25- قدر(97)، 4.

26- معارج(70)، 4.

27- نبأ(78)، 38.

28- شعراء(26)، 193.

29- نحل(16)، 102.

30- بقره(2)، 97.

31- حجر(15)، 29 و ص(38)، 72.

32- سجده(32)، 9.

33- انبیاء(21)، 91؛ نیز در آیه 12 از سوره تحریم تعبیر «فنفخنا فیه من روحنا» آمده است.

34- بقره(2)، 87 و 253.

35- مائده(5)، 110.

36- مجادله(58)، 22.

37- شوری(42)، 52.

38- غافر(40)، 15.

39- نساء(4)، 171.

40- مریم(19)، 19ـ17.

41- در موارد دیگر مانند یحیی و اسحاق، تعبیر بشارت آمده است.
42- ر.ک. به تفاسیر طبری، بیضاوی، کشاف، مجمع البیان، روح المعانی، ابن‏کثیر، برهان، نورالثقلین، المحرر الوجیز، تفسیر التحریر و التنویر و الدرالمنثور، ذیل آیات 85 اسراء، 4 از قدر، 4 از معارج و 38 از نبأ.

43- ر.ک. محمود زمخشری، الکشاف، ذیل آیات4 معارج و 38 نبأ.

44- ر.ک. اسماعیل‏بن‏کثیر، تفسیر القرآن العظیم، ذیل آیات 85 اسراء و 38 از نبأ؛ عبداللّه‏بن‏عمربیضاوی، انوار التنزیل و اسرار التأویل، ذیل آیه4 معارج؛ محمدبن جریر طبری، جامع البیان فی تأویل آی القرآن، ذیل آیات 85 اسراء و 2 از نحل و 38 از نبأ؛ فضل‏بن‏حسن‏طبرسی، مجمع البیان فی تفسیر القرآن، ذیل آیات85 اسراء و 38 از نبأ.

45- محمود آلوسی، روح‏المعانی، ذیل آیه 2 از نحل.

46- محمدحسین طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، ج12، ص217، ذیل آیه2 نحل، دارالکتب الاسلامیة، تهران، 1372ش.

47- همان، ج12، ص218، ذیل آیه 2 نحل.

48- همان، ج12، ص219، ذیل آیه 2 نحل.

49- ر.ک. همان، ج13، ص209، ذیل آیه 85 اسراء.

50- همان، ج12، ص218، ذیل آیه2 نحل.

51- ر.ک. همان، ج20، ص8، ذیل آیه4 معارج.

52- ر.ک. همان.

53- ر.ک. همان، ج20، ص274. ذیل آیه 38 نبأ.

54- ر.ک. همان.

55- انعام(6)، 122.

56- نحل(16)، 97.

57- محمدحسین طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، ج19، ص226، ذیل آیه 22 مجادله.

58- محمدبن‏یعقوب کلینی، الاصول من الکافی، ج4، ص490، (ترجمه کمره‏ای).

59- محمدحسین طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، ج2، ص.....، ذیل آیه 253 بقره.

60- همان، ج6، ص226، ذیل آیه 110 مائده.

61- محمدحسین طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، ج12، ص219، ذیل آیه2 نحل.

62- ر.ک. همان، ج12، ص218، ذیل آیه 2 نحل.

63- ر.ک. همان.

64- ر.ک. همان.

65- ر.ک. همان.

66- ر.ک. همان، ج13، ص209، ذیل آیه 85 اسراء.

67- ر.ک. همان، ج12، ص498، ذیل آیه 102 نحل. و نیز ج13، ص209، ذیل آیه 85 اسراء. و نیز ج20، ص274، ذیل آیه 38 نبأ.

68- اسراء (17)، 85.

69- همان، ج13، ص212، ذیل آیه 85 اسراء.

70- جلال‏الدین رومی، مثنوی معنوی، به تصحیح نیکلسون، ج2، ص222 (دفتر دوم،3905 ـ 3901)

تبلیغات