۱۹۶۱. پنج شعر از آنا آخماتووا مترجم: رخشنده ره گوی نویسنده: آنا آخماتووا منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۹۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۴
۱۹۶۲. الکساندر دوما و رمان داستان پرداز نویسنده: عباس پژمان منبع: آزما آذر ۱۳۸۴ شماره ۳۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۲۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۳
۱۹۶۳. مناظر انسانی سرزمین من نویسنده: ناظم حکمت ایرج نوبخت ضیاءالدین ترابی منبع: آزما آبان ۱۳۸۴ شماره ۳۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۳
۱۹۶۴. برای کارلیتوی مهربان: آشنایی با شاعر معاصر نیکاراگوئه کارلوس خوسه گوادموس سایر: سعید آذین منبع: گوهران بهار و تابستان ۱۳۸۴ شماره ۷ و ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۱
۱۹۶۵. رمان درباره رمان نویس نویسنده: دیوید لاج مترجم: هانیه سیف منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۲۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۵۷۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۹۵
۱۹۶۶. دیو در تن مصاحبه شونده: هاروکی موراکامی مترجم: سعید خاموش منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۲۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۹۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۴
۱۹۶۷. رستگاری فقط برای آدم های داستان است نویسنده همیشه درگیر می ماند نویسنده: محمد اوزون مترجم: محمدعلی دستمالی منبع: گلستانه مرداد ۱۳۸۴ شماره ۶۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۲
۱۹۶۸. داستان خارجی: زندگیم باچلو نویسنده: دایانا ابوجابر شعله حکمت منبع: آزما دی و بهمن ۱۳۸۴ شماره ۴۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۵
۱۹۶۹. نقد: الکساندر دوما، نوشتن برای پول نویسنده: رضا پوراحمد منبع: آزما آذر ۱۳۸۴ شماره ۳۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۲
۱۹۷۰. سیری در جهان کافکا مصاحبه شونده: سیاوش جمادی نویسنده: مصاحبه شونده حسین منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه مهر ۱۳۸۴ شماره ۹۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۲۱۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۴۷۹
۱۹۷۱. درباره ویلیام فاکنر نویسنده: جی ام کوتسی مترجم: فرشید عطایی منبع: ادبیات داستانی تیر ۱۳۸۴ شماره ۹۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۹۶
۱۹۷۲. ولادیمیر ناباکوف، توهم در تبعید نویسنده: کامیار شیرازی منبع: ادبیات داستانی آذر ۱۳۸۴ شماره ۹۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۳۹۵۳
۱۹۷۳. گفتگو: اسطوره، رئالیسم، متافیزیک - گفتگو با رضاعلیزاده مترجم رمان «ارباب حلقه ها» نوشته جی.آر.ر.تالکین مصاحبه کننده: مجتبی حبیبی مصاحبه شونده: رضا علیزاده منبع: ادبیات داستانی دی ۱۳۸۴ شماره ۹۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۲۰۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۱۵
۱۹۷۴. بدبینی منفلوطی نویسنده: مصطفی جوان رودی منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه مهر ۱۳۸۴ شماره ۹۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مرجع شناسی زندگینامه ها تعداد بازدید : ۱۱۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۷
۱۹۷۵. معرفی - نقد: عاشقانه های ابونواس اهوازی سایر: محمدحسین جعفریان منبع: شعر تابستان ۱۳۸۴ شماره ۴۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۲۹ چکیده
۱۹۷۶. سرمقاله ""تولدت مبارک، دن کیشوت عزیز! نویسنده: مینو مشیری منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۲
۱۹۷۷. دن کیشوت پیام آور عصر مدرن نویسنده: عبدالله کوثری منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۴
۱۹۷۸. فصل اول دن کیشوت نویسنده: سروانتس مترجم: محمد قاضی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۹
۱۹۷۹. مقدمه مترجم فرانسوی موریس باردن بر دن کیشوت نویسنده: محمد قاضی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۷
۱۹۸۰. چگونه دن کیشوت را ترجمه کردم نویسنده: محمد قاضی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۴