تحلیل گفتمان کاربردی: مرور انتقادی یک ترجمه

نویسندگان: سید حسن اسلامی اردکانی
منبع: آینه پژوهش سال 32 فروردین و اردیبهشت 1400 شماره 1 (پیاپی 187)

کلیدواژه‌ها: کتاب تحلیل گفتمان کاربردی: فرهنگ عامه رسانه ها و زندگی روزمره آرتور آسابرگر تحلیل گفتمان تحلیل متون حسین پاینده نقد ترجمه ترجمه کتاب

حوزه های تخصصی:
doi: 10.22081/jap.2021.70320
شماره صفحات: ۲۱۱ - ۲۲۱
دریافت مقاله   تعداد دانلود  :  ۲۸۷

آرشیو

آرشیو شماره ها:
۱۸۸

چکیده

 کتاب تحلیل گفتمان کاربردی: فرهنگ عامه، رسانه ها و زندگی روزمره اثر آرتور آسابرگر، کتابی در حوزه تحلیل گفتمان است که با ترجمه حسین پاینده توسط انتشارات مروارید در سال 1398، روانه بازار نشر شده است. نویسنده در نوشتار حاضر با هدف نقد ترجمه مذکور، نخست ایده های بنیادین کتاب را بیان داشته و در ادامه، برخی دشواری های راه یافته به ترجمه مذکور را متذکر می شود.    

تبلیغات