وابستگی متقابل روسیه و اتحادیه اروپا در حوزه انرژی (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
بی شک در دنیای صنعتی امروز، انرژی یکی از عوامل مهم تأثیرگذار در روابط میان کشورها است. وجود منابع سرشار و ذخایر انرژی در برخی از کشورها و همینطور کمبود انرژی و نیاز شدید به آن در برخی دیگر باعث شده است تا کشورها درباره سیاست خارجی خودشان و نیز در برقراری روابط با یکدیگر به این متغیر مهم توجه ویژه ای داشته باشند. نمونه بارز و مصداق کامل این امر، روابط اتحادیه اروپا و روسیه و همکاری های آنها در زمینه های گوناگون به ویژه در بخش انرژی است. در واقع نیاز روزافزون اتحادیه اروپا به انرژی از یک طرف و وجود منابع و ذخایر انرژی در روسیه از طرف دیگر باعث شده است که مسئله انرژی، به یکی از ارکان اساسی روابط میان اتحادیه اروپا و روسیه تبدیل شود. استدلال اصلی مقاله حاضر این است که هر چند این رابطه در طول دو دهه اخیر فراز و فرودهای فراوانی داشته و حتی در برخی مواقع تنش های موقتی بین آنها بروز کرده است، همکاری بین طرفین در زمینه انرژی نه تنها افول نکرده است، بلکه زمینه های متعددی دال بر امکان تقویت این همکاری به چشم می خورد؛ به نحوی که می توان از نهادینه شدن وابستگی متقابل روابط طرفین در حوزه انرژی سخن گفت. این مقاله قصد دارد تا زمینه های تقویت همکاری روسیه و اتحادیه اروپا را با محوریت انرژی به عنوان متغیری تعیین کننده بررسی کند.The Russia–EU Energy Interdependency
Energy is one of the most crucial and determining variables in relations among nation-states in a way that energy concern is their very important foreign policy consideration. The Russia-EU relations and their cooperation in the field of energy is a clear example in this regard. Increasing needs of EU to import energy on the one hand, and energy resources of Russia which need to be exported to make foreign income for the country on the other hand, have become the cornerstone of Russia-EU relations. The main argument of the article is that in the past two decades despite of some temporarily short-term tensions in the Russia-EU relations, their general long-term energy cooperation has been strengthening. In other words, we are witnessing a kind of preliminary interdependency between Russia and EU in the field of energy cooperation. The article tries to show the basis of this interdependency.
تبلیغات
