۷۸۱. نقد: راه و رسم راستین رستگاری از چشم یک نویسنده (نقد رمان «فروشنده» نوشته برنارد مالامود ترجمه شهریار بهترین با اشاره ای مختصر به جهان بینی و شیوه کار مالامود سایر: فتح الله بی نیاز منبع: ادبیات داستانی مرداد و شهریور ۱۳۸۳ شماره ۸۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۳
۷۸۲. فصلی از رمان بودنبروک ها نویسنده: توماس مان مترجم: علی اصغر حداد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۱
۷۸۳. هنر و وجدان امروز نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: منوچهر افسری منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۴
۷۸۴. کمال نویسنده: ولادیمیر ناباکوف مترجم: صفدر تقی زاده منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۵
۷۸۵. شاعران معاصر برزیلی مترجم: همایون نوراحمر منبع: شعر بهار ۱۳۸۳ شماره ۳۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۵
۷۸۶. شاعر نویسنده: هرمان هسه مترجم: سروش حبیبی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۰
۷۸۷. جهان فردا نویسنده: بهرام انجم روز منبع: ادبیات داستانی مهر ۱۳۸۳ شماره ۸۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۷۶
۷۸۸. ادبیات ملل: شرح حال مختصر ادگارآلن پو نویسنده ی داستان: بشکه ی شراب آمونتیلادو منبع: فردوسی اردیبهشت ۱۳۸۳ شماره ۱۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۷
۷۸۹. نقاشی و جنبه های درمانی آن در زندگی هرمان هسه نویسنده: رناته لیمبرگ مترجم: مهتاب فیروز آبادی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۱
۷۹۰. «سوربز» بهترین رمان آمریکای لاتین قرن بیستم نویسنده: نازنین نوذری کارلوس آلبرتو مونتانز منبع: آزما خرداد ۱۳۸۳ شماره ۳۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۷
۷۹۱. ادبیات شوروی نویسنده: ویکتور میروفی یف مترجم: سهیلا اکبری منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۲
۷۹۲. خودکشی فرزند نویسنده: آوید گودرزی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۸
۷۹۳. تامارا نویسنده: ولادیمیر ناباکوف مترجم: عبدالله کوثری منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۷
۷۹۴. واژه نویسنده: ولادیمیر ناباکوف مترجم: آبتین گلکار منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۵
۷۹۵. ردیابی بنگ نویسنده: رنه ریس اوبر مترجم: منوچهر بدیعی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۳
۷۹۶. چی است آن کلمه مترجم: منوچهر بدیعی نویسنده: ساموئل بکت منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۸۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۲۳
۷۹۷. دیباچه ای کلی بر بوطیقای پیراندلو نویسنده: جوزپه بونگی منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۰
۷۹۸. نام های دیگر گل سرخ نویسنده: امبرتو اکو مترجم: بابک مظلومی منبع: کارنامه مرداد ۱۳۸۳ شماره ۴۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۸۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۶
۷۹۹. بخشی از مقاله مفصل هنر و علم نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: سیده معصومه هاشمی پور منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۹
۸۰۰. گفتگو با یک اجاق نویسنده: هرمان هسه مترجم: علی عبداللهی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۰