۱. اهمیت سحابی در ترجمه آثار ادبیات ایتالیا سخنران: منوچهر افسری منبع: بخارا مرداد و شهریور ۱۳۸۹ شماره ۷۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۶۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۴
۲. اومبرتو اکو و ترجمه نویسنده: منوچهر افسری منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۸۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۰
۳. نامه اومبرتواکو به مجله بخارا: دوستان مجله بخارا نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: منوچهر افسری منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۲
۴. از جنگ های مقدس تا شور و شعور نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: منوچهر افسری منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم سیاسی اصول روابط بین الملل مفاهیم پایه ای روابط بین الملل جنگ تعداد بازدید : ۱۰۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۱
۵. هنر و وجدان امروز نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: منوچهر افسری منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۱