۶۸۱. اندیشه و فلسفه تاگور: پیام فلسفی تاگور نویسنده: باسانتا کوماری مترجم: هاشم بناء پور منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۸
۶۸۲. گفتگو: اسطوره، رئالیسم، متافیزیک - گفتگو با رضاعلیزاده مترجم رمان «ارباب حلقه ها» نوشته جی.آر.ر.تالکین مصاحبه کننده: مجتبی حبیبی مصاحبه شونده: رضا علیزاده منبع: ادبیات داستانی دی ۱۳۸۴ شماره ۹۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۹۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۴
۶۸۳. برای کارلیتوی مهربان: آشنایی با شاعر معاصر نیکاراگوئه کارلوس خوسه گوادموس سایر: سعید آذین منبع: گوهران بهار و تابستان ۱۳۸۴ شماره ۷ و ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۳
۶۸۴. تاگور از نگاه اندیشمندان مترجم: سعید فیروزآبادی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۵
۶۸۵. در این دنیای زیبا میل مردن نیست مرا: بررسی وصیت نامه تاگور نویسنده: محمدعلی آتش برگ منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۶۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۹
۶۸۶. الکساندر دوما و رمان داستان پرداز نویسنده: عباس پژمان منبع: آزما آذر ۱۳۸۴ شماره ۳۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۵
۶۸۷. مقدمه مترجم فرانسوی موریس باردن بر دن کیشوت نویسنده: محمد قاضی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۵
۶۸۸. اقتباسهای سینمایی از رمان دن کیشوت دولامانچا نویسنده: امیرهوشنگ کاووسی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۸
۶۸۹. نقد سروده های تاگور: گیتا نجالی (مقدمه آندره ژید به کتاب گیتا نجالی تاگور) مترجم: سروش حبیبی سایر: آندره ژید منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۴ شماره ۴۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۹۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۰
۶۹۰. داستانهای عبرت انگیز و مقدمه سروانتس نویسنده: اسماعیل فلزی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۲۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۷
۶۹۱. مهمانی از آینده نویسنده: احمد پوری منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۶
۶۹۲. پنج شعر از مجموعه سفالگری نویسنده: احمد پوری منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۸۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۴
۶۹۳. آی آدم بزرگ ها نویسنده: ریچارد دی فارنزورث منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۲۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۷۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۸
۶۹۴. چگونه آناکارینا زندگی مرا عوض کرد؟ نویسنده: میریاد فیلیپس مترجم: نگار ستوده منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۲۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای نمایشی سینما جهان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۰
۶۹۵. مرگواژه های دن کیشوت نویسنده: خسرو ناقد فرید اریش منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۴ شماره ۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۵
۶۹۶. خاطراتی از ماندلشتام، پاسترناک، ماریناتسوتایوا از یادداشتهای آنا آخماتووا نویسنده: احمد پوری منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۳
۶۹۷. 22 دسامبر؛ ساموئل بکت می میرد نویسنده: جواد رهبر منبع: آزما دی و بهمن ۱۳۸۴ شماره ۴۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۳۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۲
۶۹۸. این جا خانه برناردا آلبا نیست نویسنده: فرشته حبیبی منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۴ شماره ۲۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۶
۶۹۹. سال شمار زندگی هنری نویسنده منبع: گلستانه اردیبهشت ۱۳۸۴ شماره ۶۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۲۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۷
۷۰۰. منشأ الطاف و انوار حیات ناقد: رضا کرمی منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه خرداد ۱۳۸۴ شماره ۹۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۴