۲۶۱. کتاب و کتاب پژوهشى پابرگ6 نویسنده: جواد بشرى منبع: آینه پژوهش آبان ۱۳۸۹ شماره ۱۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۸
۲۶۲. نقدی بر ترجمه مفاهیم بنیادی قرآن مجید نویسنده: علیرضا هدایی منبع: کتاب ماه دین اردیبهشت ۱۳۸۰ شماره ۴۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۴۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۳
۲۶۳. ترجمه سوره حجرات و گفتاری درباره آیین ترجمه قرآن(بخش دوم) نویسنده: مصطفی ذاکری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۷ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۸۲
۲۶۴. ضرورت ترجمه ای آکادمیک از قرآن کریم نویسنده: سید احمد احمدی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۸
۲۶۵. ترجمه بسیار قدیمی از قرآن کریم نویسنده: سید علی موسوی گرمارودی منبع: بینات ۱۳۸۰ شماره ۳۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۸
۲۶۶. ترجمه جدیدی از قرآن کریم نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: نشر دانش فروردین و اردیبهشت ۱۳۷۰ شماره ۶۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۸
۲۶۷. ترجمه شاعر آلمانی فریدریش روکرت نویسنده: محمود العلی حسینات منبع: ترجمان وحی ۱۳۷۹شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۳۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۸
۲۶۸. غبارزدایی از چهره ترجمه های ترکی استانبولی قرآن مجید نویسنده: سید حسین رضوی منبع: بینات ۱۳۷۷ شماره ۱۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۳۹۲ چکیده
۲۶۹. ترجمه های معاصر و امروزین قرآن کریم از الهی قمشه ای تا خرمشاهی نویسنده: بی بی السادات رضی بهابادی منبع: فقه و حقوق خانواده (ندای صادق) زمستان ۱۳۷۷ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۳۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۴
۲۷۰. ترجمه قرآت پژوهی نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۷ شماره ۲۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۶۰
۲۷۱. دقت در ترجمه قرآن کریم نویسنده: سید مصطفی حسینی طباطبایی منبع: بینات ۱۳۷۴ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۸۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۲
۲۷۲. فهرست نگارى ترجمههاى قرآن کریم نویسنده: على صدرایى خویى منبع: مجله پژوهش و حوزه ۱۳۸۳ شماره ۱۹ و ۲۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۸۴ چکیده
۲۷۳. بررسی نقد کتاب قرآن مبین نویسنده: علی اکبر طاهری منبع: بینات ۱۳۸۱ شماره ۳۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۲
۲۷۴. پژوهشی واژگانی- دستوری در یک متن ترجمه کهن از قرآن مجید نویسنده: فرنگیس پرویزی منبع: فرهنگ ۱۳۸۲ شماره ۴۶ و ۴۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای زبان شناسی نظریه های نقد زبان شناختی حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۳۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۹
۲۷۵. باب کتاب: نظری به ترجمه ای جدید از قرآن مجید نویسنده: سید محمد محیط طباطبایی منبع: آینده سال ششم آذر تا اسفند ۱۳۵۹ شماره ۹ تا ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۲
۲۷۶. نقش دانشهای مترجم در ترجمه قرآن نویسنده: محمدعلی رضایی اصفهانی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۲
۲۷۷. یک ترجمه بدیع قرآنی به فرانسه(مقاله علمی وزارت علوم) نویسنده: رضا عباسی منبع: مقالات و بررسی ها ۱۳۸۰ شماره ۶۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۳۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۴
۲۷۸. ترجمه شادروان مهدی [محیی الدین]الهی قمشه ای نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۷۹شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۵
۲۷۹. مقایسه کاربست عوامل انسجام در سوره اعلی و ترجمه آن از صفارزاده(مقاله پژوهشی حوزه) نویسنده: معصومه نعمتی قزوینی طاهره ایشانی منبع: پژوهش های قرآنی سال بیستم بهار ۱۳۹۴ شماره ۱ (پیاپی ۷۴) حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۳۶۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۳۳
۲۸۰. طرح ترجمه دستجمعى قرآن مجید نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: حوزه و دانشگاه ۱۳۷۴ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۳۶۶ چکیده