۲۰۱. آنا آخماتووا نویسنده: سام درایور مترجم: محمد مختاری منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مرجع شناسی زندگینامه ها تعداد بازدید : ۱۱۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۱
۲۰۲. گزیده ای از ترانه های الخضری ابوعزیز مترجم: مجید زمانی اصل سایر: ابوعزیز الخضری منبع: شعر زمستان ۱۳۸۰ شماره ۲۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۴۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۱
۲۰۳. شعر عرب: نوری الجراح سایر: حمزه کوتی منبع: شعر بهار ۱۳۸۸ شماره ۶۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۴۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۰
۲۰۴. مارینا تسوه تایوا شاعر برگزیده قرن بیستم مترجم: فریده حسن زاده(مصطفوی) منبع: شعر زمستان ۱۳۸۰ شماره ۲۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۴
۲۰۵. نرگس نویسنده: جفری دیورانت مترجم: ابوالفضل حری منبع: هنر زمستان ۱۳۷۸ شماره ۴۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مکتب های ادبی رمانتیسیسم تعداد بازدید : ۱۱۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۰
۲۰۶. ایکور نویسنده: گاوین بنتاک مترجم: احمد میرعلائی منبع: زنده رود زمستان ۱۳۷۹ شماره ۱۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۵
۲۰۷. در مرگ لونیس مک نیس: خورشید سرمازده مرا دید که قدم زنان دور می شوم «شرح حال» منبع: آرش آذر ۱۳۴۲ شماره ۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۴
۲۰۸. نقد ادبی: یادی از نادژدا مندلستام (1980 - 1899) (جوزف برادسکی) نویسنده: گلی امامی منبع: کلک اردیبهشت ۱۳۶۹ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۰
۲۰۹. نقد ادبی: سرود مرد نامحبوب: حاشیه مترجم بر «سرود مرد نامحبوب» نویسنده: محمدعلی سپانلو کیوم آپولینر منبع: کلک آذر ۱۳۶۹ شماره ۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۳۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۸
۲۱۰. قلب در زبان عرب نویسنده: مرتضی مدرسی چهاردهی منبع: ارمغان دوره سی و هفتم خرداد ۱۳۴۷ شماره ۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی دستور زبان زبانشناختی تعداد بازدید : ۱۱۳۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۱
۲۱۱. واپسین سالهای زندگی نویسنده: ولفانگ هسنر مترجم: سید سعید فیروزآبادی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۴ شماره ۱۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مرجع شناسی زندگینامه ها تعداد بازدید : ۱۱۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۹
۲۱۲. چرا چیزی نمی نویسی (زندگی نامه و چند شعر از آن سکستون) مترجم: امیر زمانی فر سایر: مارتین ارن مارتین ارن منبع: گوهران پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۳ و ۱۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۲۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۶
۲۱۳. اوسیپ ماندلشتام و آکمه ئیسم: آکمئیسم نویسنده: ت پاخاروا مترجم: آبتین گلکار منبع: بخارا بهار ۱۳۸۵ شماره ۴۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مکتب های ادبی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۸
۲۱۴. رسول حمزه اوف شاعر ملی داغستان و نونه ی آثار او (3) مترجم: اسکندر ذبیحیان سایر: رسول حمزه اوف منبع: گوهر آذر و دی ۱۳۵۲ شماره ۱۱ و ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۵
۲۱۵. ادبیات جهــان: چشم به راه (نقد و بررسی شعری از تاگور) نویسنده: رضا کریمی لاریمی منبع: رشد زبان و ادب فارسی پاییز ۱۳۹۰ شماره ۹۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۰
۲۱۶. استثمار انسان: درو نمایه شعر اودن نویسنده: بهرام مقدادی منبع: کیهان فرهنگی آبان ۱۳۶۸ شماره ۶۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه تاریخ ادبیات جهان تعداد بازدید : ۱۱۲۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۶
۲۱۷. لاله رخ نویسنده: عبدالحسین وجدانی منبع: یغما سال بیست و چهارم فروردین ۱۳۵۰ شماره ۱ (پیاپی ۲۷۱) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۳
۲۱۸. شاعران معاصر ایسلند نویسنده: ایزابلا فی مترجم: همایون نوراحمر منبع: شعر زمستان ۱۳۸۰ شماره ۲۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۳۷
۲۱۹. سحبان ثانی: مضامین شعری و شیوه شاعری رفیع الدین لبنانی نویسنده: فاطمه کوپا منبع: پیک نور زمستان ۱۳۸۴ شماره ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای علوم اسلامی شاعران و نویسندگان مذهبی و شیعی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۹
۲۲۰. شانزده شعر از اریش فرید نویسنده: خسرو اریش فرید منبع: کلک آذر و دی ۱۳۷۲ شماره ۴۵ و ۴۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۱۱