۱۶۶۱. آیا کافکا صهیونیست بود نویسنده: محمدرضا سرشار (رهگذر) منبع: ادبیات داستانی دی ۱۳۸۵ شماره ۱۰۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۱
۱۶۶۲. نامه اومبرتواکو به مجله بخارا: دوستان مجله بخارا نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: منوچهر افسری منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۴
۱۶۶۳. گونتر گراس و جایزه نوبل: نوشتن خطر کردن است مترجم: حسین حسن خان سخنران: گونتر گراس منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۸
۱۶۶۴. اوسیپ ماندلشتام از نگاه . . .: اوسیپ ماندلشتام قربانی راه آزادی؟ نویسنده: چسلاو میلوش مترجم: روشن وزیری منبع: بخارا بهار ۱۳۸۵ شماره ۴۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۶۱
۱۶۶۵. یادداشتی درباره گونتر گراس نویسنده: جرج اشتاینر مترجم: محمدرضا فرزاد منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۳۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۹
۱۶۶۶. تفاوت هائی درباب اضطراب: دایتر ماریا ریلکه، اشتفان تسوایک و پتر هانتکه سه نویسنده آلمانی زبان با سه اثر درباره اضطراب نویسنده: لیونل ریشار مترجم: سید فضل الله قدسی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات تطبیقی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۵
۱۶۶۷. مترجم سراسیمه نویسنده: هوگو دیتبرنر مترجم: فرهودی فر فراز منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۸
۱۶۶۸. اقلیت و اکثریت نویسنده: پتر هانتکه مترجم: حمید میرزاآقا منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۵
۱۶۶۹. فریادهایی برای کمک نویسنده: پتر هانتکه مترجم: سعید فیروزآبادی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۶
۱۶۷۰. سلین و تئاتر: سلین و تئاتر نویسنده: اریک مازه مترجم: نسیبه موسوی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۵۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۷
۱۶۷۱. دو کتاب درباره سلین: پاتریک مک کارتی و زندگینامه سلین سایر: پرویز مشکین نژاد منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۹
۱۶۷۲. سالشمار زندگی و معرفی آثار اکو: سالشمار زندگی اومبرتواکو سایر: اختر اعتمادی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۷
۱۶۷۳. معرفی آثار اومبرتو اکو در فرهنگ آثار سایر: مهشید نونهالی کاوه سیدحسینی جواد حدیدی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۲۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۷۷
۱۶۷۴. ویرجینیا وولف از منظر منتقدان: پارک کیو نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: لیلا صمدی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۲۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۵
۱۶۷۵. تصویر روپرت بروک نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: افشین معاصر منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۰۶ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۹
۱۶۷۶. پایان نافرجام وولف: مرگ او همچنان مشغله ذهنی ام است نویسنده: مینو مشیری منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۳
۱۶۷۷. اومبرتواکو و جنگ: سناریوی یک جنگ جهانی، عواقب علمی - تخیلی نزاعی که وقوع آن نابودی همگان را به دنبال خواهد داشت نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: هاله ناظمی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۲
۱۶۷۸. اومبرتو اکو، اینترنت، اطلاعات و. . .: کثرت اطلاعات و مسئله پارازیت مترجم: بابک سیدحسینی مصاحبه کننده: الیزابت شهلا منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۳۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۴
۱۶۷۹. گفتگو با اومبرتواکو مترجم: رضا سیدحسینی مصاحبه کننده: ماریو فوسکو مصاحبه شونده: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۶۴
۱۶۸۰. تریلوژی سلین مترجم: سروش حبیبی سایر: فرانسوا ژیبو منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۳