ترتیب بر اساس: جدیدترینپربازدیدترین
فیلترهای جستجو: فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۱۱٬۲۰۱ تا ۱۱٬۲۲۰ مورد از کل ۱۱٬۳۹۱ مورد.
۱۱۲۰۱.

Development and Validation of a Scale for Measuring Post-modernistic Critical Pedagogy-based Curriculum Beliefs among Iranian EFL Teachers(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۱ تعداد دانلود : ۱۷
This study aimed to identify the foundational principles of a post-modernistic critical pedagogy-based (PMCP) curriculum and to develop and validate a scale measuring English as a Foreign Language (EFL) teachers’ beliefs about curriculum in the Iranian high school context. Grounded in the theoretical traditions of critical pedagogy and postmodern curriculum theory, the study was motivated by long-standing concerns about the ideological rigidity, cultural narrowness, and behaviorist orientation of the current national English curriculum. Drawing on PMCP principles such as learner empowerment, cultural inclusivity, dialogic learning, and ethical pluralism, the initial conceptual framework was constructed through a synthesis of relevant literature and semi-structured interviews with in-service Iranian EFL teachers. Based on this framework, a 35-item questionnaire was developed to measure teachers’ beliefs across four curriculum components: goals, content, methods, and assessment. A sequential exploratory mixed-methods design was employed to validate the scale. Content validity was confirmed through experts' review, while internal consistency was supported by Cronbach’s alpha (α= .898). Exploratory factor analysis yielded a five-factor solution, accounting for 77.79% of the total variance. Model fit indices confirmed the structural adequacy of the instrument. The validated scale offers a theoretically grounded and empirically robust tool for examining teachers’ curriculum beliefs within the Iranian school curriculum, thereby contributing to research and policy dialogue on a transformative curriculum reform in the centralized EFL education systems.
۱۱۲۰۲.

طراحی و اعتبارسنجی پرسش نامۀ ارزیابی برنامۀ آموزشی زبان فارسی از دیدگاه معلّمان و کاربست آن در مدارس المهدی – عج- لبنان(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۸ تعداد دانلود : ۱۹
در این مقاله با هدف ارزیابی دیدگاه معلمان مدارس المهدی – عج – درباره برنامه آموزشی زبان فارسی پرسش نامه ای استاندارد تدوین شده است. مبنای این پرسش نامه کتاب چهارچوب مرجع اتحادیه اروپا (نسخه 2020)، کتاب طراحی برنامه آموزشی زبان نیشن و مکالیستر (2009) و کتاب راهنمای آموزش زبان های خارجی مؤسسه تعلیم و تربیت اسلامی (2022) است. بر این اساس نخست پرسش نامه ای با 94 سؤال ذیل 4 شاخصه برنامه درسی (33 گویه)، دانش آموز (24 گویه)، فضای آموزشی و وسایل آموزشی (11 گویه)، و معلّم (26 گویه) طراحی و اعتبارسنجی شد. روایی محتوایی پرسش نامه پس از بررسی هشت متخصّص حوزه آموزش زبان فارسی 87/0 و پایایی آن 91/0 ارزیابی شد که در هر دو شاخص اعتبار پرسش نامه تأیید گردید. در گام بعد این پرسش نامه در اختیار 41 معلم و متخصص آموزش زبان فارسی در مدارس المهدی – عج – لبنان قرار گرفت. دیدگاه معلمان نسبت به برنامه آموزشی زبان فارسی در مدارس بیانگر این است که این برنامه در بسیاری از جنبه ها با معیارهای طرّاحی برنامه آموزشی همخوانی دارد، ازجمله در تقویت مهارت های زبانی، استفاده از روش های نوین تدریس و پرورش فرهنگی و دینی. بااین حال، چالش هایی مانند محدودیت در منابع آموزشی، فضای فیزیکی و انگیزه دانش آموزان نیز شناسایی شد. ضرورت انطباق فرهنگی و تقویت زیرساخت ها برای ارتقای کیفیت آموزش زبان فارسی در مدارس ازجمله پیشنهادهای این پژوهش می باشد.
۱۱۲۰۳.

پردازش مغزی فعل های مرکب در فرایند یادگیری زبان دوم با استفاده از تکنیک اسکن مغزی و ای.آر.پی(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۳۰ تعداد دانلود : ۳۱
زبان به عنوان یک توانایی شناختی، نظامی زایا به نام نحو دارد که انسان از طریق پردازش ناخودآگاه مغز به تولید و درک جملات می پردازد. بااین حال، ابعاد عملکرد مغز در این فرایند همچنان نیازمند پژوهش است. مطالعه حاضر با هدف بررسی پردازش فعل های مرکب فارسی در میان فارسی آموزان غیرفارسی زبان در پژوهشگاه علوم شناختی انجام شد. در مرحله نخست، ۴۰ شرکت کننده از ملیت های مختلف در سطح فوق میانی به پرسش نامه برخط شامل ۳۲۰ فعل مرکب پاسخ دادند و بر اساس فراوانی، ۲۴۰ فعل مرکب در چهار گروه غیرفعلی (اسمی، صفتی، قیدی و حرف اضافه ای) انتخاب گردید. سپس دو آزمون طراحی شد: یکی برای سنجش معنای فعل ها در عبارات و دیگری برای ارزیابی درک فعل های مرکب در دو دسته «تیره» و «شفاف». طراحی آزمون ها با استفاده از پیکره فرهنگ سخن (انوری، ۱۳۸۱) و کتاب فعل های مرکب در فارسی نوین (سعیدی، ۲۰۱۶) صورت گرفت. در گام بعد، ۱۰ نفر به طور تصادفی برای آزمایش اسکن مغزی ای.آر.پی انتخاب شدند. پیش از اجرا، پرسشنامه های سلامت عمومی، حافظه فعال و سطح توجه تکمیل شد و همه شرکت کنندگان راست دست بودند. داده ها با نرم افزار (EEG Lab) در متلب و آزمون تی وابسته تحلیل گردید. مؤلفه های (400N)، (300P) و (600P) که با پردازش معنایی و نحوی ارتباط دارند بررسی شدند. یافته ها نشان داد فعل های مرکب، به ویژه نوع تیره، نیازمند پردازش عمیق ترند و مغز زبان آموزان با الگوهای متفاوتی آنها را پردازش می کند؛ بنابراین، در آموزش زبان فارسی باید به شفافیت معنایی و نحوی فعل های مرکب توجه ویژه شود. نتایج این پژوهش با گشودن چشم اندازی تازه در عصب شناسی زبان، کاربردهای عملی در طراحی مواد آموزشی و تولید محتوا دارد.
۱۱۲۰۴.

Teaching for Tests, Failure for Communication: A Study of Strategic Competence in Iranian ESP Classrooms(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۰ تعداد دانلود : ۱۵
This mixed-methods study investigated the communicative competence and communicative strategies employed by Iranian English for Specific Purposes (ESP) students and teachers, a context where curricula often prioritize linguistic knowledge over interactive proficiency. Data were collected from 150 Master of Arts (MA) engineering students and ten ESP instructors using a communicative competence questionnaire and audio-recorded classroom observations. The observations were transcribed and coded using an established taxonomy of communicative strategies, which demonstrated high inter-rater reliability. The results revealed a difference wherein students reported strong self-perceived interpersonal skills but exhibited significant difficulties in conversational smoothness and comfort. Analysis of classroom interactions showed that students relied predominantly on compensatory strategies, with a heavy use of code-switching, while teachers primarily used stalling strategies. A significant difference was found in the strategic patterns between the two groups, and more complex strategies like circumlocution were absent among the students. The findings point to a critical misalignment between students’ sociocultural confidence and their strategic repertoire, underscoring a systemic neglect of oral proficiency and strategy training. The study concludes that a curricular shift toward explicit strategy instruction and authentic communicative practice is urgently needed in Iranian ESP education.
۱۱۲۰۵.

کاربرد زبان علم در پژوهش های ادبی فارسی (آثار برگزیده از کتاب سال در سال های ۱۳۶۰ تا ۱۳۷۰)(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۴ تعداد دانلود : ۱۲
با توجه به اهمیت آثار ادبی فارسی در مطالعات زبان شناختی، مطالعه آثار علمی ای که برای معرفی یا نقد آثار ادبی فارسی برجسته تألیف شده اند، قابل توجه است. البته، این آثار علمی در موارد بسیاری به سبب اشکال در کاربرد گونه علمی زبان فارسی از هدف خود، یعنی شناساندن آثار ادبی مهم، دور شده اند. پژوهش حاضر به مطالعه کاربرد زبان علم در آثاری از مؤید شیرازی، پورنامداریان، زرین کوب و خرمشاهی می پردازد که به عنوان کتاب سال جمهوری اسلامی در سال های 1360 تا 1370 انتخاب شدند. این پژوهش بر آن است که به این پرسش پاسخ دهد که چه اشکالاتی در کاربرد زبان علم در پژوهش های ادبی فارسی وجود دارد. بدین منظور، پژوهشگران با ترکیب جنبه هایی از روش تحقیق کیفی و کمّی به استخراج اشکالات مختلف از خود این آثار می پردازند و گستره این موارد را نشان می دهند. بررسی این آثار نشان می دهد که ویژگی هایی چون قاعده کاهی معنایی، قاعده کاهی زمانی، قاعده کاهی سبکی، قاعده افزایی، نقل از متون ادبی برای تقویت نقش ادبی زبان، تشبیه، کنایه، واژه های مبهم، حشو و داوری ارزشی در این آثار مشاهده می شود.
۱۱۲۰۶.

تحلیلی برون- اسکلتی از گروه کمّیت نمایِ زبانِ فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۸ تعداد دانلود : ۱۲
از دهه 1980 میلادی که ابنی ساختار گروه اسمی را مانند ساختار جمله دانست، تاکنون بر سر نوع گروه های نقشی مابین گروه حرف تعریف و گروه پایانی (گروه اسمی) بحث های زیادی وجود دارد. بنا به نظر زبان شناسان زایشی، این گروه های نقشی بین گروه حالت، جنس، شمار، طبقه نما و کمّیت نما متغیر هستند. در پژوهش حاضر، به تحلیلی برون اسکلتی با استفاده از انگاره بورر از گروه کمّیت نمای زبان فارسی پرداخته می شود. بر این اساس، گروه حرف تعریف حاوی گروه کمّیت نما، طبقه نما و گروه اسمی است. مفهوم کلیدی در انگاره برون اسکلتی بورر نبود هرگونه اطلاعات نحوی از قبیل مقوله های واژگانی در واژگان است. به عبارت دیگر، در این انگاره، نحو وظیفه تعیین مقوله های نحوی را برعهده دارد و نه واژگان. در واقع، هسته هر گروه نقشی حاوی ارزش بازی است که نیاز به یک واژ مستقل یا یک مشخصه هسته انتزاعی دارد تا ارزش آن را تعیین کند. بر این اساس، هسته گروه کمّیت نما (#P) ارزش باز # است که ارزش باز بودن و # مقوله را نشان می دهد. تحلیل برون اسکلتی داده های پژوهش نشان می دهد که جایگاه گروه کمّیت نما در زبان فارسی بعد از گروه حرف تعریف و قبل از گروه طبقه نماست. همچنین، عناصر زبانی که قادر به ارزش گذاری ارزش باز # هستند عبارت اند از کمّیت نماهایی چون «برخی، بعضی، اندکی، خیلی،...» و اعداد که در جایگاه مشخصگر گروه کمّیت نما قرار گرفته و ارزش باز # را از طریق مشخصگر هسته ارزش گذاری می کنند.
۱۱۲۰۷.

Welcomed but Locked Out: Exploring Teachers’ and Learners’ Beliefs about the Inclusion of English as an International Language in ELT Textbooks(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۷ تعداد دانلود : ۱۰
Scholarship on English as an International Language (EIL) has called for more research on the beliefs of nonnative teachers and learners of English about the inclusion of linguistic and cultural norms of EIL in ELT textbooks. To address this call, the present study examined the beliefs of 251 teachers and 254 learners of English in Iranian private language institutes. Data for the study were collected through an adapted questionnaire and follow-up interviews. The results of the study unraveled the teachers' advocacy of the inclusion of cultural and language norms of nonnative English varieties into the textbooks. Regarding learners’ beliefs, the results of the study showed that they disagreed with the inclusion of nonnative varieties in language teaching materials, and agreed only with the representation of native cultures in the textbooks. Contrary to these findings, it was found that both teachers and learners disapproved of teaching EIL in ELT classrooms, signifying their preference for the prioritization of Anglo-American norms. The findings have implications for ELT materials development and the need to raise teachers' and learners' awareness of EIL.
۱۱۲۰۸.

Impoliteness Strategies Based on Culpeper’s (2011) Model: A Comprehensive Study on Gender Differences in Instagram’s broadcast pages Comments(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۱ تعداد دانلود : ۱۴
Impoliteness has become a crucial aspect of digital communication, particularly on social media platforms such as Instagram. Despite the vast expansion of online discourse, research on gender-based differences in impoliteness strategies remains limited, especially in the context of English comments on Instagram’s broadcast pages. This study fills this gap by examining the impoliteness strategies employed by female and male’ Instagram users.  For doing this study, a corpus of 520 comments (17,850 words) posted by 256 female and 264 male users on CNN, BBC, Fox News, and The New York Times Instagram pages between 2022 and 2025 based on Culpeper’s (2011) five impoliteness strategies was analyzed. After coding and analyzing comments, a Chi-square test was conducted to determine the significance of gender differences. Results indicated that the bald-on-record strategy was the most frequently used strategy (29.9%), and withholding politeness was the least frequent (11.81%). The results of this study also revealed that, although females exhibited a slightly higher usage of negative impoliteness strategy (19.90%) than males (18.79%), the overall gender differences in the employment of impoliteness strategies were not statistically significant. These findings showed that impoliteness on Instagram is influenced more by platform norms than by gender differences. The study highlights the importance of understanding impoliteness in online discourse for language instructors, online communicators, and digital content developers. For future studies, researchers can explore nonverbal cues, cultural differences, and the evolving nature of impoliteness strategies across multiple social media platforms to gain a more comprehensive understanding of gender and online discourse.
۱۱۲۰۹.

The Relationship between English Language Teachers’ Personality Types and Attitudes toward Technology(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۳ تعداد دانلود : ۱۰
The growing importance of technology for teaching during the Covid-19 pandemic urges educators to become technology-proficient teachers and use technology to run their classes. Meanwhile, teachers with different traits may have various perceptions of using technology. This study explores the relationships between teachers' personality types and attitudes toward adopting technology in English Language Teaching (ELT). Thus, it is aimed to determine if personality types would predict teachers' attitudes toward technology (ATT) in ELT. An online questionnaire with 92 participants (English language teachers) using the Big Five Inventory (John et al., 1991) for personality domains and Kessler's (2007) questionnaire for measuring ATT were utilized. After analyzing the data, it was uncovered that the personality types could predict ATT in ELT. Additionally, there was a significant relationship between personality factors and ATT among English language teachers. The results showed a significant positive relationship between  extraversion, agreeableness, conscientiousness , openness to experience  on one side, and ATT. Additionally, Neuroticism was not found to be significant in the ATT. The Findings indicated that teachers' negative ATT might have a detrimental effect on its implementation in the classroom. This study's findings might shed new light on the relations between types of personalities and their priority for running technology-oriented classes.
۱۱۲۱۰.

نام های ایرانی در فرهنگ نام های خانوادگی آمریکائی

نویسنده:
حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۸ تعداد دانلود : ۱۰
این مقاله نسخه کامل مقدمه‌ای برای بخش نام‌های ایرانی از ویراست دوم یک فرهنگ بزرگ (پنج جلدی) تالیف پاتریک هنکس و همکاران با عنوان A Dictionary of American Family Names از انتشارات دانشگاه آکسفورد در سال ۲۰۲۲ است. در پیشگفتاری که برای هر گروه از نام‌های زبان‌های گوناگون با هدف آگاهی دادن به مخاطبان انگلیسی‌زبان آمده، پس از معرفی کلی آن زبان، نام‌های خانوادگی پربسامد آن در کشور آمریکا بر پایه منشاء و ساختارشان دسته‌بندی و با نمونه‌هائی توصیف شده‌اند. ازآنجاکه بسیاری از نام‌های ایرانی وام‌گرفته از زبان عربی با دگرگونی‌های آوائی و ساختواژی، «فارسی» شده‌اند، شایسته است که با مقایسه دستگاه‌های آوائی دو زبان، فرایندهای فارسی‌سازی نام‌های ایرانی با نمونه‌هائی نشان‌داده شوند. یادآور می‌شود که فهرست نام‌ها براساس آمار سال ۲۰۱۰ ایالات متحده و با بسامد بیش از ۳۰۰ فراهم آمده و در مواردی که نامی اهمیت تاریخی داشته، تا بسامد ۱۰۰ نیز درنظر گرفته شده است.
۱۱۲۱۱.

مطالعه عوامل جذابیت نام برنامه در عناوین محلی برنامه های صدا و سیمای مازندران

نویسنده:
حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۰ تعداد دانلود : ۸
انتخاب نام یا عنوان برای یک برنامه، از مراحل مهم‌ فرایند برنامه‌سازی در صدا و سیما و یکی از تاثیرگذارترین عوامل در جذب مخاطب است. استفاده از زبان محلی در نام‌گذاری برنامه‌ها که به ‌عنوان جزئی از موضوع کلی کاربرد زبان‌های محلی در صدا و سیما نقش مهمی در جذب مخاطب دارد همواره با چالش‌هایی روبرو بوده است. عوامل متعددی نظیر تجربه، دانش و ... در نام‌گذاری برنامه‌ها تاثیرگذارند که می‌توان بسیاری از آنها را با توجه به مؤلفه‌های مطرح در دانش زبان‌شناسی، شناسایی و طبقه‌بندی کرد. ذاکر (1390) با الگوبرداری از دو نظریه دور (2003) و ایفانتیدو (2008)، معیارهایی برای بررسی عناوین برنامه‌های نمایشی صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران ارائه داده که چارچوب اصلی پژوهش حاضر برای مطالعه عوامل جذابیت نام برنامه در عناوین محلی برنامه‌های صدا و سیمای شبکه مازندران، قرار گرفته است. بررسی عناوین مازندرانی برنامه‌های این شبکه در یک دوره پنج‌ساله نشان می‌دهد میزان کاربرد زبان مازندرانی در نام‌گذاری برنامه‌ها در مقایسه با فارسی بسیار کمتر است. همچنین در نام‌گذاری برنامه‌ها به زبان محلی، مولفه‌های بینامتنیت بیشتر از مولفه‌های برجسته‌سازی عناوین، مورد توجه برنامه‌سازان قرار گرفته است.
۱۱۲۱۲.

واژۀ ایرانی باستانیِ « *daiman-: چشم»، پُرکاربرد در زبان بلوچی امروز(مقاله علمی وزارت علوم)

نویسنده:
حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۴ تعداد دانلود : ۱۵
با گذشت زمان غالباً صورتها و معانی واژههای زبانها در اثر عوامل زبانی و غیرزبانی دچار تغییر می شوند. در این روند، واژه ای یکسان ممکن است که در زبانهای هم تَبار به صورتهای متفاوت تغییر یابد؛ بدین معنی که مثلاً در زبانی از میزان کاربرد آن کاسته شده و برعکس، در زبانی دیگر کاربرد آن افزایش یابد. سرگذشت تاریخیِ واژه ایرانی باستانیِ « *daiman-: چشم» بیانگر اثبات این گفته است. کهنترین متن ایرانی که این واژه در آن دیده شده، اوستایی جدید است. زبان بلوچی یکی از زبانهای شناخته شده ایرانی، با مشتقات و ترکیبات فراوان رایج است. این مقاله با رویکردی معناشناختی به صورت توصیفی در پی پاسخ به این پرسش است که چه دادههایی با واژه مذکور در بلوچی امروز رایج است و تا حدّی از نظر مطابقت با فارسی چه تفاوتهایی را نشان می دهد. نتایج بر اساس دو منبع معتبر در این دو زبان، فرهنگ بزرگ سخن، اثر حسن انوری، چاپ 1381 و فرهنگ بلوچی-فارسی، اثر عبدالغفور جهاندیده، چاپ 1396، نشان می دهد که این واژه در فرهنگ بزرگ سخن فقط زیر یک مدخل و آن هم واژه ای «قدیمی» توصیف شده است، در حالی که در بلوچی با 172 مدخل و زیرمدخل با مشتقات و ترکیبات متفاوت آورده شده است. نتیجه این پژوهش نشان میدهد که برای دستیابی به سرگذشت تاریخی واژه های ایرانی، مطالعه آنها فقط در زبانی مانند فارسی که در حال حاضر معتبرترین زبان ایرانی است، کفایت نمی نماید و در این زمینه نباید نقش دیگر زبانهای ایرانی مانند بلوچی، کردی، پشتو، گیلگی، آسی را از نظر دور داشت.
۱۱۲۱۳.

Exploring the Interplay Between Mindfulness, Perceived Teacher Support, and Psychological Well-being Among EFL Learners: The Mediating Role of Student Engagement(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۱ تعداد دانلود : ۱۷
In the demanding environment of English as a Foreign Language (EFL) instruction, fostering student well-being has become a critical pedagogical objective. This study examined the predictive relationships between mindfulness, perceived teacher support, and psychological well-being, with a specific focus on the mediating role of student engagement. Adopting a quantitative, cross-sectional design, the researchers collected data from 342 intermediate-level EFL learners in Iran using validated self-report scales. Structural Equation Modeling (SEM) was utilized to test the hypothesized model. The results demonstrated that both mindfulness (β = 0.31, p < 0.001) and perceived teacher support (β = 0.39, p < 0.001) were significant positive predictors of student engagement. Furthermore, student engagement was found to significantly predict psychological well-being ( β = 0.44, p < 0.001). Mediation analysis using bootstrapping confirmed that student engagement partially mediated the effects of mindfulness and teacher support on well-being. Overall, the structural model explained 41% of the variance in student engagement and 38% of the variance in psychological well-being. These findings underscore the importance of integrating internal psychological resources with interpersonal environmental supports to foster learner flourishing. The study concludes with practical implications for EFL practitioners, highlighting the need for mindfulness-integrated instruction and affective scaffolding to enhance learner engagement and holistic development.
۱۱۲۱۴.

Motivations for and Perceptions of Becoming an EFL Teacher: Adaptation and Validation of the Factors Influencing Teaching Choice Scale among English-Majoring Students in Iran(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۹ تعداد دانلود : ۱۰
This study investigated the validity and measurement invariance of an adapted version of the Factors Influencing Teaching Choice scale for assessing prospective teachers’ motivations for and perceptions of choosing to become teachers of English as a foreign language (EFL) in Iran. To this end, 173 pre-service teachers who intended to pursue EFL teaching as their future career completed the adapted instrument, named the Factors Influencing Teaching Choice–English as a Foreign Language (FITefl-Choice) scale. The collected data were analyzed using a combination of exploratory and confirmatory factor analytic techniques to examine the internal structure of the adapted scale, followed by measurement invariance testing to evaluate the stability of the model across demographic groups. The analyses supported a parsimonious factorial structure that demonstrated stronger conceptual coherence and empirical adequacy than competing models. In addition, the results indicated that the measurement properties of the scale were consistent across gender and university type, suggesting that the instrument functions equivalently across these groups. The theoretical and practical implications of using the FITefl-Choice scale are discussed, and recommendations for future validation studies of this adapted instrument are provided.
۱۱۲۱۵.

Evaluating EAP Students' Pragmatic Competence Using Authentic Assessment Tasks(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۹ تعداد دانلود : ۱۱
Task-based Language Teaching (TBLT) is a widely adopted pedagogical approach that emphasizes real-world tasks to enhance second language acquisition. In a bid to empirically assess TBLT effectiveness, this study focused on the extent to which TBLT functions in the development of EAP students' pragmatic competence. To this end, 150 adult undergraduate Iranian students from various majors participated in this study. Also, three authentic role play tasks were designed based on a needs analysis, focusing on scenarios relevant to an EAP setting. Given the data nature, parametric statistical approach in the form of MANOVA of both pre-and post-test data was run to measure the students’ pragmatic competence prior to the intervention and following it. The pretest data-based MANOVA revealed no significant differences among the four groups not only in their overall pragmatic competence but also in the target sub-competences of it including instrumental, regulatory, interactional, personal, explanation, share knowledge, and imagination competences; thereby indicating groups homogeneity prior to the treatments. However, the post-test data analysis in the light of MANOVA resulted in an exactly opposite direction in that significant differences were reported in all six sub-competences, underscoring the effectiveness of task-based assessment methods in enhancing pragmatic competence in general. Post hoc analysis also confirmed the post-test data-based MANOVA. So, the findings underscore that authentic task-based assessment effectively enhances students' pragmatic competence, fostering their ability to use the language appropriately and confidently in real-life communication situations. This study underscores the significance of methodological rigor in evaluating pragmatic competence in educational contexts.
۱۱۲۱۶.

Genre and Rater Variation in IELTS Writing Assessment: A Comparative Perspective(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۳ تعداد دانلود : ۱۶
As AI-driven tools gain prominence in informal language assessment, high-stakes proficiency exams such as the International English Language Testing System (IELTS) continue to depend on trained human raters to ensure fairness, genre sensitivity, and construct validity. This study examines how raters’ linguistic backgrounds—specifically English L1 and Persian L1—affect holistic scoring across writing genres within the IELTS framework. Some experienced EFL teachers (11 English L1, 11 Persian L1), all trained in writing assessment and familiar with IELTS rating procedures, evaluated 150 argumentative and descriptive essays produced by advanced Iranian learners under time-controlled conditions. Scoring was based on the publicly available IELTS Task 2 band descriptors, ensuring standardization and alignment with institutional criteria set by Cambridge Assessment. Findings revealed that while both groups demonstrated overall scoring consistency, English L1 raters applied stricter standards to organization in argumentative writing, whereas Persian L1 raters were more sensitive to grammatical accuracy across both genres. The results underscore the critical role of human raters in detecting discourse-level features not fully captured by AI-based scoring systems. Implications are offered for rater training, assessment fairness, and genre-specific writing instruction in standardized testing contexts.
۱۱۲۱۷.

Analyzing Dependability and Bias in WDCT and DSAT using Many-Facet Rasch and G-Theory(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۳۰ تعداد دانلود : ۳۳
Pragmatic testing depends on a variety of factors that can impact its dependability. This study intended to examine these factors using a two-phase approach. The first phase examined the impact of test methods, items, raters, and test-takers' characteristics on the variance in pragmatic test scores using generalizability theory, and the second phase explored potential rater bias using the Many-Facet Rasch model. Two test types, including a Written Discourse Completion Test (WDCT) and a Discourse Self-Assessment Test (DSAT), were administered to 110 English language students (98 female, 12 male) aged 17-24 at Vali-e-Asr University of Rafsanjan. Four raters scored the WDCT by using a standardized rubric developed by Lui (2004). The DSAT was self-assessed by test takers based on the same rubric. The findings revealed no significant difference between the WDCT and DSAT test types. However, items and the interaction between items and test takers emerged as substantial contributors to the variance of the scores. This highlights the importance of item calibration and rater training to mitigate bias in pragmatic testing. Finally, the implications were discussed.
۱۱۲۱۸.

The Role of Translation in Framing International Environmental News

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۲۳ تعداد دانلود : ۲۱
This study investigates the way international environmental news is framed in Iran, specifically evaluating the role of translation in promoting public perceptions of global ecological issues. By analyzing articles from the Iranian Environmental News Agency (IENA), the study employs ecolinguistic framework to reveal underlying frames of reconstructing and adapting environmental narratives for Iranian audiences. The depiction of nature includes prominent frames such as crisis, economics, conservation, and the human dimension, with key metaphors such as viewing nature as a victim, climate change as a war, and nature as a resource. However, the frames and metaphors also highlight an intricate balance between human-centered and nature-centered approaches, fostering a matter of urgency in addressing environmental issues and taking the lead toward convening ways toward sustainable practices. Findings reveal that though crisis stories or war metaphors communicate the desperate state of environmental challenges, they may not effectively inspire constructive, non-destructive action, and create a sense of helplessness or fatalism on the part of the readers. In contrast, conservational and human responsibility frames evoke a sense of agency and optimism. The research underscores the importance of translation in mediating global environmental discourse, advocating for more inclusive and ecocentric narratives that connect international and local contexts. Finally, this paper renders its contribution toward a detailed understanding of environmental communication in Iran, enhances global ecological awareness, and promotes sustainability.
۱۱۲۱۹.

جایگاه پسافعلی عناصر غیراصلی بند در زبان فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۹ تعداد دانلود : ۱۴
زبان فارسی جزو زبان های فعل پایانی است. بند در فارسی، مانند زبان های دیگر، علاوه بر عناصر اصلی، عناصر غیراصلی نیز دارد که نبود آنها بند را غیردستوری نمی کند. در پژوهش حاضر، سعی شده است تا وضعیت جایگاه پسافعلی عناصر غیراصلی بند در سیاق محاوره ای در پیکره منتخب شامل رمان های « مربای شیرین »، « دا »، « چراغ ها را من خاموش می کنم » و « خمره » مطالعه شود و به عوامل ناظر بر قرارگیری این عناصر در جایگاه قبل و بعد از فعل پرداخته شود. به این منظور، از تعداد کل 9105 بند در پیکره، تعداد 893  مورد جمع آوری گردید که عناصر غیراصلی در آنها به جایگاه پسافعلی مقلوب شده بودند. نتایج پژوهش حاضر نشان می دهد که در پیکره مطالعه شده تنها افزوده های مکانی و مقصد در جایگاه پسافعلی قرارگرفته اند و این جایگاه به طور عمده جایگاه اطلاع مفروض و غیرتأکیدی است. همچنین، حذف پیش اضافه ویژگی جایگاه پسافعلی است که بیشتر همراه با افزوده مکانی مشاهده می شود. قرارگرفتن این افزوده ها قبل و بعد از فعل در پیکره اتفاقی نیست و عواملی از قبیل نوع سیاق متن، نوع فعل، وجود یا نبود تأکید، تعداد افزوده های موجود در بند، تأکید بر عناصر دیگر بند، نوع بند و در نهایت، نوع افزوده مقصد و مکانی برآن ناظر است. علاوه بر این، عناصر اصلی بند در پیکره مطالعه شده در جایگاه پسافعلی قرار گرفته اند.
۱۱۲۲۰.

افعال مرکب انضمامی در بلوچی ساحلی چابهار(مقاله علمی وزارت علوم)

حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۷ تعداد دانلود : ۱۴
مسئله پژوهش حاضر بررسی و توصیف انواع فعل مرکب انضمامی در بلوچی ساحلی رایج در جنوب بلوچستان ایران، بر اساس اجزای ساختاری و شیوه تشکیل آنهاست. به این منظور، ابتدا افعال مرکب بلوچی ساحلی از جلد اول فرهنگ لغت بلوچی فارسی جهاندیده گردآوری شده و سپس، با استفاده از مصاحبه های نیمه ساختار یافته، با کمک مشارکانی از این گونه زبانی بررسی و تحلیل شده اند. نتایج به دست آمده نشان داده که افعال حاصل از فرایند انضمام در بلوچی ساحلی لازم هستند و پس از انضمام، فعل هویت واژگانی و شفافیت معنایی خود را حفظ می کند. در این گونه از بلوچی نیز همانند فارسی، برخی از گروه های حرف اضافه ای با نقش قید مکان به فعل منظم شده و در نتیجه این امر، حرف اضافه حذف می شود. بااین حال، ساخت های انضمامی در بلوچی در دو ویژگی اصلی با ساخت های انضمامی در فارسی تفاوت نشان داده و مانند فعل های غیرانضمامی عمل می کنند؛ به این ترتیب که به رغم حذف حرف اضافه، نشانگر حالت غیرفاعلی -a همچنان همراه اسم باقی می ماند و نیز حضور ضمیرهای پی بستی فاعلی در میان اجزای فعل مرکب انضمامی باعث بدساختی جملات نمی شود. این امر می تواند نشانه ای بر وجود نوعی دوره گذار از ساخت های غیرانضمامی به انضمامی در این زبان باشد.

پالایش نتایج جستجو

تعداد نتایج در یک صفحه:

درجه علمی

مجله

سال

زبان