نقش بازرگانان سوئیسی در تجارت خارجی فرش ایران در عصر قاجار (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
برقراری روابط سیاسی میان ایران و سوئیس به معنای خاص کلمه به دوران قاجار باز می گردد، به گونه ای که در اواخر عصر قجری در سال 1919م سفارت ایران در برن سوئیس افتتاح گردید. حجم مراودات دیپلماتیک بین دو کشور افزایش یافت. اما پیش از روابط سیاسی روابط تجاری جریان داشته است چنانچه انتشار سفرنامه های ژان شاردن و دیگر سیاحان در اروپا و معرفی زندگی خیال انگیز و باشکوه عصر صفویه، اروپاییان را تشویق می کرد تا به مشرق زمینِ افسانه ای سفر کنند. صادرات انواع پارچه های زربفت و ترمه و قالی، بین خواص اروپایی خریداران بسیار داشت. در دوران طلایی ملکه ویکتوریا، بازرگانان، فرش های فاخر فراهان را از طریق اسلامبول به اروپا می فرستادند. این فرش ها علاوه بر جلوه هنری، اعتبار سرمایه داران اروپایی نیز بود و خانواده های اشرافی به داشتن یک تخته از آن ها افتخار می کردند.(ادواردز، سیسیل، قالی ایران) بر این اساس در مقاله حاضر به برخی رخدادها در یکی از شرکت هایی که نقش مهمی در صادرات و فروش فرش در ایران داشت می پردازیم تا زوایای مختلفی از این روابط و تاثیراتی که در مسائل سیاسی داشتند مشخص شود .The role of Swiss merchants in the foreign trade of Iranian carpets in the Qajar era
The establishment of political relations between Iran and Switzerland in the specific sense of the word goes back to the Qajar era, in such a way that at the end of the Qajar era in 1919, the Iranian embassy was opened in Bern, Switzerland. The volume of diplomatic relations between the two countries increased. But before the political relations, there were commercial relations, as the publication of the travelogues of Jean Chardin and other travelers in Europe and the introduction of the fantastic and magnificent life of the Safavid era encouraged Europeans to travel to the legendary Orient. The export of all kinds of woven fabrics and cashmere and carpets had many buyers among the European properties. During the golden era of Queen Victoria, merchants sent the luxurious Farahan carpets to Europe through Islambol. In addition to the artistic effect, these carpets were also the credit of European capitalists, and aristocratic families were proud to have one of them. which played an important role in the export and sale of carpets in Iran, we will discuss different angles of these relationships and the effects they had on political issues.
تبلیغات
