آرشیو

آرشیو شماره ها:
۱۰۲

چکیده

ایرانیان عصر مشروطه در دنیای جدید، با انبوهی از اصطلاحات، واژه ها و پدیده های متفاوت روبه رو شدند که آگاهی های نوینی را درپی داشت. این آگاهی ها زمینه ساز جابجایی عناصر قدرت و در نهایت تغییرات ساختاری در ایران شد. اما کنش گران دینی، سیاسی و نخبگان، به دلیل تربیت و دغدغه های متفاوت، بازنمایی یکسانی از این تغییرات نداشتند؛ در نتیجه برداشت های گوناگونی از واژه ها و مفاهیمی مانند آزادی، برابری و قانون شکل گرفت و در مطبوعات و رسانه های آن عصر بازتاب یافت. پژوهش حاضر درصدد بررسی چگونگی بازنمایی مفهوم آزادی در مطبوعات این عصر، مبتنی بر الگوی ون لیوون، با تأکید بر نشریات قانون ، حبل المتین ، صور اسرافیل و مساوات است. روش پژوهش، تحلیل محتوا بر مبنای نظریه ی بازنمایی ون لیوون بوده و چارچوب نظری نیز بر مبنای نظریه ی فوق طراحی شده است. الگوی ون لیوون با تکیه بر چهار مقوله ی عمده ی اقتدارسازی، ارزیابی اخلاقی، عقلانی سازی و اسطوره سازی، ساخت گفتمانی مشروعیت سازی را تشکیل می دهد و نشان می دهد که هر یک از این عناصر چگونه می تواند بر مشروعیت سازی مفاهیم در بازنمایی بینجامد. بر این اساس در پژوهش حاضر تلاش شده است مشروعیت سازیِ اتفاقات در مطبوعات، بر اساس الگوی وون لبوون مورد مطالعه قرار گیرد و به این منظور برای جمع آوری اطلاعات از اسناد و مدارک و محتوای نشریات فوق در دوره ی زمانی دو ساله ی مشروطه - از بهار 1285 تا تابستان 1287- استفاده شده است.

The Representation of Freedom in the Press during the Constitutionalist Era in Iran through van Leeuwen’s Model

The Constitutionalist era in Iran brought about a period of significant transformation, where Iranians were exposed to a multitude of new terms and phenomena, resulting in heightened awareness. This newfound awareness laid the groundwork for a shifting of power dynamics and eventually led to structural changes within the country. However, it is important to note that religious, political, and elite figures, shaped by their distinct backgrounds and interests, did not equally reflect these changes. Consequently, varying interpretations of key concepts such as freedom, equality, and law emerged, which were then reflected in the press and media of the time. This research aims to examine the representation of the concept of freedom in the press during a specific historical era, utilizing van Leeuwen's model as a framework. The focus is on analyzing newspapers such as Qanun , Habl al-Matin , Sur-e Esrafil , and Mosavat . The research method employed is content analysis, drawing upon van Leeuwen's theory of representation. The theoretical framework is based on his model, which comprises four key categories: authorization, moral evaluation, rationalization, and mythopoesis. These categories contribute to the discursive construction of legitimization, demonstrating how each element plays a role in legitimizing concepts within representations. Consequently, this research investigates the legitimization of events presented in the press utilizing van Leeuwen's model. Data has been collected from documents and the aforementioned newspapers during the two-year period of the Constitutional Movement, spanning from spring 1285 Sh to summer 1287 Sh.

تبلیغات