۲۰۴۱. شرح حال ناتانیل هاثورن مترجم: سید عبدالحسین کشاورز منبع: فردوسی آذر و دی ۱۳۸۳ شماره ۲۴ و ۲۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۵
۲۰۴۲. پسر برهمن نویسنده: هرمان هسه مترجم: پرویز داریوش منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۹
۲۰۴۳. نامه توماس مان به کمیته اعطای جایزه صلح نوبل 1935 نویسنده: ماشاالله مقدسی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۳۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۹
۲۰۴۴. قابیل های زمان نویسنده: فرشته مهرابی هلن اولیایی نیا منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه مهر ۱۳۸۳ شماره ۸۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۷
۲۰۴۵. چشم مترجم: خجسته کیهان نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۹
۲۰۴۶. فصلی از رمان بودنبروک ها نویسنده: توماس مان مترجم: علی اصغر حداد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۶
۲۰۴۷. تصویرهایی از نقش ابله در تئاتر پیراندلو نویسنده: جیمز فیشر مترجم: خجسته کیهان منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۳
۲۰۴۸. الفریدیلینگ، برنده جایزه نوبل ادبیات 2004 سایر: آزیت زمانی منبع: بخارا مهر ۱۳۸۳ شماره ۳۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان برندگان جوایز ادبی تعداد بازدید : ۷۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۳
۲۰۴۹. اینجا دیگر جای من نیست - نگاهی به رمان "کجا بودی آدام؟" سایر: فتح الله بی نیاز منبع: ادبیات داستانی خرداد ۱۳۸۳ شماره ۸۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۸
۲۰۵۰. سرخوردگی نویسنده: توماس مان مترجم: رضا سیدحسینی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۴۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۸۶
۲۰۵۱. نامه ای به آندره ژید نویسنده: سید سعید فیروز آبادی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۴۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۷
۲۰۵۲. آخرین گفتگو با ناباکوف مترجم: قدرت الله مهتدی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۹۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۶
۲۰۵۳. هنر و وجدان امروز نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: منوچهر افسری منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۴
۲۰۵۴. نزار قبانی شاعر سوریه نویسنده: محدثه مزروری منبع: کیهان فرهنگی خرداد ۱۳۸۳ شماره ۲۱۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۰
۲۰۵۵. نقد: راه و رسم راستین رستگاری از چشم یک نویسنده (نقد رمان «فروشنده» نوشته برنارد مالامود ترجمه شهریار بهترین با اشاره ای مختصر به جهان بینی و شیوه کار مالامود سایر: فتح الله بی نیاز منبع: ادبیات داستانی مرداد و شهریور ۱۳۸۳ شماره ۸۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۹
۲۰۵۶. متن خطابه پیراندلو هنگام دریافت جایزه نوبل در ادبیات سال 1934 نویسنده: صفدر تقی زاده لوییجی پیراندلو منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۶
۲۰۵۷. در باب ترجمه تونیو کروگر نویسنده: رضا سیدحسینی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۹
۲۰۵۸. هسه و جایزه ادبی نوبل نویسنده: سید سعید فیروزآبادی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان برندگان جوایز ادبی تعداد بازدید : ۱۰۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۷
۲۰۵۹. جهان شناخته شده مصاحبه شونده: ادوارددپی جونز مترجم: کامیار شیرازی منبع: ادبیات داستانی تیر ۱۳۸۳ شماره ۸۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات کلیات گفتگوها و گزارشها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۴۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۸۹
۲۰۶۰. در راه گورستان نویسنده: توماس مان مترجم: سیمین دانشور منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۵