میرلوحی سبزواری و جعل دو کتابِ انیس المؤمنین و کفایة البرایا
آرشیو
چکیده
انیس المؤمنین کتابی است درباره تاریخ ائمه (ع) به زبان فارسی که به محمد بن اسحاق حموی شاگرد محقق کرکی نسبت داده شده است. تاریخ تألیف این کتاب 938ق ادعا شده است؛ با این وجود بررسی قدمت نسخ کتاب، سیر یادکرد از آن در منابع دیگر و ساختار غیرمنسجم کتاب، اصالت و اعتبار آن را با چالش جدی مواجه می کند. از مهم ترین دلائل ساختگی بودن این کتاب، زمان پریشی و ذکر توبه شاه طهماسب است که در زمان ادعاشده هنوز به وقوع نپیوسته بود. تاریخ جعل کتاب، آثاری که از آن یاد کرده اند، منابع نادرِ کتاب، ادبیات، سبک تألیف، دغدغه های مذهبی و اجتماعی مطرح در کتاب و شواهد دیگر نشان می دهد که سید محمد میرلوحی سبزواری مسئول جعل این کتاب است.Mīrluḥī Sabzivārī and the Forgery of Two Books: Anīs al-Mu'minīn and Kifāyat al-Barāyā
Anīs al-Mu'minīn is a Persian book on the history of the Imams (A) attributed to Muhammad ibn Is'hāq Ḥimawī, a student of Muhaqiq Karaki. The book is claimed to have been written in 938 AH. However, the authenticity and credibility of the book face serious challenges upon examining the age of its manuscripts, references to it in other sources, and its incoherent structure. One of the key indicators of its forgery is the anachronism, particularly the mention of the repentance of Shah Tahmasb, which had not yet occurred at the claimed time of its composition. The date of forgery, works referencing the book, rare sources, its literature, writing style, religious and social concerns presented in the book, and other evidence indicate that Seyed Muhammad Mīrluḥī Sabzivārī was responsible for the forgery of this book.
تبلیغات
