![مهرزاد منصوری](/assets/c4e8e72c/images/profile-placeholder.jpg)
مهرزاد منصوری
مدرک تحصیلی: دانشیار زبان شناسی، دانشگاه شیراز، شیراز |
مطالب
تحلیل فرایند های واجی فعل در زبان فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: فعل زبان فارسی فرایند آوایی ستاک گذشته تعامل واج شناسی و ساخت واژه خوشه پایانی
معادل یابی واژگانی در ترجمه از منظر نشانه شناسی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: نشانه شناسی ترجمه دال و مدلول فرآیند ترجمه معادل یابی روابط واژگانی
بررسی مجهول در زبان فارسی بر پایه رده شناسی زبان(مقاله علمی وزارت علوم)
تحلیل بسامدی هجا در اسامی زنان و مردان در ایران(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: زبان فارسی زبان و جنسیت ساخت هجایی اسامی
نظریه ترجمه از منظر زبانشناسی زایشی
کلید واژه ها: دستور جهانی نظریه ترجمه ارزشیابی ترجمه ، ترجمه پذیری حاکمیت و مرجع گزینی دستور زایشی برنامه کمینه گر
بحثی در مبانی نظری ترجمه متون دینی
کلید واژه ها: متون دینی نظریه ترجمه ترجمه پذیری محدودیتهای ترجمه متون تخصصی مبانی نظری ترجمه مترجم متون دینی
بررسی کاربرد افعال وجهی در ترجمه های انگلیسی قرآن کریم(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن کریم ترجمه متون دینی فعل وجهی پیشینه زبانی
بررسی ضمیر فاعلی پنهان در ترجمه های فارسی و انگلیسی قرآن کریم
کلید واژه ها: قرآن کریم ترجمه متون دینی ترجمه فارسی ترجمه انگلیسی اطلاعات و زبان
بررسی بسامد نویسه های زبان فارسی و مناسبت جایگاه آنها بر صفحه کلید رایانه ها(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: زبان فارسی الفبا زبان شناسی پیکره ای صفحه کلید زبان شناسی رایانه ای
نقش قصه در تربیت کودک
انضمام در زبان فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: کاربردشناسی فعل مرکب انضمام گزاره های مرکب فرایندهای ساخت واژه
بررسی خوشه های همخوانی در کلمات تک هجایی زبان فارسی با توجه به بسامد، همسانی واکی و همایی با هسته هجا(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: خوشه های همخوانی محدودیت های واجی واج آرایی بهینگی همسانی واکی
نقش محدودیت ها و قابلیت های زبانی در شکل گیری ادبیات منظوم: تحلیل اشعاری از حافظ و شکسپیر(مقاله علمی وزارت علوم)
فعل سبک در افعال مرکّب فارسی
کلید واژه ها: فعل مرکب انضمام ساخت موضوعی فعل سبک گزاره های مرکب
دستوری شدگی و خلق یک طبقه واژگانی جدید در زبان فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)
مدیریت زمان در گویش خاوران(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: تقویم مدیریت زمان گویش شناسی زبان و فرهنگ خاوران
ضمایر شخصی در زبان ها و گویش های ایرانی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: جنسیت ضمیر شخص شمار زبان های ایرانی ارگتیو نظام تعدی
نظریه ترجمه از منظر زبانشناسی زایشی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: دستور جهانی نظریه ترجمه ارزشیابی ترجمه حاکمیت و مرجع گزینی دستور زایشی ترجمه پذیری برنامه کمینه گرا