ترتیب بر اساس: جدیدترینمرتبط‌ترین
فیلترهای جستجو: فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۴۵۵٬۱۴۱ تا ۴۵۵٬۱۶۰ مورد از کل ۵۵۵٬۸۱۰ مورد.
۴۵۵۱۴۴.

منبع نقلى دین و انتظار بشر از آن

۴۵۵۱۴۷.

میزگرد تنوع قومی در ایران؛ چالشها و فرصتها

۴۵۵۱۵۰.

تقلید و تحقیق در مثنوی مولوی(مقاله علمی وزارت علوم)

۴۵۵۱۵۱.

نگاهی تازه به دو ترجمه فارسی از یک غزلواره انگلیسی(مقاله علمی وزارت علوم)

۴۵۵۱۵۲.

حذف در قرآن و تأثیر آن در ترجمه های فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)

نویسنده:
حوزه‌های تخصصی:
تعداد بازدید : ۱۸۵۹ تعداد دانلود : ۱۰۸۵
موضوع حذف یک یا چند عضو از اعضای جمله های قرآنی، اهمیت ویژه ای دارد. چون از یک سو جنبة بلاغی دارد و از سوی دیگر موجب اختلاف در ترجمه ها گردیده است. ما در این گفتار کوشیده‌ایم به سؤالهای زیر پاسخ گوئیم: حذف یعنی چه؟ چگونه حذف می تواند در قرآن کاربرد بلاغی داشته باشد؟ به یاری چه معیارهایی می توان محذوف را تعیین نمود؟ آیا وظیفة مترجم هنگام مواجه شدن با مواضع حذف، ذکر است یا خیر؟ آیا در مواضع حذف، نوع حذف و تعیین محذوف اتفاق نظر وجود دارد؟ و آیا ذکر محذوف در ترجمه با مراد گوینده و شیوه های بیانی قرآن منافاتی ندارد؟
۴۵۵۱۵۳.

سرمقاله: شورای عالی انرژی، چرا و چگونه

۴۵۵۱۵۴.

تأمین تقاضای داخلی انرژی لزوم سرمایه گذاری در بخش انرژی و شیوه های آن

۴۵۵۱۵۵.

سرمقاله: افغانستان، معبر منابع انرژی آسیای میانه؛ از رؤیا تا واقعیت

۴۵۵۱۵۷.

آزادی در حکومت امام علی (علیه السلام)

۴۵۵۱۵۹.

محمد رمضانی؛ پدر کتاب ایران

۴۵۵۱۶۰.

میراث کهن در گنجینه بهارستان

تبلیغات

پالایش نتایج جستجو

تعداد نتایج در یک صفحه:

درجه علمی

مجله

سال

حوزه تخصصی

زبان