۸۲۱. چه کسی از ادبیات می ترسد؟ نویسنده: دیدیه کااِن مترجم: احمد پرهیزی منبع: کارنامه تیر ۱۳۸۳ شماره ۴۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۱
۸۲۲. سخنرانی در آکادمی نوبل مترجم: سید سعید فیروز آبادی نویسنده: توماس مان منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۰
۸۲۳. توماس مان و خبرچینهای اف.بی.آی نویسنده: محمدعلی آتش برگ منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۸
۸۲۴. درباره گرگ بیابان نویسنده: کیکاووس جهان داری منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۶
۸۲۵. مقدمه برایان بوید بر کتاب پروانه های ناباکوف نویسنده: علی ملایکه منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۲
۸۲۶. پنج شعر از ولادیمیر ناباکوف مترجم: رخشنده ره گوی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۵
۸۲۷. دو برادر نویسنده: میشاییل نرلیش مترجم: مصطفی خلجی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۲۷
۸۲۸. بی همگی: تصادف، خودآگاهی و معنا نویسنده: الیزابت درو مادس هاآر مترجم: منوچهر بدیعی محمدرضا خانی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۹
۸۲۹. شب و رؤیاها نویسنده: ساموئل بکت محمدرضا خانی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۵
۸۳۰. ساموئل بکت و موسیقی نویسنده: والتر استراوس مترجم: خجسته کیهان منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۸
۸۳۱. گزیده ای از مطایبات نویسنده: لوییجی پیراندلو مترجم: ملینا گل بوداغیانس منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۲
۸۳۲. هسه از عشق و مرگ می گوید نویسنده: سید سعید فیروز آبادی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۴
۸۳۳. نامه ای از توماس مان نویسنده: توماس مان مترجم: محمد ظروفی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۴۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۲
۸۳۴. یک اقتصاد در انحطاط نویسنده: توماس مان منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۰
۸۳۵. سه گفتگو: ساموئل بکت و ژرژ دوتویی نویسنده: پیتر چایلدز مترجم: رضا رضایی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۳۴۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۳۶۶
۸۳۶. شش زن در جستجوی پیراندلو نویسنده: لوچانو لوچینیانی مترجم: آزاده شامی نوری منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۷۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۳
۸۳۷. یادداشتهای مترجم مترجم: رخشنده ره گوی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۵
۸۳۸. گروتسک در نثر ناباکوف نویسنده: خسرو ثابت قدم منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۲
۸۳۹. بکت و نگارش مدرنیستی نویسنده: هیو کنر مترجم: حسن ملکی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۱۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۹۹
۸۴۰. چند شعر از لوییجی پیراندلو نویسنده: سیاوش آدینه لوییجی پیراندلو مترجم: امیرعلی گلریز منبع: سمرقند پاییز ۱۳۸۳ شماره ۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۱