۵۶۱. همچنان بزرگ راه و باز هم زن نویسنده: دومان ملکی منبع: گلستانه مرداد ۱۳۸۵ شماره ۷۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۶۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۲
۵۶۲. جهان در آینه شکلک ساز: نگاهی به رمان طبل حلبی سایر: تورج رهنما منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۵۰ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۱
۵۶۳. نامه های لویی فردینان سلین: نامه ای چند از دوران اشغال فرانسه نویسنده: لویی فردینان سلین مترجم: افشین معاصر منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۳
۵۶۴. نقد و نظر: سرزمین ویران نویسنده: آر.دبلیو.بی. له ویس سید عبدالعلی دستغیب منبع: کیهان فرهنگی آبان ۱۳۸۵ شماره ۲۴۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات و مطالعات بین رشته ای فرهنگ عامه آیین ها و باورها حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۱۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۵
۵۶۵. نویسنده ای فراتر از حد توانایی خود «درنگی بر معمای سیاسی سلین» نویسنده: آرش نقیبان منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۰
۵۶۶. گفتگویی دوستانه با پتر هانتکه مترجم: فاطمه خداکرمی مصاحبه شونده: پتر هانتکه منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۸
۵۶۷. تاثیر سلین بر نویسندگی من: کنزابورائه برنده نوبل ادبی 1994 از تأثیر سلین در سیر نویسندگی اش می گوید نویسنده: کنزا بورائه مترجم: محمود گودرزی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۵
۵۶۸. یادداشت سردبیر: پتر هانتکه در بخارا نویسنده: علی دهباشی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۵
۵۶۹. جشن رونمایی کتاب نامه های چخوف ناقد: مسعود لواسانی منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۵
۵۷۰. گفتگوها با پتر هانتکه: گفت و گویی با پتر هانتکه مترجم: حمیلا حنانه مصاحبه کننده: آندره مولر منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۲۴ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۶
۵۷۱. داستان پارک کیو و نقد: خوانش دو صدایی: گفتگوی ژنویوبریزاک و آنیس دزارت درباره ویرجینیاولف مترجم: مهستی بحرینی مصاحبه کننده: آنیس دزارت مصاحبه شونده: ژنویو بریزاک منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۸
۵۷۲. درباره انتشاراتی دونوئل و استیل از زبان برنارد استیل: اظهارات برنارد استیل شریک دونوئل و اولین ناشر کتاب ((سفر)) مترجم: یلدا نیکتافر ناقد: برنارد استیل منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۱
۵۷۳. نگاهی به نمایش کلامی «اهانت به تماشاگر» اثر پتر هانتکه سایر: محمود نظری منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۲۸۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۸۹
۵۷۴. سلین و تاریخ: سلین در تاریخ نویسنده: ماری کریستین بلوستا مترجم: زهره میرشریف منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۱۶۵۹
۵۷۵. ادبیات داستانی آمریکا نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: جمشید کارآگاهی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۳۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۷۳
۵۷۶. ویرجینیا وولف و داستان نویسی: هنر داستان نویسی نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: غلامعباس ذوالفقاری منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۶۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۳۶
۵۷۷. سلین و رمان مرگ قسطی: مرگ قسطی نویسنده: فیلیپ جیان مترجم: محمود گودرزی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۸۹
۵۷۸. رمان به روایت ویرجینیا وولف نویسنده: علی محمد حق شناس منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۳۶
۵۷۹. پروست و سیمای حسادت نویسنده: آلن بویزین مترجم: شرلی بابویان منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۳
۵۸۰. اشعار ماندلشتام سایر: رضا سیدحسینی منبع: بخارا بهار ۱۳۸۵ شماره ۴۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۵۴