۳۲۱. بالا پوش پادشاهی نویسنده: محمد ترابی (خاکی) منبع: آوین سال چهارم بهار ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۲۶ چکیده تعداد دانلود : ۵۵۱
۳۲۲. شخصیت مرد جوان در ادبیات نویسنده: ژان بوری مترجم: حوا بختیاری منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۹
۳۲۳. با «بائودولینو» اکو دوباره به رمان نویسی روی می آورد: مصاحبه «لائورالیلی» با «اومبرتواکو» مترجم: مهدی فتوحی مصاحبه کننده: لائور الیلی مصاحبه شونده: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۸۷
۳۲۴. نامه ای درباره نویسندگی نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: سرورالسادات جواهریان منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۰ چکیده
۳۲۵. سخن آخر نویسنده: جولیا بریگز مترجم: ناهید طباطبایی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۳
۳۲۶. یادداشتهایی بعد از مرگ ویرجینیا وولف: یادداشتهایی از: استیون اسپندر - تی . اس . الیوت - دیوید سسیل - مالکوم کاولی - لوییس کروننبرگر مترجم: سهیل اسماعیلی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۴۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۵
۳۲۷. تابستان و مارسل پروست: در سایه مارسل پروست ناقد: شهاب دهباشی منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۶
۳۲۸. اومبرتواکو و نقد ادبی: درباره چند وظیفه ادبیات نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: افشین معاصر منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۴۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۹۸
۳۲۹. اومبرتواکو، سینما و موسیقی: فیلمنامه نویسی به سبک گودار نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: صفدر تقی زاده منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۵۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۴۰۷
۳۳۰. اومبرتواکو و اینترنت مترجم: آنتوانیا شرکا منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۱
۳۳۱. دیدار با اومبرتواکو نویسنده: گری ردفورد مترجم: هرمز همایون پور منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۱
۳۳۲. ناکامی ناخواسته نویسنده: پتر هانتکه مترجم: ندا درفش کاویانی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۳
۳۳۳. Peter Handke in Bukhara نویسنده: علی دهباشی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۶۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۸
۳۳۴. زبان و هویت در گفتگویی با پتر هانتکه مصاحبه شونده: پتر هانتکه منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۱
۳۳۵. نمونه هایی از آثار پتر هانتکه: گزارش شاهد عینی نویسنده: پتر هانتکه مترجم: محمود حسینی زاد منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۲
۳۳۶. سلین و نقاشی: سلین و نقاشی نویسنده: مارک آنزز مترجم: مریم صعودی پور منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۶
۳۳۷. اومبرتو اکو و تاویل، زبان و ترجمه: دیدگاه اومبرتو اکو درباره تأویل مترجم: عبدالحسین آذرنگ نگار نادری سایر: ریچارد ررتی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۲۸
۳۳۸. ساحر و دانشمند نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: اعظم رسولی مژگان مهرگان منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۰
۳۳۹. ویرجینیا وولف و عشق به کلمات و نوشتن نویسنده: گایلا نلسون مترجم: گلنار گلناریان منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۸
۳۴۰. خاطرات و یادداشتهای وولف: یادداشتهای روزانه و نامه های ویرجینیا وولف نویسنده: سوزان سلترز مترجم: مهدی غبرائی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۲۵۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۳۱