۴۶۱. کارل سند برگ: شاعر مردم ایالات متحده آمریکا نویسنده: هری گلدن مترجم: هاشم حسینی منبع: چیستا اسفند ۱۳۷۵ شماره ۱۳۶ و ۱۳۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۵۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۱۱
۴۶۲. آنجا که ادب ناشناسان به جان ادب افتادند نویسنده: رضا سیدحسینی آندره یی ژدانف منبع: کلک تیر و مرداد و شهریور ۱۳۷۵ شماره ۷۶ و ۷۷ و ۷۸ و ۷۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۸
۴۶۳. شعر لبنان: چاه و صدا مترجم: موسی بیدج سایر: محمدعلی شمس الدین منبع: شعر تابستان ۱۳۷۵ شماره ۲۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۱۸۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۹
۴۶۴. چهار شعر از ریتسوس نویسنده: علی عبداللهی منبع: کلک تیر و مرداد و شهریور ۱۳۷۵ شماره ۷۶ و ۷۷ و ۷۸ و ۷۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۶
۴۶۵. ویلیام بلیک شاعر و نقاش رسالت و پیشگویی نویسنده: سعید سعیدپور منبع: هنر زمستان ۱۳۷۴ و بهار ۱۳۷۵ شماره ۳۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی هنر و معماری هنرهای زیبا هنرهای تجسمی طراحی، نقاشی جهان نقاشان تعداد بازدید : ۱۲۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۷
۴۶۶. کلک نقد ادبی: الی تیس، شاعر یونانی و برنده جایزه نوبل در ادبیات نویسنده: صفدر تقی زاده منبع: کلک فروردین و اردیبهشت ۱۳۷۵ شماره ۷۳ و ۷۴ و ۷۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان برندگان جوایز ادبی تعداد بازدید : ۱۱۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۵
۴۶۷. شعر جهان: کشتی هست نویسنده: محمدعلی سپانلو آرتور رمبو منبع: کلک بهمن و اسفند ۱۳۷۴ شماره ۷۱ و ۷۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۳
۴۶۸. نقد ادبی: دو ستایش شعر و شاعری (متن سخنرانی شیموس هینی در آکادمی نوبل) نویسنده: صفدر تقی زاده شیموش هینی منبع: کلک بهمن و اسفند ۱۳۷۴ شماره ۷۱ و ۷۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۹
۴۶۹. نمونه هایی از شعر معاصر ژاپن نویسنده: انتوئیچیر وایواسه شیگه جی تسوبوی منبع: کلک مرداد ۱۳۷۴ شماره ۶۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۰۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۰
۴۷۰. شعر جهان: به زائیدگان پس از ما نویسنده: شرف الدین خراسانی (شرف) برتولت برشت منبع: کلک آبان و آذر و دی ۱۳۷۴ شماره ۶۸ و ۶۹ و ۷۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۹۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۷
۴۷۱. شاعران ماوراءالطبیعه نویسنده: سعید سعیدپور منبع: هنر تابستان و پاییز ۱۳۷۴ شماره ۲۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۸
۴۷۲. هویلدرلین و ماهیت شعر نویسنده: شرف الدین خراسانی مارتین هایدگر منبع: کلک مهر ۱۳۷۴ شماره ۶۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۳۱۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۱۳
۴۷۳. ژاپنیان و شعر ژاپن منبع: کلک مرداد ۱۳۷۴ شماره ۶۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۶۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۱۳
۴۷۴. جرقه در جنگل تاریک نویسنده: بهنام باوندپور منبع: زنده رود پاییز ۱۳۷۳ شماره ۸ و ۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ترجمه تعداد بازدید : ۱۰۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۴۶۷
۴۷۵. عشقی بزرگتر (شعر گواتمالا) مترجم: همایون نوراحمر سایر: لوئیز آراگون منبع: شعر آذر ۱۳۷۳ شماره ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۹۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۳۰۶۴
۴۷۶. 35 قطعه از فرناندوپسوا نویسنده: رامین جهانبگلو منبع: کلک فروردین و اردیبهشت ۱۳۷۳ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۵
۴۷۷. شعر اتریش: انسان و زمان مترجم: علی عبداللهی سایر: روزه آوسلندر منبع: شعر آذر ۱۳۷۳ شماره ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۸۶۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۷
۴۷۸. کلک شعر جهان: ترانه مروارید (یک شعر تمثیلی - مجازی گنوستیکی) نویسنده: شرف الدین خراسان منبع: کلک مرداد ۱۳۷۳ شماره ۵۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۹۹
۴۷۹. سه شعر از فرناند وپسوا نویسنده: رامین جهانبگلو منبع: کلک فروردین و اردیبهشت ۱۳۷۳ شماره ۴۹ و ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۴۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۱
۴۸۰. شعر چین: سازم را آوازی نیست مترجم: سید نادر آموزگار سایر: فنگ ژی فنگ ژی منبع: شعر آذر ۱۳۷۳ شماره ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۷۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۸