۱۴۸۱. گونتر گراس و هند: برای مثال کلکته مترجم: اختر اعتمادی سخنران: گونتر گراس منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۴۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۶
۱۴۸۲. اومبرتو اکو و نشانه شناسی: نشانه شناس و نه جامعه شناس: مصاحبه خوان خوزه خوئیدی با اومبرتو اکو مترجم: نیلوفر شیرازی مصاحبه کننده: خوان خوزه خوئیدی مصاحبه شونده: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۷۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۱۳۸۰
۱۴۸۳. نقد و بررسی آثار پتر هانتکه: نگاهی به کتاب «تکرار»: اثر پتر هانتکه مترجم: ماریا ناصر سایر: یورگن اگوپتین منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۶۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۳
۱۴۸۴. بچه در این جا کیست؟ مترجم: پرستو خانبانی سایر: مارسل رایش رانیسکی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۵
۱۴۸۵. اتهام به خود نویسنده: پتر هانتکه مترجم: حسن ملکی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۹۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۱۵
۱۴۸۶. امیل اشتایگر، پتر هانتکه و اختلاف نظر ادبی نویسنده: توماس آنتس مترجم: مقدسی ماشاالله منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۴
۱۴۸۷. صدای تازه نقد داستان برف از اینگوشولتسه سایر: فراز عطار منبع: رودکی۱۳۸۵ شماره۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان تعداد بازدید : ۱۲۱۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۷
۱۴۸۸. کوتاه نوشتی از زندگی و کار پل بایلی نویسنده: شعله آذر منبع: رودکی۱۳۸۵ شماره۹ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۵
۱۴۸۹. تربیت احساسات نویسنده: گوستاو فلوبر مترجم: مهدی سحابی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۰۵ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۱
۱۴۹۰. شاعران زن معاصر و اندیشه های فمینیستی (فروغ فرخزاد) نویسنده: راضیه زواریان منبع: رودکی۱۳۸۵ شماره۷ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان تعداد بازدید : ۲۰۹۷ چکیده
۱۴۹۱. Jeanette Winterson نویسنده: محمدرضا فرزاد تینا حمیدی منبع: گلستانه مرداد ۱۳۸۵ شماره ۷۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۶۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۵۱
۱۴۹۲. سوءتفاهم در عشق نویسنده: برنارد لوی مترجم: طاهره لطفی نیا منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۱
۱۴۹۳. داستایوسکی اسطوره رنج و کار نویسنده: محمود سروقدی منبع: رودکی۱۳۸۵ شماره۱۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۴۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۹۵
۱۴۹۴. ادبیات در قالب تعارض: عناصر ثابت در سیر نویسندگی پترهانتکه نویسنده: اتولورنس مترجم: محمود حدادی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۹۸۲
۱۴۹۵. غیب گویی: یودیت نویسنده: پتر هانتکه مترجم: صفدر تقی زاده منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۸۱
۱۴۹۶. ویرجینیا وولف و کتابخوانی: چگونه باید کتاب خواند؟ نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: لیلی کافی منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۲۸۵ چکیده تعداد دانلود : ۳۳۴۶
۱۴۹۷. ارلاندو، تصویری از جامعه انگلستان سایر: فرزانه قوجلو منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۱۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۹۳
۱۴۹۸. سبک، زبان و کاربرد زبان محاوره در رمانهای سفر به . . . و مرگ قسطی نویسنده: رالف مانهایم مترجم: امید روحانی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۰۰
۱۴۹۹. لویی فردینان سلین مرگ قسطی: (بریده ایی از رمان) نویسنده: لویی فردینان سلین مترجم: مهدی سحابی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۵۹۸ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۸
۱۵۰۰. خاطراتی از سلین: دو ستم سلین مترجم: ناهید فروغان ناقد: پی یر دوورژه منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۸۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۰