۱۷۰۱. جهان در آینه شکلک ساز: نگاهی به رمان طبل حلبی سایر: تورج رهنما منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۹۸۵
۱۷۰۲. در سایه مارسل پروست سایر: مریم میرزایی منبع: بخارا فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۵ شماره ۵۰ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۹۶
۱۷۰۳. تریلوژی سلین مترجم: سروش حبیبی سایر: فرانسوا ژیبو منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۶۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۷
۱۷۰۴. سلین و رمان سفر به انتهای شب: درباره سفر به انتهای شب نویسنده: فرهاد غبرایی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۹۲ چکیده
۱۷۰۵. رگه های روان پزشکی در رمان «سفر به انتهای شب» مترجم: خجسته کیهان سایر: ایزابل بلوندیو منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۳
۱۷۰۶. یادداشتی درباره گونتر گراس نویسنده: جرج اشتاینر مترجم: محمدرضا فرزاد منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۳۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۲
۱۷۰۷. گونتر گراس و جایزه نوبل: نوشتن خطر کردن است مترجم: حسین حسن خان سخنران: گونتر گراس منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۹
۱۷۰۸. جهنم روی زمین نویسنده: رابرت جیمز مترجم: صفدر تقی زاده منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران حوزههای تخصصی تاریخ تاریخ جهان شبه قاره هند تعداد بازدید : ۱۲۶۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۲۷۶
۱۷۰۹. اومبرتو اکو و فلسفه: به کتاب اومبرتو اکو خوش آمدید نویسنده: گری رادفورد مترجم: مهیار آقایی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۸
۱۷۱۰. اومبرتو اکو، اینترنت، اطلاعات و. . .: کثرت اطلاعات و مسئله پارازیت مترجم: بابک سیدحسینی مصاحبه کننده: الیزابت شهلا منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۶
۱۷۱۱. نامه های لویی فردینان سلین: نامه ای چند از دوران اشغال فرانسه نویسنده: لویی فردینان سلین مترجم: افشین معاصر منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۷۵ چکیده تعداد دانلود : ۹۷۶
۱۷۱۲. نگاهی به آثار پتر هانتکه در فرهنگ آثار سایر: ابوالحسن نجفی مهشید نونهالی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۶۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۶۳
۱۷۱۳. پتر هانتکه و ادبیات: تهاجم و تجاوز در آثار داستانی پترهانتکه نویسنده: اکسل روک آبرله مترجم: محمد ظروفی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۹
۱۷۱۴. تفاوت هائی درباب اضطراب: دایتر ماریا ریلکه، اشتفان تسوایک و پتر هانتکه سه نویسنده آلمانی زبان با سه اثر درباره اضطراب نویسنده: لیونل ریشار مترجم: سید فضل الله قدسی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه ادبیات تطبیقی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۰ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۸
۱۷۱۵. مترجم سراسیمه نویسنده: هوگو دیتبرنر مترجم: فرهودی فر فراز منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۷۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۷
۱۷۱۶. گفت و گو با گونتر گراس درباره پتر هانتکه مترجم: سهراب برازش مصاحبه شونده: گونتر گراس منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۵۹
۱۷۱۷. گزارش از غرب: نامه هایی از پراگ (1) ناقد: پرویز دوائی منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۰۶ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۳
۱۷۱۸. گفتگو با اومبرتواکو مترجم: رضا سیدحسینی مصاحبه کننده: ماریو فوسکو مصاحبه شونده: اومبرتو اکو منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۴۷۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۳۳۹
۱۷۱۹. اومبرتواکو و جنگ: سناریوی یک جنگ جهانی، عواقب علمی - تخیلی نزاعی که وقوع آن نابودی همگان را به دنبال خواهد داشت نویسنده: اومبرتو اکو مترجم: هاله ناظمی منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۱۴۹ چکیده تعداد دانلود : ۸۲۸
۱۷۲۰. کوندرا و ادبیات مترجم: خجسته کیهان منبع: بخارا تیر و مرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۳ حوزههای تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۹