![فرهاد ساسانی](/assets/fb2b0b5a/images/profile-placeholder.jpg)
فرهاد ساسانی
مدرک تحصیلی: عضو هیئت علمی دانشگاه الزهرا |
مطالب
فیلتر های جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۴۱ تا ۶۰ مورد از کل ۷۸ مورد.
نیم نگاهی به ترجمه قرآن ؛ عوامل تفاوت آفرین در ترجمه
مسئله نیاز به انسان شناسی هنر
نویسنده:
آلفرد جل مترجم:
فرهاد ساسانی
منبع:
خیال ۱۳۸۵ شماره ۱۷
حوزه های تخصصی:
تعداد بازدید :
۱۳۰۴
مباحث اصلی این مقاله بدین شرح است: 1) نظریة انسانشناختی هنر (نظریة مربوط به هنر انسانشناختی) مردود است؛ 2) شرح نظامهای زیباشناختی غیرغربی و نیز مطالعة اصول زیباشناختی فرهنگهای دیگر انسانشناسی هنر نیست؛ 3) انسانشناسی هنر به موقعیت اجتماعی تولید و رواج و پذیرش هنر توجه دارد و خود مطالعة تدارک اصول زیباشناسی در جریان تعاملِ اجتماعی است؛ 4) در انسانشناسی هنر، شیء هنری هر آن چیزی است که در جایگاه مقرر برای اشیای هنری در نظامی از شرایط و روابط پیشبینی شده در نظریه قرار گیرد؛ 5) جامعهشناسی هنر و انسانشناسی هنر با هم تفاوت دارند؛ 6) انسانشناسی از رفتارها و کنشها و پارهگفتارهای ظاهراً نامعقول تحلیلهای غنی به دست میدهد، با زمینهسازی برای رفتار یا قرار دادن آن در پویایی تعامل اجتماعی؛ 7) نگاه انسانشناسی زندگینامهای است نه فرازندگینامهای (جامعهشناسی) یا فروزندگینامهای (روانشناسی اجتماعی و شناختی). این مقاله ترجمهای است از: Alfred Gell، Art and Agency: An Anthropological Theory، (Oxford، Clarendon Press، 1998)، ch. 1، “The Problem Defined: The Need for an Anthropology of Art”، pp. 1-11.
خواندنی های لئوناردو داوینچی
زبان و نقاشی: جنگ های مرزی و امیدهای واهی
تفسیر معنویت در فیلم سینمایی؛ بررسی موردی انجیل متی از پیر پائولو پازولینی
نشانه زیبایی: به یاد مایکل کربای
اختصاصی بودن رسانه ها در هنرها
به سوی نشانهشناسی کاربردی فیلم
نویسنده:
روژه ادن مترجم:
فرهاد ساسانی
منبع:
خیال ۱۳۸۴ شماره ۱۶
حوزه های تخصصی:
تعداد بازدید :
۱۲۲۴
نوشتار حاضر از مقالات مهم در زمینة مطالعات زبانشناختی و نشانهشناختی سینماست. روژه اُدن در این مقاله میکوشد تا تحلیل نشانهشناختی فیلم را فراتر از بررسی صرفِ خود متنِ فیلم، اعم از گفتگوها و تصویرها و موسیقی و اصوات، ببرد. در این راه، به مانند عدهای دیگر، رویکردهای زبانشناسی به کاربردشناسی فیلم را مطرح میکند. بر این اساس، فهم فیلم یا، به عبارتی، فهم آنچه تماشاگر از فیلم درمییابد منوط است به بررسی سازوکار رابطة تماشاگرِ کنشگر با کارگردانِ کنشگر. به این ترتیب، تمام عناصر «برونفیلمی» در نشانهشناسی کاربردی مد نظر قرار میگیرد.
محدودیتهای همگانی و موضعی در تولید تصویر
ابهام و تناقض اخلاقی در انجمن شاعران مرده
منبع:
فارابی ۱۳۸۰ شماره ۴۰
حوزه های تخصصی:
باغ ها, خاکریزها, و هنر محیطی
نویسنده:
استفانی راس مترجم:
فرهاد ساسانی
منبع:
زیباشناخت ۱۳۸۷ شماره ۱۸
اقتصادِ سیاسیِ کمکِ نظامی
نویسنده:
توماس ریکس فرهاد ساسانی
حوزه های تخصصی:
آثار روی کاغذ: آبرنگ و گواش
نویسنده:
جین گرین مترجم:
فرهاد ساسانی
حوزه های تخصصی:
شیوه های تحلیل
منبع:
بیناب ۱۳۸۳ شماره ۵ و ۶
حوزه های تخصصی:
دین و داستان علمی تخیلی
نگاهی به نظریه ساخت و معناهای افزوده عبدالقاهر جرچانی
فیلم مستند
اقتصاد، فرهنگ، و هنرهای تجسمی
حوزه های تخصصی:
بررسی چینش متن التماس نامه های برگه های امتحانی: مطالعة گام ها و گامک ها(مقاله علمی وزارت علوم)
نویسنده:
فرهاد ساسانی نینا حسینی کیونانی
کلید واژه ها: گام چینش متن التماس نامه گامک برگة امتحانی
حوزه های تخصصی:
با اینکه بررسی واحد متن در زبان و چینش متن و به تعبیری نحو متن، به ویژه ازجنبة ارتباطی، از اهمیت بسیاری برخوردار است، واحد متن درمقایسه با واحدهای جمله و کوچک تر از آن، کمتر بررسی شده است. در این جُستار کوشیدیم با مطالعة یکی از ژانرهای زبانی خاص، این موضوع را بررسی کنیم؛ بنابراین، یادداشت های دانش آموزان و دانشجویان کرمانشاهی در پایان برگه های امتحانی برای کسب نمرة بیشتر را که در اینجا «التماس نامه» می نامیم، به طور مقایسه ای بررسی کردیم. داده های پژوهش شامل یادداشت های 25 دانشجوی دانشگاه آزاد واحد کرمانشاه در پایان برگه های امتحانی و 25 یادداشت از دانش آموزان پسر سال های دوم و سوم دبیرستان شهر کرمانشاه در سال 1389 است. التماس نامه ها را براساس ساختارهای چینش گام ها و گامک ها بررسی کردیم. هدف از این بررسی، یافتن الگوهای مختلف چینش گام ها و گامک ها (گام های فرعی) طبق دیدگاه بایبر، کارنر و اٌپتون (2007) و ساسانی و یزدانی (1392) است؛ به سخن دیگر، اینکه هر التماس نامه دربرگیرندة چه گام هایی است و بیشترین و کمترین گام ها به چه گروهی تعلق دارند. نتایج نشان می دهند این یادداشت ها به طور کلی شامل چهار گام «تعارف آغازین»، «درخواست»، «دلیل» و «تعارف پایانی» هستند. به طور خلاصه، در هردو گروه یادداشت های دانش آموزان و دانشجویان، حداکثر چینش چهارگامی و حداقل دوگامی دیده می شود. با این حال، بسامد کاربرد گام ها در هر گروه متفاوت است؛ به گونه ای که در گروه دانش آموزان، گام «درخواست» بیشترین فراوانی و در گروه دانشجویان، گام «تعارف پایانی» کمترین فراوانی را دارد. در بررسی الگوی گام ها، چینش چهارگامی گسسته در هردو گروه از بقیة الگوها پرکاربردتر است و چینش دوگامی دربین الگوها کم کاربردترین به شمار می رود.