۲۶۱. اخلاقیات میلان کوندرا نویسنده: سید محمدعلی شهرستانی منبع: بخارا فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۵ شماره ۵۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۰۷۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۰
۲۶۲. مارسل پروست در سایه فلوبر نویسنده: پی یر ادموند روبر مترجم: ندا خلیل نژاد قویدل منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۸۶ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۱
۲۶۳. شیطنتهای عاشقانه نویسنده: زهرا وثوقی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۷۰ چکیده تعداد دانلود : ۵۳۲
۲۶۴. تربیت احساسات نویسنده: گوستاو فلوبر مترجم: مهدی سحابی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۹۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۳
۲۶۵. سوءتفاهم در عشق نویسنده: برنارد لوی مترجم: طاهره لطفی نیا منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۹۵ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۲
۲۶۶. تاریخچه یک عنوان نویسنده: دوبیازی پی یرمارک مترجم: مهسا بخشایی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۵ شماره ۱۵ و ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۷۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۴
۲۶۷. این نداهای درون که منقلبم می کردند نویسنده: مینو مشیری منبع: بخارا پاییز ۱۳۸۵ شماره ۵۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۹
۲۶۸. گونتر گراس و داستان نویسی: چپ دست ها نویسنده: کونتر گراس مترجم: علی اصغر حداد منبع: بخارا فروردین ۱۳۸۵ شماره ۴۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۳۶ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۵
۲۶۹. داستایوسکی اسطوره رنج و کار نویسنده: محمود سروقدی منبع: رودکی۱۳۸۵ شماره۱۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۲۶۴ چکیده تعداد دانلود : ۱۰۶۲
۲۷۰. نگاهی به جهان داستانی لویی فردینان سلین سایر: مهدی یزدانی خرم منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۶۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۷
۲۷۱. بررسی هجونامه های سلین مترجم: سید فضل الله قدسی سایر: رزی تتماتسی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۳۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۶۴
۲۷۲. آمیزه ای از صداها: سفر به انتهای شب: نقش صداهای مختلف در «سفر» از آنارشیست آشوبگر تا کودک سر به راه مترجم: زهره میرشریف سایر: هانری گدار منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۴۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۴
۲۷۳. با زندگان نوگرایی: لوئی فردینان سلین: «مرگ قسطی» نویسنده: فرانتس شو مترجم: ماشاالله مقدسی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۱۰ چکیده تعداد دانلود : ۸۹۲
۲۷۴. لویی فردینان سلین مرگ قسطی: (بریده ایی از رمان) نویسنده: لویی فردینان سلین مترجم: مهدی سحابی منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۸۳
۲۷۵. سلین، شهسوار تنها مترجم: ع روح بخشان مصاحبه کننده: آندره دروال منبع: بخارا خرداد ۱۳۸۵ شماره ۵۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۰۱
۲۷۶. فصلی از آخرین رمان اکو: بائودولینو، چهارمین رمان اکو نویسنده: رضا علیزاده منبع: بخارا تابستان ۱۳۸۵ شماره ۵۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۳
۲۷۷. ادبیات در قالب تعارض: عناصر ثابت در سیر نویسندگی پترهانتکه نویسنده: اتولورنس مترجم: محمود حدادی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۸۱۸
۲۷۸. امیل اشتایگر، پتر هانتکه و اختلاف نظر ادبی نویسنده: توماس آنتس مترجم: مقدسی ماشاالله منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۸۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۸۱
۲۷۹. نقد و بررسی آثار پتر هانتکه: نگاهی به کتاب «تکرار»: اثر پتر هانتکه مترجم: ماریا ناصر سایر: یورگن اگوپتین منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۸۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۹
۲۸۰. بچه در این جا کیست؟ مترجم: پرستو خانبانی سایر: مارسل رایش رانیسکی منبع: بخارا شهریور ۱۳۸۵ شماره ۵۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۸۸ چکیده تعداد دانلود : ۴۷۲