مدل مفهومی شیوه مواجهه سایت بی بی سی فارسی با خبر درگذشت ملکه (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
هدف: هدف مقاله استخراج مدل مفهومی سایت بی بی سی فارسی درباره خبر مرگ ملکه الیزابت است. پرسش اصلی این است که سایت بی بی سی فارسی کدام مدل مفهومی را در پرداختن به خبر مرگ ملکه برگزیده تا معنای مورد نظر خود را به مخاطب منتقل کند؟ روش پژوهش: پژوهش از نوع کیفی و با استفاده از تکنیک تحلیل مضمون انجام شده است. یعنی مدل مفهومی از بطن مضامین برگرفته از مضامین اصلی متون خبری بدست آمده است. یافته ها: یافته های پژوهش نشان داد سایت بی بی سی فارسی تلاش کرده است از طریق پردازش مضامین اولیه یا پایه در قالبی هوشمندانه و سپس تعبیه آنها در مقولاتی کلی تر در سه مضمون واسطه یعنی مادر، رهبر و دوست قابل اعتماد، مضمون کلان و نهایی « رهبری مادرانه » را به مخاطب القاء نماید.نتیجه گیری: مفاهیم به کار رفته در تولیدات سایت بی بی سی فارسی درباره درگذشت ملکه بریتانیا نشان داد این سایت خبری در تولید محتوا بی طرف نبوده و محتوای سوگیرانه ای را که بار معنایی مثبتی داشته به مخاطب عرضه کرده است تا تصویری مثبت از ملکه بریتانیا در ذهن مخاطب بسازد؛ به لحاظ فنی نیز استخراج مدل مفهومی در مقاله، بیانگر عملکرد تلویحی و اعلام نشده در بستر چارچوب سازی رسانه ای حول این موضوع است. به این معنا که تولید کنندگان پیام های سایت بی بی سی فارسی از پیش معانی خاصی را در نظر دارند و برای انتقال آن قالب ها و تکنیک هایی مناسب در نظر می گیرند تا مخاطب را با خود همراه سازند.Conceptual Model of the BBC Persian Website News Coverage on the Queen, s Death
Objective: The main adjective of the article is to extract the conceptual model of the BBC Persian website about the news of Queen Elizabeth's death. So, the main question is, which conceptual model has the BBC Persian website applied to dealing with the news of the death of the queen so that it can convey the desired meaning of this event to the audiences? Methods: The research was done qualitatively using thematic analysis technique. Thus, the conceptual model is obtained from the themes taken from the news texts. Results: The findings of the research showed that the BBC Persian Website has tried to process the primary or basic themes in the special format and then embed them in more general categories in three mediating themes such as Mother, Leader and Trusted friend, as a final themes; to induce "maternal leadership" to the audiences.Conclusions: The concepts used by the BBC Persian website on the death of the Queen confirms that news website was not neutral and presented biased content that has induced a positive meaning to the audience about the Queen of Britain; In addition, technically it seems that the extraction of the conceptual model in the article, represents an implicit function in the context of media framing around this issue. This means that the producers of in BBC Persian Website have already a certain image in mind and shape suitable formats and techniques to convey them to the the audiences.
تبلیغات
