آرشیو

آرشیو شماره ها:
۲۵

چکیده

پژوهش حاضر متمرکز بر درک جایگاه و کارکرد موسیقی در مجالس مذهبی زنانه شهر تهران است. همگام با تحلیل موسیقایی و ارائه دسته بندی این مجالس با محوریت موسیقی (آوازی یا آواز به همراه ساز) تلاش شده است تا نقش کلیدی موسیقی در این جلسات و شکل گیری آن ها بررسی شود. پس از بررسی مناطق گوناگون شهر تهران، محله سنگلج به علت داشتن بافت فرهنگی و طبقاتی متنوع و همچنین تحولات فرهنگی-اجتماعی منطقه در سال های اخیر به عنوان میدان پژوهش انتخاب شد. در این پژوهش از روش مردم نگاری از طریق مشاهده مشارکتی استفاده شد و با شرکت در جلسات و مصاحبه با افراد شرکت کننده، روش تحقیق کیفی به شکل مطالعه موردی به عنوان ابزاری برای فهم موضوع در بازه زمانی مشخص چهارده ماه به کار رفت. به این ترتیب که در تمامی مراسم های مبتنی بر تقویم شیعی (اعم از سور و سوگ) مشاهده مشارکتی انجام شده است. در بخش پیشینه تاریخی از روش مطالعه کتابخانه ای و بررسی اسناد، سفرنامه ها و روزنامه خاطرات استفاده کردیم. به منظور بررسی و تحلیل موسیقایی، قطعات خوانده شده در این مراسم، آوانگاری و دسته بندی شدند. همچنین برمبنای تحلیل داده ها، طبقه بندی هیئت های زنانه با توجه به موسیقی صورت گرفت. به علت ملاحظات مذهبی و سنتی مبنی بر ممنوعیت خواندن زنان در جامعه ایران، مناسک و آیین های زنانه به دور از رسانه، دوربین و ضبط و پخش عمومی برگزار می شود. با وجود چند پژوهش انجام شده درمورد مجالس مذهبی زنانه، پژوهش حاضر با درنظرگرفتن موسیقی به عنوان بخش اصلی این مراسم، از زاویه ای جدید به این مجالس می پردازد.  

The Musical Culture of Women Religious Majales in Tehran: Case of Rū'zekhānī and Maddāhī

This paper focuses on understanding the function of music in religious gatherings of women in Tehran. In addition to analyzing and classifying these gatherings with a focus on music, the key role of music in shaping these ceremonies is also explored. While observing different neighborhoods of Tehran, Sangelaj district was chosen as the research field due to its diverse cultural context. The qualitative research method in the form of a case study was chosen as a tool to understand the subject in a specific period of fourteen months. In this way, participant observation was conducted on all ceremonies based on the Shiite calendar. In the historical background section, all documents, travelogues and diaries were studied. In order to study and analyze the music, the texts of the eulogy were transcribed and categorized. Based on the analysis of the data, the female majales (religious gatherings) were categorized according to the music. Due to religious and traditional considerations and restrictions for women in Iran to sing in public, women’s ceremonies take place away from the media, cameras, and public recording and broadcasting. Although some research has been conducted on women’s religious gatherings, the present study takes a new approach by considering music as the main component of these ceremonies

تبلیغات