
عسگر بابازاده اقدم
مطالب
مقومات العداله الاجتماعیه وطرق تطبیقها وفقا لتفسیری المیزان وفی ظلال القرآن(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: القرآن العداله الاجتماعیه المقومات التفسیر المیزان فی ظلال القرآن
فاعلیة الثنائیات الضدية لبناء الدلالة في شعر عبدالوهاب البیاتي (مقاربة في ضوء النظرية البنيوية)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: عبد الوهاب البیاتی الثنائیات الضدیه الشعر العربی المعاصر السیمیائیه
دراسه بنیویه لقصیده "غارسیا لورکا" لِبدرشاکر السیاب (علی اساس منهج البنیویه التنمویه ل "لوسین غولدمان")(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: البنیویه التنمویه بدرشاکر السیاب غارسیا لورکا لوسین غولدمان
النزعه الملتزمه فی شعر ثورات الربیع العربی بمصر (مقاربه وصفیه تحلیلیه فی نماذج مختاره)(مقاله علمی وزارت علوم)
بررسی میزان دقت تفاسیر مجمع البیان و کشف الاسرار در دلالت های صرفی واژگان اسمی (نمونه موردی:مصدر میمی ومصدر مره)(مقاله علمی وزارت علوم)
بازتاب فلسفه در شعر شفیعی کدکنی (براساس رویکرد اگزیستانسیالیسم)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: ادبیات تطبیقی فلسفه اِگزیستانسیالیسم شفیعی کدکنی شعر
نقد ترجمه محمد دشتی از حکمت های نهج البلاغه بر اساس الگوی لادمیرال (1994)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: نقد ترجمه نظریه ترجمه لادمیرال (1994) نهج البلاغه محمد دشتی
بررسی ترجمه آیت الله مکارم شیرازی از قرآن با تکیه برالگوی تحریف متن آنتوان برمن (مطالعه موردی: آیات سوره جمعه)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: قرآن کریم ترجمه مکارم شیرازی آنتوان برمن تحریف متن نقد ترجمه سوره جمعه
رویکرد قرآن کریم به امر سلطه گری و سلطه پذیری(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: سلطه گر سلطه پذیر قرآن استضعاف
رویکرد انتقادی به کتاب درس نامه ترجمه و تعریب
کلیدواژهها: ترجمه و تعریب نقد ترجمه نقد محتوا نقد ساختار
آرایه مشاکله و چالش ترجمه قرآن کریم (همراه با نقد و بررسی هفت ترجمه از قرآن کریم)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: آرایه مشاکله ترجمه قرآن روش تحت اللفظی روش معنایی روش تفسیری
نقد و بررسی واژگان دخیل و معرّب قرآن در آیینه زبان شناسی جدید(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: زبان عربی قرآن کریم علم زبان شناسی واژگان دخیل و معرّب
بررسی واژگانی ترجمه های حداد عادل، معزی و انصاریان در آیاتی از جزء 29 و 30 قرآن کریم با تکیه بر نظریه سطح معنایی- لغوی گارسس(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: قرآن الگوی گارسس سطح معنایی-لغوی انتخاب واژگانی
نگاهی به مکتب سور رئالیسم و جلوه هایی از آن در شعر قیصر امین پور(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: سور رئالیسم شعر معاصر فارسی سهراب سپهری قیصر امین پور
تغییر بیان در سطح دستوری و واژگانی براساس مدل کارمن گارسس (مطالعه موردی: ترجمه های حدادعادل، معزی و انصاریان از جزء 29 و 30 قرآن)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: قرآن کریم الگوی گارسس سطح دستوری - واژگانی نقد ترجمه
سبک شناسی سوره نازعات(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: سطح آوایی سطح ترکیبی سطح تصویرپردازی هنری
زبان و اسلوب های بیانی در داستان های قرآنی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: زبان قرآن اسلوب داستان هنر فطرت
تحلیل فرمالیستی سوره مبارکه قمر(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: انسجام لفظ و معنا آشنایی زدایی برجسته سازی زبان ادبی
بررسی ساختار جمله انشایی امر و اغراض آن در سوره مائده(مقاله علمی وزارت علوم)
کلیدواژهها: قرآن انشاء طلبی فعل امر اغراض امر سوره مائده