کولبری؛ زمینه های تکوین و تداوم آن (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
در مناطق مرزی کُردنشین، کولبری به یک سبک معیشتی و یکی از مهمترین مجاری امرار معاش تبدیل شده است. هدف پژوهش حاضر، تحلیل روایت کولبران از زمینه های تکوین و تداوم کولبری است. روش شناسی پژوهش کیفی بوده و از روش تحلیل روایت استفاده شده است. میدان مورد مطالعه، فضای کولبری در شهرستان بانه است و نمونه آماری آن کولبران هستند. به این منظور با 19 نفر که حداقل 3 سال سابقه کولبری در مرزهای بانه داشتند، مصاحبه شد. در خصوص زمینه ها و بسترهای تکوین و تداوم کولبری به دو تم اصلی «اقتصاد مرزی تخریب شده» و «ساختار نابرابر» دست یافتیم. بنا به روایت کولبران، اقتصاد سیاسی مرز با حفظ و بازتولید وضعیت پیرامونی مناطق مرزی و نابرابری ساختاری پیوند دارد؛ از این منظر، کولبری نوعی تمهید و سیاست فرودست سازی تلقی می شود؛ سیاستی که بدنبال ادغام فرهنگی مناطق مرزی است بدون آن که در تقسیم ملّی کار، نقش اقتصادی و اجتماعی برای این مناطق تعریف کند. بر مبنای این روایت، کولبری نه محصول انتخابِ اقتصادیِ حسابگرانه کولبران و نه نتیجه طبیعی اقتصاد محلی، بلکه پدیده ای تحمیلی است و بر بحران نمایندگی (بازنمایی) سیاسی مناطق مرزی کُردنشین دلالت دارد.Kolbari: The Grounds of Formation and Continuation
In Kurdish border areas, kolbari has become a way of life and the main source of livelihood. The aim of the current research is to analyze the narrative of the Kolbaran from the fields of formation and continuation of the Kolbari. The methodology of the research is qualitative and the narrative analysis method is used. The field under study is the Kolbars of Bane city, during which interviews were conducted with 19 Kolbers who had at least 3 years of Kolbar experience in the borders of Bane. We found two main themes of "destroyed border economy" and "unequal structure" regarding the contexts of the formation and continuation of Kolbari. According to Kolbaran's narrative, the political economy of the border is linked with the preservation and reproduction of the peripheral situation of the border areas and unequal structure. From this point of view, Kolbari is considered a kind of subjugation plan and policy; A policy that seeks the cultural integration of border regions without defining the role of border regions in the national division of labor. Based on this narrative, Kolbari is neither a product of the calculated economic choice of the Kolbars nor a natural result of the local economy, but rather an imposed phenomenon and indicates the crisis of political representation in the Kurdish border areas.
تبلیغات
