آرشیو

آرشیو شماره ها:
۵۲

چکیده

حضور ترکیه در افغانستان پس از 2001 حاکی از هوشمندی سیاست آنکارا در قبال کابل بود. در چارچوب این سیاست ترکیه تلاش کرد تا قدرت اقناع، محبوبیت و جذابیت خود در افغانستان را گسترش داده و از این طریق پیگیر منافع ملی خود شود. پرسش اصلی مقاله این است که مؤلفه های سیاست هوشمند ترکیه در افغانستان از 2001 تا 2021 چیست و چه عواملی بر حضور این مؤلفه ها مؤثر بوده اند؟ فرضیه مقاله این است که سیاست هوشمند ترکیه در افغانستان در بازه زمانی ذکر شده ترکیبی از کاربرد همه عناصر سخت و نرم سیاست نظیر استفاده از ظرفیت های فرهنگی، سیاسی، نظامی، دیپلماتیک، تجارت و کمک های اقتصادی بوده است. شرایط داخلی آنکارا و کابل و تحولات بین المللی از عوامل مؤثر بر هوشمندی این سیاست در قبال افغانستان محسوب می شوند. مواد خام این فرضیه با شیوه کتابخانه ای گردآوری و با روش توصیفی-تحلیلی پردازش شده است. یافته های پژوهش نشان می دهد که راهبرد ترکیه متأثر از فضای پست مدرنیستی سیاست و پذیرش تحول در معنای آن بوده که در قالب پارامترهایی چون کمک های بشردوستانه، پروژه های اقتصادی-تجاری، اثر گذاری بر شخصیت های قومی و سیاسی و میانجیگری اعمال شد. ارزش های هویت مدار داخلی افغانستان و ترکیه و سازه های منفعت محور مشترک، درک رهبران هر دو کشور از تهدیدها و فرصتها و بدین ترتیب فضای دینامیک نظام بین الملل از عوامل تسهیل کننده این سیاست بودند.

An Examination of Turkey’s Smart Diplomacy in Afghanistan with an Emphasis on Internal and International Factors (2001-2021)

Turkey’s presence in Afghanistan since 2001 suggests Ankara’s smart diplomacy toward Kabul. Turkey tried to spread its persuasive power, popularity, and appeal in Afghanistan in the framework of this diplomacy and thus pursue its national interests. The main question this paper addresses is: What were the components of Turkey’s smart diplomacy in Afghanistan from 2001 to 2021, and what factors influenced their presence? The raw data used in this article was collected using desk research and processed through a descriptive-analytical method. According to the findings, Turkey’s strategy was influenced by diplomacy in a post-modern environment and acceptance of the change in its meaning, and was applied in the framework of of parameters such as  humanitarian aid, economic-commercial projects, exertion of influence on ethnic and political leaders, and mediation. Identity-oriented, internal values of Turkey and Afghanistan and their common benefit-oriented constructs, and the perceptions of the leaders of both countries  concerning the threats and opportunities, and hence of the dynamic environment of the international order, were among the factors that facilitated this diplomacy. The general conclusion of this article indicates  that the internal conditions in Turkey and Afghanistan and the international developments are among the factors driving Turkey to pursue this smart diplomacy in Afghanistan. This diplomacy in the mentioned period included applying all of its soft and hard elements such as using cultural, political, military, diplomatic, and trade capacities and providing economic assistance. 

تبلیغات