۱۸۱. فرهنگنامه قرآنی نویسنده: محمدجعفر یاحقی بهاءالدین خرمشاهی منبع: بینات ۱۳۷۳ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۳۰
۱۸۲. قرآنپژوه وارسته محمدمهدى فولادوند نویسنده: بهاءالدین خرمشاهی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۷ شماره ۲۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن تفسیر قرآن معارف قرآن موارد دیگر قرآن پژوهان حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۴۲ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۳
۱۸۳. ترجمه خوب نداریم (ترجمه قرآن به فارسی) نویسنده: محمدرضا ارشاد مهدی آذرنوش آذرتاش منبع: خردنامه همشهری اسفند ۱۳۸۵ شماره ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن تعداد بازدید : ۱۴۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۳
۱۸۴. با جاری وحی: نگاهی به قرآن مفسر آربری نویسنده: ا. ر. قدوایی مترجم: علیرضا انوشیروانی منبع: وقف میراث جاوید ۱۳۷۷ شماره ۲۳ و ۲۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۳۵ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۴۵
۱۸۵. گژتابی های ترجمه قرآن به زبان انگیسی(مقاله پژوهشی حوزه) نویسنده: محمد عبدالوالی منبع: پژوهشهای قرآنی سال شانزدهم تابستان و پاییز ۱۳۸۹ شماره ۶۲ و ۶۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های انگلیسی تعداد بازدید : ۱۴۳۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۴
۱۸۶. پیرامون ترجمه قرآن استاد خرمشاهی نویسنده: عباس یزدانی منبع: بینات ۱۳۷۵ شماره ۱۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۵۹
۱۸۷. ترجمه و جایگاه ترجمه قرآن کریم نویسنده: رسول معتمدی منبع: پیام قرآن بهار ۱۳۷۳ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۷۰
۱۸۸. حل یک مشکل فقهی در ترجمه آیه سوم سوره نور نویسنده: یعقوب جعفری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۷ شماره ۲۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۹
۱۸۹. دو ترجمه جدید از قرآن کریم (بخش دوم: ترجمه آقای علی اصغر حلبی) نویسنده: حسین استادولی منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۲ شماره ۱۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۲۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۷۳
۱۹۰. صوت، روح و جنسیت در سوره «قدر» سایر: ابوالفضل حری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۸ شماره ۲۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۵
۱۹۱. مترجمان قرآن: یاری رسانان دیروز و امروز زبان فارسی نویسنده: غلامعباس سعیدی منبع: آموزه های قرآنی زمستان ۱۳۸۹ شماره ۱۲ (پیاپی ۳۶) حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۲۰ چکیده تعداد دانلود : ۹۲۱
۱۹۲. ضرورت به کارگیرى باورهاى صحیح در ترجمه قرآن کریم نویسنده: محمد کریمى منبع: معرفت ۱۳۸۳ شماره ۸۳ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۲۰ چکیده
۱۹۳. دشواری ترجمه کلمات مترادف در قرآن نویسنده: یعقوب جعفری منبع: ترجمان وحی ۱۳۷۶ شماره ۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۱۵ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۲
۱۹۴. کهن ترین برگردان قرآن به فارسی نویسنده: علی رواقی منبع: کیهان فرهنگی فروردین ۱۳۶۳ شماره ۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۱۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۱
۱۹۵. نقدی بر ترجمه خانم دکتر صفارزاده از قرآن مجید نویسنده: مسعود انصاری منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۱ شماره ۱۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۱۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۵
۱۹۶. تحقیقی در زمینه مفردات سوره حشر نویسنده: حسینعلی ترکمانی منبع: ترجمان وحی ۱۳۷۸شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۶۰۳
۱۹۷. نگاهى به ترجمههاى حاضر قرآن به زبان آلمانى نویسنده: ماتیاس رادشایت منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۶ شماره ۲۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن دیگر زبان ها تعداد بازدید : ۱۴۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۴۸
۱۹۸. ترجمه متون مقدس نویسنده: حسین مظاهری منبع: کوثر ۱۳۸۳ شماره ۱۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۶۵
۱۹۹. نقد و مقابله ترجمه قرآن کریم نویسنده: محمدحسن تقیه منبع: پیام جاویدان ۱۳۸۴ شماره ۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن کلیات تعداد بازدید : ۱۴۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۹
۲۰۰. ترجمه فارسى قرآن کریم ناقد: مرتضی کریمی نیا منبع: ترجمان وحی ۱۳۸۶ شماره ۲۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی علوم اسلامی تفسیر و علوم قرآن ترجمه قرآن گونه های ترجمه قرآن ترجمه های فارسی تعداد بازدید : ۱۴۰۰ چکیده