۲۱۶۱. آندری و ازنیسنسکی نویسنده: محمدرضا فرزاد منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۱۰۰۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۹
۲۱۶۲. فغان شمع در صحرای سکوت/ رمان شرق المتوسط اثر عبدالرحمن منیف نویسنده: محمداحمد الزغول مترجم: بسامعلی ربابعه منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه خرداد و تیر ۱۳۸۳ شماره ۸۰ و ۸۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات انواع ادبی ادبیات روایی و داستانی گونه های معاصر رمان و رمان نو حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۳۹۳ چکیده تعداد دانلود : ۷۴۹
۲۱۶۳. مرگ در ونیز نویسنده: امیرهوشنگ کاوسی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۴۴ چکیده تعداد دانلود : ۴۳۹
۲۱۶۴. ارواح واقعیت واسازی در رمان صد سال تنهایی نویسنده: راضیه اسلامیه منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۸
۲۱۶۵. سیری اجمالی بر تدوین علوم بلاغی در غرب(مقاله پژوهشی دانشگاه آزاد) نویسنده: اکبر شعبانی منبع: ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد۱۳۸۳ شماره۱و۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۱۳۳۱ چکیده تعداد دانلود : ۸۸۷
۲۱۶۶. پنین نویسنده: ولادیمیر ناباکوف مترجم: رضا رضایی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۰۴ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۱
۲۱۶۷. پوشکین یا حقیقت و مجاز مترجم: قدرت الله مهتدی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۲۵ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۳
۲۱۶۸. عصر ترجمه: از ثورا، تا راز شکسپیر منبع: آزما مهر ۱۳۸۳ شماره ۳۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی زبان شناسی علوم مرتبط ترجمه شناسی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۴ چکیده تعداد دانلود : ۹۳۷
۲۱۶۹. ساموئل بکت، یا «حضور» در تئاتر نویسنده: آلن رب گری یه مترجم: صالح حسینی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۹۴ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۴
۲۱۷۰. نویسنده و نوشتار در آثار بکت نویسنده: محمدتقی غیاثی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۷ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۳
۲۱۷۱. کودکی و جادو نویسنده: هرمان هسه مترجم: مرضیه ستوده منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۱۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۱
۲۱۷۲. مرگ نویسنده: توماس مان مترجم: محمود حسینی زاد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۳۲ چکیده تعداد دانلود : ۸۶۷
۲۱۷۳. نقد: گرگ در درون خودمان نهفته است (رئالیسم احساسی هرمان هسه (1877 - 1962) از: پیتر هرتلینگ «آیا آدمی می تواند خود را ازگرگ درون برهاند؟ مترجم: همایون نوراحمر منبع: ادبیات داستانی تیر ۱۳۸۳ شماره ۸۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مکتب های ادبی رئالیسم حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۶۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۸
۲۱۷۴. قصه عربی معاصر (بخش پایانی) نویسنده: محمود بن شریف مترجم: مریم حاجیان باغی منبع: ادبیات داستانی مرداد و شهریور ۱۳۸۳ شماره ۸۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۸۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۹۷
۲۱۷۵. نفس مترجم: ضیاء موحد نویسنده: ساموئل بکت منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۵۳ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۱۷
۲۱۷۶. صحنه نمایش یا تجربه بیرونی: از «الئوتریا» تا «در انتظار گودو» نویسنده: آلن سژه مترجم: افشین معاصر منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۳۸ چکیده تعداد دانلود : ۶۲۰
۲۱۷۷. یک شاخه گل آبی مترجم: زهره ملایی منبع: گلستانه ۱۳۸۳ شماره ۵۷ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۶۰۰ چکیده تعداد دانلود : ۷۶۰
۲۱۷۸. نقد رمان دمیان اثر هرمان هسه نویسنده: حبیب کمالی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۹۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۳۷۰۵
۲۱۷۹. دوئل حرفه ای ها (سولژنیتسین و پوتین) مترجم: ژیلا ارجمندی منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۹۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۶۳۹
۲۱۸۰. شهروند جامعه بشری نویسنده: لیوئل ریشار مترجم: نازیلا خلخالی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۳ چکیده تعداد دانلود : ۶۱۲