۲۱۶۱. کدام طرف را انتخاب می کنید؟ نویسنده: کارول اوتس مترجم: علی ملایکه منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان جریان ها و مکتب های ادبی تعداد بازدید : ۸۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۴۵۸
۲۱۶۲. مرگ در ونیز نویسنده: امیرهوشنگ کاوسی منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۴۷ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۳
۲۱۶۳. نقد: گرگ در درون خودمان نهفته است (رئالیسم احساسی هرمان هسه (1877 - 1962) از: پیتر هرتلینگ «آیا آدمی می تواند خود را ازگرگ درون برهاند؟ مترجم: همایون نوراحمر منبع: ادبیات داستانی تیر ۱۳۸۳ شماره ۸۱ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات علوم ادبی مکتب های ادبی رئالیسم حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۱ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۵
۲۱۶۴. عصر ترجمه: از ثورا، تا راز شکسپیر منبع: آزما مهر ۱۳۸۳ شماره ۳۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی زبان شناسی علوم مرتبط ترجمه شناسی حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۷ چکیده تعداد دانلود : ۹۴۰
۲۱۶۵. ساموئل بکت، یا «حضور» در تئاتر نویسنده: آلن رب گری یه مترجم: صالح حسینی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۷۳۵
۲۱۶۶. بانوی زیبای من نویسنده: فرزاد پورخوشبخت منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۳ شماره ۱۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۱۰۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۷۶
۲۱۶۷. عشق من مثل یک گل سرخ سرخ است نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: مجید اسلامی منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۳ شماره ۱۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان تعداد بازدید : ۱۴۰۹ چکیده تعداد دانلود : ۷۰۲
۲۱۶۸. یونگ و هسه نویسنده: سید سعید فیروزآبادی منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۰۱ چکیده تعداد دانلود : ۷۲۸
۲۱۶۹. فرنکلین د. لوئیس استاد ادبیات فارسی و مولوی پژوه آمریکایی نویسنده: حسن لاهوتی منبع: کتاب ماه ادبیات و فلسفه اردیبهشت ۱۳۸۳ شماره ۷۹ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات حوزه های ویژه مولانا پژوهی تعداد بازدید : ۸۹۲ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۶
۲۱۷۰. یونس امره ، شاعر ترک(مقاله علمی وزارت علوم) نویسنده: ماهرخ مقصودی منبع: دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد ۱۳۸۳ شماره۳ کلید واژه ها: عشق تصوف اسلامی یونس امره عرفان عامه پسند ترک اشعال شورانگیز الهی یاهوی درویشان حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان شاعران تعداد بازدید : ۲۶۹۸ چکیده در این مقاله یونس امره نخستین شاعر بزرگ ترانه های عارفانه در زبان ترکی ، معرفی می شود و فرازهایی از دیدگاهها و اندیشه های او در خصوص عشق به خداوند ، عشق به فرستاده وی حضرت محمد (ص) و عشق به بندگان و مخلوقات خداوند بررسی می شود .
۲۱۷۱. قصه عربی معاصر (بخش پایانی) نویسنده: محمود بن شریف مترجم: مریم حاجیان باغی منبع: ادبیات داستانی مرداد و شهریور ۱۳۸۳ شماره ۸۲ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۹۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۰۰
۲۱۷۲. ارواح واقعیت واسازی در رمان صد سال تنهایی نویسنده: راضیه اسلامیه منبع: کارنامه مهر ۱۳۸۳ شماره ۴۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۵۹ چکیده تعداد دانلود : ۶۸۹
۲۱۷۳. پنین نویسنده: ولادیمیر ناباکوف مترجم: رضا رضایی منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۳۰۷ چکیده تعداد دانلود : ۶۴۳
۲۱۷۴. پوشکین یا حقیقت و مجاز مترجم: قدرت الله مهتدی نویسنده: ولادیمیر ناباکوف منبع: سمرقند پاییز و زمستان ۱۳۸۳ شماره ۳ و ۴ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۲۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۸۷
۲۱۷۵. خاطراتی چند و چند نامه از توماس مان نویسنده: خسرو ثابت قدم منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۸۶۹ چکیده تعداد دانلود : ۴۴۸
۲۱۷۶. نویسنده و نوشتار در آثار بکت نویسنده: محمدتقی غیاثی منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۰۷۹ چکیده تعداد دانلود : ۵۹۶
۲۱۷۷. کودکی و جادو نویسنده: هرمان هسه مترجم: مرضیه ستوده منبع: سمرقند زمستان ۱۳۸۳ شماره ۸ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۹۱۸ چکیده تعداد دانلود : ۵۴۴
۲۱۷۸. یوسا به روایت تصویر منبع: آزما خرداد ۱۳۸۳ شماره ۳۰ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۷۳۶ چکیده
۲۱۷۹. مرگ نویسنده: توماس مان مترجم: محمود حسینی زاد منبع: سمرقند بهار ۱۳۸۳ شماره ۵ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۲۴۵ چکیده تعداد دانلود : ۸۷۱
۲۱۸۰. نفس مترجم: ضیاء موحد نویسنده: ساموئل بکت منبع: سمرقند تابستان ۱۳۸۳ شماره ۶ حوزه های تخصصی: حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان حوزههای تخصصی ادبیات ادبیات جهان نقد و بررسی آثار تعداد بازدید : ۱۴۵۸ چکیده تعداد دانلود : ۱۱۲۷