مهدی ناصری
مدرک تحصیلی: دانشیار، گروه زبان و ادبیات عربی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه قم |
مطالب
قرآن کریم با ترجمه محمد علی رضایی اصفهانی و همکاران، ترجمه معاصر وفادار به زبان فارسی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن کریم ترجمه قرآن محمد علی رضایی اصفهانی و همکاران ترجمه وفادار
طبقه بندی مشترک ضرب المثل های فارسی، عربی و انگلیسی
امکان سنجی طراحی مدل محاسبه بهای تمام شده سپرده های بانکی به روش abc : مورد بانک رفاه(مقاله علمی وزارت علوم)
شاعران معاصر عرب در ایران ( مطالعه موردی محمد مهدی جواهری) (الشعراء العرب المعاصرون فی إیران؛ محمد مهدی الجواهری نموذجا)
کلید واژه ها: محمدمهدی الجواهری إیران الأدب الفارسی الأشعار الوطنیة
نقد و بررسی ترجمه قرآن کریم- ترجمه دهم هجری(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: ساختارهای زبانی قرآن کریم نقد ترجمه ترجمه قرن دهم هجری
گذرى در نصوص امیرالمؤمنین بر امامت امام حسن مجتبى علیه السّلام
کلید واژه ها: نصوص امامت امام حسن مجتبی (ع)
جواب شرط محذوف در قرآن و شیوه های ترجمه آن (با تکیه بر ادات شرط لو، لولا، إن و مَن)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: قرآن کریم ژرف ساخت تقدیر جواب شرط ترجمه
جایگاه قشر گارگر و کشاورز در اشعار فرخی یزدی (مکانة فئة ""العمّال والمزارعین"" الکادحة فی أشعار فَرُّخِی یَزدی)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: فرخی یزدی السیاسة الاستعمار حب الوطن المزارع العامل
پتانسیل های ایجاد و انحراف تجارت در تجارت ترجیحی دوجانبه ایران (مطالعه موردی سوریه، ترکیه و اندونزی)(مقاله علمی وزارت علوم)
روش شناسی ترجمه ادوات تأکید در ترجمه های معاصر قرآن کریم (مطالعه موردی: إِنَّ، إِنَّما، نون تأکید)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: روش شناسی قرآن کریم ادات تأکید ترجمه معاصر
بحران آب در آسیای مرکزی: با تأکید بر مناقشه کشورهای منطقه بر سر مسئله آب(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: آسیای مرکزی بحران آب ازبکستان دریای آرال آمودریا سیردریا
منهجیه الترجمات الفارسیه للقرآن الکریم(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: القرآن الکریم فن الترجمه المنهجیه
نقش شرکت های سهامی زراعی در بهبود شاخص های توانمندسازی کشاورزان عضو: مطالعه موردی جنوب استان خراسان جنوبی(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: توانمندسازی کشاورزان خراسان جنوبی شرکت های سهامی زراعی
دراسة مقارنة بین شعر ""قاصدک"" لمهدی أخوان ثالث و""ساعى البرید"" لبلند الحیدرى(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: الأدب المقارن بلند الحیدرى ساعى البرید قاصدک مهدى أخوان ثالث
نقد و معرفی: بایسته های قرآنی
بررسی تطبیقی یکسان سازی ترجمه اسم ، فعل و حرف در ترجمه های معاصر قرآن کریم
کلید واژه ها: قرآن کریم ترجمه های معاصر روش شناسی یکسان سازی
Pedagogical Efficacy of Experience-Based Learning (EBL) Strategies for Improving the Speaking Fluency of Upper-intermediate Male and Female Iranian EFL Students
کلید واژه ها: experience-based learning speaking fluency task-based instruction two-way tasks
واکاوی تفسیری و نقد ترجمه آیات متناقض نما با عصمت پیامبران (مطالعه موردی آیات 31 تا 33 سوره ص)(مقاله علمی وزارت علوم)
کلید واژه ها: نقد ترجمه؛ آیات متناقض نما؛ عصمت حضرت سلیمان؛ گردن زدن اسبان رد الشمس
تبیین سبک های گوناگون ترجمه ی استعاره های قرآنی
کلید واژه ها: قرآن کریم استعاره های قرآنی سبک ترجمه استعاره نقد ترجمه