مطالب

The present study assessed the construct validity and reliability of a researcher-constructed psycho-motor mechanism scale based on the communicative theory of translation proposed by PACTE (2003). In doing so, the necessary criteria for designing the scale were obtained by a thorough review of related literature on previously constructed scales in error analysis or holistic ones. Moreover, in the first part of the research, a qualitative data analysis according to the translation tasks done by eleven participants and their feedback through a semi-structured translation problems interview was done for finding the descriptors in designing the psycho-motor mechanism scale. Next, by designing the scale, two translation tasks were given to 90 M.A. students majoring in Translation Studies at four different branches of Islamic Azad University. Based on the rating done by two experienced raters, construct validity and reliability of the scale was revealed by the use of factor analysis and correlation statistics. The findings approved by the construct validity and reliability of the researcher-constructed scale could contribute to the field of Translation Studies since having a more objective scale for translation tasks in line with anchored theories of translation quality assessment like those of PACTE (2003) is a felt need.

Increased government revenues and improved economic efficiency are the main goals of implementing privatization and regime switch in Iran. Information efficiency in the capital market can also be considered as a milestone for increased government revenues and improved economic efficiency. In this study, according to the results of regime switching GARCH models, it is determined that stock returns have had different regimes during the study period (2000-2015). According to the results of the estimation of the three-regime GARCH model, the most important events of the Article 44 of the Constitution in the direction of privatization in Iran's economy and its implementation during the study period have been effective in switching the regimes of the fluctuating process of efficiency. Market risk has also been identified as a factor affecting regime switching in the stock return process, which is due to the behavior of stockholders in low-fluctuation regimes compared to high-fluctuation regimes and liquidity. Also, according to the Kalman filter model, poor performance has been established in Tehran Stock Exchange, which indicates that privatization policy has been effective in improving the efficiency of this marketplace. Using the technique related to the detection of structural failure in the liquidity variable as one of the signs of the stock market depth, the failure of this series was detected by virtue of the implementation of privatization, and it was discovered that privatization increased market liquidity as one of the principles of market development.