ادبیات جهان

بابا طاهر (متوفی در حدود 410 هجری شمسی) از شاعران عارف سده پنجم و اصلش از همدان است و از زندگانی اش اطلاعات فراوانی در دست نیست. در این جا بحث ما پیرامون تحقیقات خاورشناسان و پژوهشگران خارجی است که به نوعی درباره آثار بابا طاهر سخن گفته اند و به ترجمه دوبیتی ها و تحلیل و بررسی شخصیت، زندگانی، اندیشه و آثار او پرداخته اند و نکات بسیاری از زوایای تاریک زندگانی و محیط او را روشن کرده اند. در این جا با کنار نهادن آثار محققان ایرانی که خود مقوله ای مفصل و در خور ارزش است، به حاصل پژوهش های خاورشناسان و محققان خارجی می پردازیم.

۲۳۳۷.

وولف درباره دی . اچ . لارنس

نویسنده: ویرجینیا وولف مترجم: هلن افجه ای

منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۲ شماره ۳

حوزه های تخصصی:

حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان

تعداد بازدید : ۱۳۰۰ تعداد دانلود : ۶۰۸

۲۳۳۸.

ماهیت شعر از دیدگاه منتقدان ادبی اروپا (از افلاطون تا دریدا)(مقاله علمی وزارت علوم)

نویسنده: سید محسن حسینی مؤخر

منبع: پژوهشهای ادبی ۱۳۸۲ شماره ۲

کلید واژه ها: افلاطون شعر نظریه ادبی دریدا ماهیت شعر

حوزه های تخصصی:

حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان منتقدان و نظریه پردازان

تعداد بازدید : ۳۶۲۱ تعداد دانلود : ۱۷۷۵

نظریه پردازان ادبی از دیر باز تاکنون از چشم اندازهایی مختلف به شعر و ماهیت آن نگریسته‌اند. پیش از همه، افلاطون و ارسطو بودند که شعر را چونان دیگر مقوله های هنری، تقلید از طبیعت دانستند. این نظریه که سنگ بنای دیگر نظریه های ادبی هم بود تا روز گار معاصر هم تداوم یافت. در اوایل قرن بیستم و همزمان با پیدایش نظریات جدید فلسفی و زبانشناختی، بوطیقاهایی جدید پدید آمد که در آن بر خلاف نظریه های کلاسیک، زبان شعر بتدریج وظیفه انتقال پیام و معنی را از دست می داد. مطالعه در باره زبان (جنبه عینی) اثر، محور تدریجی معنی یا چند معنایی شعر و نیز دخالت دادن مخاطب در خلاقیت ادبی اثر از جمله برجسته ترین ویژگیهای نظریه هایی چون صورتگرایی، ساختارگرایی، نشانه شناسی، تأویل متن و ساختار شکنی است. یکی از نکاتی که در بررسی تحلیلی این نظریه های شعری بیش از نتایج دیگر به چشم می‌ آید تعدد و تنوع چشم اندازهایی است که به واسطه آن، شعر و ماهیت آن بارها مورد کند و کاو و بررسی قرار گرفته است.

۲۳۳۹.

آناماریا ارتزه، نویسنده و شاعر ایتالیایی

سایر: آناماریا ارتزه مترجم: کامبیز تشیعی

منبع: شعر تابستان ۱۳۸۲ شماره ۳۲

حوزه های تخصصی:

تعداد بازدید : ۹۶۵ تعداد دانلود : ۳۱۵۲

۲۳۴۰.

عشق، مرگ و خیانت

نویسنده: گارتن اش تیموتی مترجم: لیدا کاووسی

منبع: ماهنامه هفت ۱۳۸۲ شماره ۵

حوزه های تخصصی:

حوزه‌های تخصصی ادبیات ادبیات جهان نویسندگان و نمایشنامه نویسان

تعداد بازدید : ۱۳۸۱ تعداد دانلود : ۷۲۶

درخت حوزه‌های تخصصی