تأثیرات سبک معماری و ستون های هخامنشی در هنر و معماری مائوری
آرشیو
چکیده
سرزمین باستانی هند با ویژگی های منحصر بفرد و تنوع جغرافیایی و نژادی خود، گهواره یکی از کهن ترین تمدن های جهان باستان بوده که نقش مهمی در تاریخ فرهنگ بشریت ایفا کرده است. این تمدن در طول تاریخ همواره رابطه ای بسیار نزدیک و تنگاتنگ با تمدن باشکوه غربی خود یعنی ایران داشته و بدون شک تمدن و فرهنگ ایرانی، پررنگ ترین نقش را در شکل گیری تمدن هند داشته است. این ارتباط و تبادلات هنری و فرهنگی به اندازه ای است که اگر پژوهشگری با فرهنگ و هنر ایرانی آشنا نباشد، قادر به مطالعه دقیق و جامع فرهنگ و هنر هندوستان نخواهد بود. پس از مهاجرت آریائیها و ظهور مکتب هندوئیسم در هند و زرتشتی گری در ایران، شاهد شباهتهای بسیار زیادی در آئین های باستانی دو کشور و متون مقدس اوستایی و وداها هستیم. در حوزه هنر و معماری نیز در سلسله مائوری هندوستان، شاهد تکرار الگوهای معماری و نقوش هنری و مفاهیم بکار رفته در معماری هخامنشی هستیم. در کنار این تأثیرات معماری، رایج شدن سبک کتیب هنگاری بر روی صخره ها و ستونها در هندوستان توسط آشوکا، به نوعی تداعی کننده این سنت در فرهنگ هخامنشی است؛ چنانکه می توان گفت نوع ستونها و سبک معماری ایجاد شده در هندوستان طی قرون سوم و چهارم پیش از میلاد کاملاً متأثر از هنر و معماری هخامنشیان است.Effects of Achaemenid Architecture and Columns on Mauryan Art and Architecture
Given its unique features and geographical and racial diversity, the ancient land of India is the cradle of one of the most ancient civilizations of the world which has played a significant role in the history of human culture. In the course of history, this civilization has always had a very close relationship with the glorious civilization of its western neighbor, Iran. Undoubtedly, Iranian culture and civilization have played a most significant role in the formation of Indian civilization. The relationship between the two countries is so strong, and their cultural and artistic exchanges are so vast that, if a researcher is not familiar with Iranian culture and art, they will not be able to make an accurate and comprehensive study of Indian culture and art. After the immigration of Aryans and the rise of Hinduism in India and Zoroastrianism in Iran, one can witness several similarities between the ancient religions and rituals of the two countries and between the sacred Avestan texts and the Vedas. Likewise, one can observe the relation of the Achaemenid architectural patterns and concepts and artistic designs in the art and architecture of the Mauryan Dynasty in India. Alongside such architectural effects, the spread of the style of the column and rock inscriptions which were made by Ashoka in India remind the viewer, in a way, of the same tradition in the Achaemenid culture. The type of erected columns and the employed architectural style in India during the 4th and 3rd centuries BC were completely influenced by the art and architecture of the Achaemenid period.
تبلیغات
