تأثیر شعر شعرا بر اشعار جلال الدین حافظ سعد تبریزی (مقاله علمی وزارت علوم)
درجه علمی: نشریه علمی (وزارت علوم)
آرشیو
چکیده
«جلال الدین حافظ سعد تبریزی» ملقب به «سعدالله» از شعرای فارسی گوی و متصوّف قرن نهم هجری است. از شرح حال او اطّلاع چندانی در دست نیست جز اینکه وی مرید قاسم انوار بوده و به دلایلی که بر ما پوشیده است؛ مورد غضب مراد خود قرار گرفته و از خانقاه رانده شده است. آنچه از اشعار دیوان شاعر مستفاد می شود این است که وی به احتمال قوی شیعه مذهب و اهل تبریز بوده و به خراسان، کرمان و عراق نیز مسافرت هایی داشته است. او شاعری با مشرب قلندری بوده و در اشعارش قلندر و قلندریان را ستوده است. از دو نسخه خطّی موجود این دیوان یک نسخه در کتابخانه مجلس شورای اسلامی و دیگری در موزه بریتانیا نگهداری می شود. دیوان او شامل 6 قصیده، 426 غزل، یک مستزاد و یک مخمس، 26 قطعه، 352 رباعی و بیش از 611 معمّاست. حافظ ِسعد در اشعارش از بسیاری از شعرای پیشین و معاصرِ خود تأثیر پذیرفته است. از شعرای پیشین که تأثیر اشعار آنان در دیوان وی به طور آشکار قابل مشاهده است، حافظ و سعدی شیرازی ،خواجو، امیر خسرو دهلوی و عطار را می توان نام برد و از شعرای معاصر با وی می توان از: کمال خجندی، جامی و قاسم انوار نام برد.The Influence of Poets on Jalal- al-Din Hafez Sa'd-e-Tabrizi
15
Jalal
-
al
-
Din Hafez Sa’d Tabrizi, called Sa'dollah, is a poet and mystic of
9
th
century (A.H.). There
are not so much biographical information about
him. He was devotee of Ghasem Anvar and for some unknown reasons his
Pir (beloved) was angry with him and he was deprived from going to
“khanegha”. Regarding his poems of his “Divan”, we conclude that he was
m
ore likely a “Shiite” and from Tabriz.
Although based on his poems he had some trips to Khorasan, Harat,
Kerman and Iraq, he was likely a mystic. Because he was the same as
Hafez, admired “Qalandar” (dervish) in his poems. His Divan includes 6
Odes, 426 So
nnets, one Tail
-
rhyme, one Mokhamas, 26 Fragment, 352
Quatranis and more than 611 logograph.
Hafez sa’d has been under the influence of many poets. The influence of
his predecessors such as Hadis
-
e
-
Shirazi, Sa'di
-
e
-
Shiraz, Khajooy
-
e
-
Kermani, Amirkhosr
-
o
-
De
hlavi and Attar, and his contemporary poets like
Kamal
-
e
-
Khojandi, Jami and Games Anvar is clearly evident all through his
Divan. To meet the demands of the present study, the researchers have
focused on the above
-
mentioned poets’ influence on Jala
-
al
-
Din
Hafez Sa’d
-
e
-
Tabrizi.
Jalal