مگر می شود لسان الغیب را ترجمه کرد؟ «گر من از باغ تو یک میوه بچینم چه شود؟»
حوزه های تخصصی:
فیلتر های جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۵۲۱ تا ۵۴۰ مورد از کل ۱٬۲۷۷ مورد.
نکال یا زگال ؟ نقد نظر دکتر علی رواقی در تصحیح بیتی از حافظ
حوزه های تخصصی:
حافظ شناسی: بار امانت در قلمرو حافظ
حوزه های تخصصی:
علوم و ادبیات: شیوه سخن سرائی و اندیشه های ناب حافظ
حوزه های تخصصی:
آناتول فرانس (مقایسه با خیام و حافظ)
منبع:
دانش مرداد ۱۳۲۸ شماره ۵
حوزه های تخصصی:
آیینه ای برای صداها"" در پرتو شعر حافظ
منبع:
حافظ خرداد ۱۳۸۹ شماره ۷۰
حوزه های تخصصی:
کارکرد ردیف در فرم و ساختار غزلیات حافظ(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزه های تخصصی:
گزینش هر واژه یا تعبیر شاعر نه تنها در بیت، بلکه در طول شعر نیز مؤثر است. اگر به انتخاب واژه یا تعبیری توجه کنیم که به عنوان «ردیف» در پایان هر بیت تکرار می شود به اهمیّت انتخاب شاعر و لزوم تناسب همه جانبة ردیف با کلیّت شعر بیشتر پی می بریم. با توجه به اهمیت گزینش ردیف، بر اساس نظریه های فرمالیسم و ساختگرایی به بررسی نقش و کارکرد ردیف در غزلیات حافظ پرداخته ایم. بر این مبنی، کارکرد، ارزش و نقش ردیف های حافظ را فراتر از بیت، در فرم و ساختار غزل بررسی کرده ایم. نتیجة این بررسی نشان می دهد حافظ، ردیف را عمدتاً متناسب با مضمون، عناصر، بافت و ساختمان کلی غزل انتخاب کرده است. گاهی ردیف همچون ابزاری در دست اوست تا بتواند در موقعیت های دشوار، برای بیان مطلبی از آن استفاده کند که امکان بیان آن با سخن عادی وجود ندارد. گاهی مبنای گزینش ردیف متناسب با ساختار غزل، برای ایجاد طنز است. گاهی معنای ردیف در تقابل با فحوای بخش ها و کلماتی دیگر در بافت شعر قرار می گیرد و باعث خلق امکانات معنایی تازه ای می شود. شناخت مخاطب مستقیم غزل با دقت در نوع کاربرد ردیف می تواند کلید فهم درست تر برخی غزل ها را به دست دهد.
ماجرای پیر حافظ
حوزه های تخصصی:
حافظ در یادآوری عهد الست
حوزه های تخصصی:
چند نمونه بازآفرینی حافظ از شعر دیگران
منبع:
حافظ پژوهی ۱۳۹۶ دفتر ۲۰
حوزه های تخصصی:
بیش از 80 سال پیش، سیاستمدار حکیم و ادیب سخنور سخندان مرحوم محمّدعلی فروغی ذکاء الملک که در مراسم افتتاح آرامگاه فردوسی از مقام او و اهمّیت شاهنامه سخن می گفت؛ چهار تن از بزرگان شعر فارسی را اصطلاحاً ارکان اربعه زبان و ادبیات فارسی خواند. این چهار تن عبارتند از: فردوسی، مولوی، سعدی و حافظ.
تضمین شعر حافظ
منبع:
حافظ دی ۱۳۸۴ شماره ۲۲
حوزه های تخصصی:
تکرار یک مضمون با تعابیر مختلف در دیوان حافظ
حوزه های تخصصی:
حافظ و تصوف
توأم شدن تشبیه با عوامل دیگر در شعر حافظ (2)
حوزه های تخصصی:
خط حافظ - حافظ خوشنویس کیست
منبع:
ارمغان ۱۳۵۷ شماره ۲
حوزه های تخصصی:
حافظ چندین هنر (3)
منبع:
گوهر دی ۱۳۵۳ شماره ۲۲
حوزه های تخصصی:
یکی از ممدوحین حافظ
حوزه های تخصصی: