فیلتر های جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۵٬۵۶۱ تا ۵٬۵۸۰ مورد از کل ۷٬۱۹۵ مورد.
درباره زابن اسپرانتو
حوزه های تخصصی:
پروفسور رنالدالین نیکلسن
حوزه های تخصصی:
بهار - بمناسبت در گذشت شادروان ملک الشعراء بهار
منبع:
ارمغان ۱۳۲۹ شماره ۴
حوزه های تخصصی:
زندگینامه و کارنامه ادبی طالب آملی شاعر هنرمندی که شایسته این فراموشی نیست
حوزه های تخصصی:
سالشمار صادق چوبک
حوزه های تخصصی:
حافظ چندین هنر (4)
منبع:
وحید مرداد ۱۳۵۰ شماره ۹۲
حوزه های تخصصی:
علامه اقبال
سیمای زن در «پنج گنج»
حوزه های تخصصی:
یادداشتی در باره ترجمه فیتزجرالد(مقاله علمی وزارت علوم)
حوزه های تخصصی:
تا کنون نسخه های دوزبانه، انگلیسی فارسی، بسیاری از رباعیّات عمر خیّام در ایران چاپ شده است. متأخرترین آنها به کوشش سرکار خانم روشنک بحرینی در مجموعه کتابهای دوزبانه انتشارات هرمس منتشر شده و به چاپ سوّم (1393) هم رسیده است. گزارنده برای این کار از کتاب سرگذشت رباعیّات اثر آ. ج. آربری، مستشرق معروف انگلیسی، کمک گرفته است. آربری در این کتاب چاپ اوّل رباعیّات عمر خیّامِ فیتزجرالد (1859، که مشتمل بر 75 رباعی است) را مدّ نظر قرار داده و کوشیده است تا معادل های فارسی ترجمه فیتزجرالد را بیابد. شایان ذکر است که آربری این کار را بر اساس کتاب ارزشمند رباعیّات عمر خیّام اثر فیتزجرالد، و منابع اصلی فارسی آنها (1899) اثر ادوارد هرن الن ترتیب داده و بعضاٌ نکاتی نیز بر آن افزوده است. گزارنده بر این اثر مقدّمه ای (7- 16) نوشته اند که متأسفانه دارای اشتباهات و اغلاط فاحشی است، و حتّی در برخی از موارد گمراه کننده است. این نوشتار به بررسی این موارد، صفحه به صفحه، می پردازد.
خرابات یا خورآباد
منبع:
گوهر خرداد ۱۳۵۶ شماره ۵۱
حوزه های تخصصی:
حکیم محمد حسین فغفور گیلانی
حوزه های تخصصی:
کافه فیروز: دیشب صدای تیشه از بیستون نیامد
منبع:
آزما دی ۱۳۸۵ شماره ۴۸
حوزه های تخصصی:
زبان و ادبیات: اسب در میدان ادب فارسی
حوزه های تخصصی:
هزار و یک داستان
آتشی در شهر بند دل فتاد (بومی سرود)
حوزه های تخصصی:
سایه خورشیدسواران
حوزه های تخصصی: