
رؤیا لطافتی
مطالب
نقدِ نقدِ منتقد؛ آسیب شناسی نقد کتابِ تاریخ ادبیات فرانسه: قرن نوزدهم
L’acquisition d’une langue minoritaire en appliquant des stratégies discursives et la lecture dialogique
کلید واژه ها: bilinguisme précoce règle « un parent une langue» stratégies discursives lecture dialogique langue minoritaire
Rencontre textuelle de l’autre en FLE
در جست وجوی ادبیات تطبیقیِ نو
کلید واژه ها: ادبیات تطبیقی ادبیات تطبیقی نو رمان در جست وجوی زمان از دست رفته کتاب در سایه دوشیزگان شکوفا انگاره ی ادبی
مطالعه مشکلات ترجمة متون عرفانی با تأکید بر ترجمه کتاب عبهرالعاشقین اثر روزبهان بقلی شیرازی
کلید واژه ها: ادبیات عرفانی عبهرالعاشقین مشکلات ترجمه ترجمه متون عرفانی روزبهان البقلی شیرازی
L’étude des entraves culturelles dans la traduction de Madame Bovary de Flaubert en persan
کلید واژه ها: traduction Dimension culturel des textes littéraires Vinay et Darbelnet Analyse de traduction Madame Bovary
همدلی، الگوی رفتاری مؤثر در رابطة متقابل مدرس و زبان آموز
کلید واژه ها: همدلی آموزش زبان الگوی همدلی مهارت همدلی مدرس زبان
مقاله به زبان فرانسه: آموزش صریح استراتژی های خواندن در کلاس زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی در ایران (Enseignement explicite des stratégies de lecture en classe du FLE en Iran)
کلید واژه ها: آموزش زبان فرانسه به عنوان زبان خارجی مهارت های یادگیری استراتژی خواندن آموزش صریح کلاس خواندن
بررسی ترجمة صوت واژه ها در اثر شازده کوچولو
کلید واژه ها: ترجمه مقایسه مترجم شازده کوچولو صوت واژه