بهزاد برکت
مدرک تحصیلی: دانشیار زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه گیلان |
مطالب
فیلتر های جستجو:
فیلتری انتخاب نشده است.
نمایش ۲۱ تا ۲۴ مورد از کل ۲۴ مورد.
ترجمه ادبی به عنوان نوشتار(مقاله علمی وزارت علوم)
نویسنده:
بهزاد برکت
حوزه های تخصصی:
تعداد بازدید :
۱۱۴۴
ادبیات به عنوان جزئی از یک نظام کلان به نام فرهنگ، درگیر انتظام های گوناگون است و درنظام زبان شکل می گیرد، در نظام ادبیات تعین می یابد، و در نظام اجتماعی- فرهنگی هویت پیدا می کند . تعامل این نظامها متن ادبی را وارد فرایندی از تقید- آزادی می کند و باعث می شود که ادبیات در عین پذیرش نوعی انتظام، میل به فرا رفتن ازآن را داشته باشد، و از این رو موجودیتی سیال و متغیر بیابد.
خاطرات کودکی و خاطرات پنهانگر
نویسنده:
زیگموند فروید مترجم:
بهزاد برکت
حوزه های تخصصی:
حیث التفاتی و جهان: بخش نخست وجود و زمان
نویسنده:
هریسون هال مترجم:
بهزاد برکت
حوزه های تخصصی: